Changes

Secteur des affaires réglementaires au SCT (view source)

Revision as of 15:44, 9 August 2022

42 bytes added , 15:44, 9 August 2022

Change Cost-Benefit Analysis Analysts to match with English version

Line 42: Line 42:

<td style=min-width:50px>Shane Britton-Carry</td>

<td style=min-width:50px>Tasha Yovetich</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Varuna Sahgal~~</td>

+

−

+

<td style=min-width:50px>Dave Dawson</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 55: Line 55:

<td style=min-width:50px>Alexandra Nur</td>

<td style=min-width:50px>Jennifer Hill</td>

−

+

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele Ndayisenga~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Dave Dawson</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 68: Line 68:

<td style=min-width:50px>Shane Britton-Carry</td>

<td style=min-width:50px>Tasha Yovetich</td>

−

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

+

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal - food files

−

+

Tim W. - other

+

</td>

+

<td style=min-width:50px>Dave Dawson</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 81: Line 83:

<td style=min-width:50px>Chris Adams</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele Ndayisenga~~</td>

+

−

<td style=min-width:50px>~~Varuna Sahgal~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 95: Line 97:

<td style=min-width:50px>Tasha Yovetich</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele Ndayisenga~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 107: Line 109:

<td style=min-width:50px>Chris Adams</td>

<td style=min-width:50px>Shane Britton-Carry</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele~~ Ndayisenga</td>

+

<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 120: Line 122:

<td style=min-width:50px>Tasha Yovetich</td>

<td style=min-width:50px>Chris Adams</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele~~ Ndayisenga</td>

+

<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>

−

+

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 133: Line 135:

<td style=min-width:50px>Jennifer Hill</td>

<td style=min-width:50px>Alexandra Nur</td>

+

<td style=min-width:50px>'''Environment -'''Tim W.

+

'''Climate Change -''' Tim F.

+

</td>

−

~~<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>~~

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

Line 146: Line 150:

<td style=min-width:50px>Alexandra Nur</td>

<td style=min-width:50px>Jennifer Hill</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidèle Ndayisenga~~</td>

+

−

+

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

Line 160: Line 164:

<td style=min-width:50px>Ivan Martin</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele Ndayisenga~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 174: Line 178:

<td style=min-width:50px>Shereen Khan</td>

<td style=min-width:50px>Chris Adams</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Varuna Sahgal~~</td>

+

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele Ndayisenga~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Dave Dawson</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 190: Line 194:

<td style=min-width:50px>Chris Adams</td>

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele~~ Ndayisenga</td>

+

<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 211: Line 215:

Caitlin Hughes

</td>

−

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal ~~(HPFB)~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

−

+

<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

Line 232: Line 236:

</td>

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

−

+

<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

Line 241: Line 245:

</tr><tr><td>'''Health / Santé'''

* '''Food'''

−

</td><td>Shane Britton-Carry</td><td>Tasha Yovetich</td><td>Varuna Sahgal</td><td></td><td>Tim Folkins</td><td>Chris Dodson</td><td>Blanche Kagajo Ingabire</td><td>Blanche Kagajo Ingabire</td><td>Lauren Potvin</td><td>N/A</td></tr><tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">

+

</td><td>Shane Britton-Carry</td><td>Tasha Yovetich</td><td>Varuna Sahgal</td><td>Fidèle Ndayisenga</td><td>Tim Folkins</td><td>Chris Dodson</td><td>Blanche Kagajo Ingabire</td><td>Blanche Kagajo Ingabire</td><td>Lauren Potvin</td><td>N/A</td></tr><tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">

<td style=min-width:50px>'''Immigration, Refugees and Citizenship / Immigration, réfugiés, et citoyenneté''' </td>

<td style=min-width:50px>Chris Burrell</td>

<td style=min-width:50px>Shane Britton-Carry</td>

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele~~ Ndayisenga</td>

+

<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 258: Line 262:

<td style=min-width:50px>Chris Adams</td>

<td style=min-width:50px>Shane Britton-Carry</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele~~ Ndayisenga</td>

+

<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 272: Line 276:

<td style=min-width:50px>Shereen Khan</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele Ndayisenga~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Dave Dawson</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 285: Line 289:

<td style=min-width:50px>Tasha Yovetich</td>

−

+

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

Line 297: Line 301:

<td style=min-width:50px>Chris Burrell</td>

<td style=min-width:50px>Shereen Khan</td>

−

~~<td style=min-width:50px>Tim W.</td>~~

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

+

<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 310: Line 314:

<td style=min-width:50px>Shereen Khan</td>

<td style=min-width:50px>Shane Britton-Carry</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele Ndayisenga~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

−

+

<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

Line 324: Line 328:

<td style=min-width:50px>Caitlin Hughes</td>

−

+

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

Line 336: Line 340:

<td style=min-width:50px>Shereen Khan</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele~~ Ndayisenga</td>

+

<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

Line 379: Line 383:

<td style=min-width:50px>Chris Adams</td>

<td style=min-width:50px>Alexandra Nur</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidèle Ndayisenga~~</td>

+

−

<td style=min-width:50px>~~Varuna Sahgal~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 399: Line 403:

<td style=min-width:50px>Ivan Martin</td>

<td style=min-width:50px>Tasha Yovetich</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidèle Ndayisenga~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Dave Dawson</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

Line 415: Line 419:

<td style=min-width:50px>Tasha Yovetich</td>

<td style=min-width:50px>Ivan Martin</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidèle Ndayisenga~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Dave Dawson</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

Line 428: Line 432:

<td style=min-width:50px>Ivan Martin</td>

<td style=min-width:50px>Alexandra Nur</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele Ndayisenga~~</td>

+

−

+

Line 442: Line 446:

<td style=min-width:50px>Chris Adams</td>

<td style=min-width:50px>Chris Burrell</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Varuna Sahgal~~</td>

+

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele Ndayisenga~~</td>

+

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>

Line 455: Line 459:

<td style=min-width:50px>Shereen Khan</td>

<td style=min-width:50px>Chris Burrell</td>

−

<td style=min-width:50px>~~Fidele~~ Ndayisenga</td>

+

<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>

<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>

<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>

Anhthaibinh.nguyen

402

edits