| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="5.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Welcoming Event for Students'''</small></big> <span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''It's a must at the beginning of every session (January, June, September)!'''</small>
+
+
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="16.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Closing Event for Students'''</small></big> <span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''It's a must at the end of the summer session (August)!'''</small>
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="5.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Événement d'accueil du personnel étudiant'''</small></big> <span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''C'est un rendez-vous à tous les débuts de session (janvier, juin, septembre)!'''</small>
+
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="16.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Événement de clôture du personnel étudiant'''</small></big> <span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''C'est un rendez-vous à tous les fins de session d'été (août)!'''</small>
+
+
|}
{|
{|
=='''Events for Students | Événements pour les étudiants'''==
=='''Events for Students | Événements pour les étudiants'''==