| Line 16: | 
Line 16: | 
|   | <table border="1" cellspacing="0">  |   | <table border="1" cellspacing="0">  | 
|   | <tr style="background-color:#F2F2F2;color:#000000;">  |   | <tr style="background-color:#F2F2F2;color:#000000;">  | 
| − | <td style="min-width: 175px; width: 113.312px;">'''Last updated - December 13, 2021 / Mise à jour - 13 décembre 2021'''</td>  | + | <td style="min-width: 175px; width: 113.312px;">'''Last updated - July 13, 2022 / Mise à jour - 13 juillet 2022'''</td>  | 
|   | <td style="min-width: 100px; width: 140.672px;" colspan="2">'''Cabinet Operations / Opérations du cabinet''' </td>  |   | <td style="min-width: 100px; width: 140.672px;" colspan="2">'''Cabinet Operations / Opérations du cabinet''' </td>  | 
|   | <td style="min-width: 100px; width: 140.672px;" colspan="2">'''Cost-Benefit Analysis / Analyse coûts-avantages'''</td>  |   | <td style="min-width: 100px; width: 140.672px;" colspan="2">'''Cost-Benefit Analysis / Analyse coûts-avantages'''</td>  | 
| Line 48: | 
Line 48: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Chiran  Dedunupitiya</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>Alina Mierzwa</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Leila Bocksch</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>Megan Masters</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
|   | 															<tr>  |   | 															<tr>  | 
| Line 74: | 
Line 74: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Chiran  Dedunupitiya</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>Alina Mierzwa</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Leila Bocksch</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>Megan Masters</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
|   | 															<tr>  |   | 															<tr>  | 
| Line 100: | 
Line 100: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Carly Wood</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>Nicholas Sunderland</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Leila Bocksch</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>N/A</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
|   | 															<tr>  |   | 															<tr>  | 
| Line 140: | 
Line 140: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Megan  Masters</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Megan  Masters</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Alina Mierzwa</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>Megan Jeffrey</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
|   | 																<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">	  |   | 																<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">	  | 
| Line 165: | 
Line 165: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Alina  Mierzwa</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>Alina Mierzwa</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Nicholas  Sunderland</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Nicholas  Sunderland</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
| Line 180: | 
Line 180: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Carly Wood</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>Contact SCD Director as required</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Leila Bocksch</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>N/A</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
|   | 															<tr>  |   | 															<tr>  | 
| Line 196: | 
Line 196: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Megan Masters</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Megan Masters</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Leila Bocksch</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>N/A</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
|   | 																<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">	  |   | 																<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">	  | 
| Line 217: | 
Line 217: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>HPFB: Leila Bocksch  | + | 																<td style=min-width:50px>Lauren Potvin</td>  | 
| − | HECS: Mario Gagliardi
  | + | 																<td style=min-width:50px>N/A</td>  | 
| − |    |   | 
| − | PHAC: Megan Masters</td>
  |   | 
| − | 																<td style=min-width:50px>HPFB:Megan  Masters  |   | 
| − | HECS: Leila Bocksch
  |   | 
| − |    |   | 
| − | PHAC:Mario Gagliardi</td>
  |   | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
|   | 															<tr>  |   | 															<tr>  | 
| Line 238: | 
Line 232: | 
|   | </td>  |   | </td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Varuna Sahgal</td>  | + | 																<td style=min-width:50px></td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Tim Folkins</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Chris Dodson</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Megan Masters</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>Lauren Potvin</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Leila Bocksch</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>N/A</td>  | 
| − | 															</tr>  | + | 															</tr><tr><td>'''Health / Santé'''  | 
| − | 																<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">	
  | + | * '''Food'''  | 
|   | + | </td><td>Shane Britton-Carry</td><td>Tasha Yovetich</td><td>Varuna Sahgal</td><td></td><td>Tim Folkins</td><td>Chris Dodson</td><td>Fidèle Ndayisenga</td><td>Angela Doyle</td><td>Lauren Potvin</td><td>N/A</td></tr><tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">	  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>'''Immigration, Refugees and Citizenship / Immigration, réfugiés, et citoyenneté''' </td>  |   | 																<td style=min-width:50px>'''Immigration, Refugees and Citizenship / Immigration, réfugiés, et citoyenneté''' </td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Chris Burrell</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Chris Burrell</td>  | 
| Line 282: | 
Line 277: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>David  Blair</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>David Blair</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Carly Wood</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>N/A</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
|   | 															<tr>  |   | 															<tr>  | 
| Line 295: | 
Line 290: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>David  Blair</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>David Blair</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Carly Wood</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>N/A</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
|   | 																<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">	  |   | 																<tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">	  | 
| Line 334: | 
Line 329: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>David  Blair</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>David Blair</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Nicholas  Sunderland</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Nicholas  Sunderland</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
| Line 363: | 
Line 358: | 
|   | 																<td style=min-width:50px></td>  |   | 																<td style=min-width:50px></td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px></td>  |   | 																<td style=min-width:50px></td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Megan Masters  | + | 																<td style=min-width:50px>Lauren Potvin  | 
|   | </td>  |   | </td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Mario Gagliardi</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>N/A</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
|   | 															        <tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">  |   | 															        <tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">  | 
| Line 377: | 
Line 372: | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Fidèle Ndayisenga</td>  | 
|   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  |   | 																<td style=min-width:50px>Angela Doyle</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Leila Bocksch</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>Megan Jeffrey</td>  | 
| − | 																<td style=min-width:50px>Chiran  Dedunupitiya</td>  | + | 																<td style=min-width:50px>Megan Masters</td>  | 
|   | 															</tr>  |   | 															</tr>  | 
|   | 																	  |   | 																	  |