Changes

140 bytes added ,  13:52, 15 March 2018
m
no edit summary
Line 72: Line 72:  
== Bienvenue au wiki GCcollab!  ==
 
== Bienvenue au wiki GCcollab!  ==
   −
=== A propos de wiki GCcollab  ===
+
=== À propos de wiki GCcollab  ===
The GCcollab wiki is a public-facing wiki hosted by the Government of Canada to facilitate collaboration and knowledge sharing with external partners
+
Le wiki GCcollab est un wiki public utilisé par le gouvernment du Canada et les partenaires externes pour la collaboration et le partage de connaissances
   −
The wiki content is available to the public however, users must have an account and be logged in if they wish to add or modify/edit content.
+
Le contenu du wiki est accessible au public. Les utilisateurs doivent créer un compte s’ils souhaitent ajouter ou modifier du contenu afin que toutes les contributions leurs soient attribuables.
   −
Wikis are designed to be collaborative. Pages do not have “owners”, instead they have creators and editors. Any member of the GCcollab wiki can create and edit articles. The collaborative nature of wikis creates interactive content which is constantly evolving.
+
Les wikis sont conçus pour être collaboratifs. Les pages n'ont pas de "propriétaires", mais ont des créateurs et des éditeurs. Tout membre du wiki GCcollab peut créer et modifier des articles. La nature collaborative des wikis crée un contenu interactif en constante évolution.
   −
The Digital Collaboration Team within the Treasury Board Secretariat that manages GCcollab does not moderate individual pages.
+
L'équipe OutilsGC gère la plateforme GCwiki, mais ne modère pas les pages individuelles.. L’équipe fait partie du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.
   −
To learn more, read some of our help material [https://support.gctools-outilsgc.ca/solution/folders/2100030877 About GCcollab wiki]  
+
Pour savez plus, lisez quelqu'uns de nos articles d'aide [https://support.gctools-outilsgc.ca/solution/folders/2100030877 About GCcollab wiki]  
    
== Comment utiliser le wiki ==
 
== Comment utiliser le wiki ==
150

edits