Changes

no edit summary
Line 60: Line 60:  
|-
 
|-
 
|
 
|
=== '''<big>Ouverture et mot de bienvenue</big>''' ===
+
=== '''<big>Ouverture et mot de bienvenue (Directeur Régional)</big>''' ===
 
|-
 
|-
 
|'''Présentateur -''' Bruce Christianson, Directeur Régional - Région d'Ontario
 
|'''Présentateur -''' Bruce Christianson, Directeur Régional - Région d'Ontario
Line 108: Line 108:  
* <u>[[:en:images/e/ec/ICRP_and_RTW-PRIP_et_Refus-FR1.pdf|Diaporama de la présentation.PDF]]</u>
 
* <u>[[:en:images/e/ec/ICRP_and_RTW-PRIP_et_Refus-FR1.pdf|Diaporama de la présentation.PDF]]</u>
   −
'''Un aperçu de la Partie II du Code canadien du travail'''
+
'''Partie II du Code canadien du travail Aperçu et exigences en matière de rapports'''
    
* <u>[[:en:images/5/57/CLC_Part_II_Overview-Aperçu_Partie_II-FR1.pdf|Diaporama de la présentation.PDF]]</u>
 
* <u>[[:en:images/5/57/CLC_Part_II_Overview-Aperçu_Partie_II-FR1.pdf|Diaporama de la présentation.PDF]]</u>
   −
'''Inspections en santé et sécurité au travail du Programme de travail : Comment se préparer et quoi s’attendre'''
+
'''Comment se préparer pour une inspection SST du Programme du travail'''
    
* <u>[[:en:images/3/3e/How_to_Prepare_for_an_OHS_Inspection-Façon_de_se_préparer_à_une_inspection_de_la_SST_FR1.pdf|Diaporama de la présentation.PDF]]</u>
 
* <u>[[:en:images/3/3e/How_to_Prepare_for_an_OHS_Inspection-Façon_de_se_préparer_à_une_inspection_de_la_SST_FR1.pdf|Diaporama de la présentation.PDF]]</u>
   −
'''Relations de travail employeur-employées : Les Normes du travail'''
+
'''Code canadien du travail Parties II et III - Relation employeur-employé'''
    
* <u>[[:en:images/7/73/Employer_Employee_Relationship-Relation_Employeur_Employé-FR1.pdf|Diaporama de la présentation.PDF]]</u>
 
* <u>[[:en:images/7/73/Employer_Employee_Relationship-Relation_Employeur_Employé-FR1.pdf|Diaporama de la présentation.PDF]]</u>