Line 583: |
Line 583: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/46116279/gc-earb-2019-02-07-02a-access-to-information-and-privacy-online-portal-pdf?language=en ATIP Online Request Service (AORS), 2019-02-07] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/46116279/gc-earb-2019-02-07-02a-access-to-information-and-privacy-online-portal-pdf?language=en ATIP Online Request Service (AORS), 2019-02-07] |
| | | |
− | Asset Management
| + | Gestion d’actifs |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/41654269/gc-earb-2018-08-30-03-asset-discovery-inventory-management-pdf-gc-earb-2018-08-30-03-a-asset-discovery-inventory-management-pdf?language=en Asset Discovery & Inventory Management. 2019-08-30] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/41654269/gc-earb-2018-08-30-03-asset-discovery-inventory-management-pdf-gc-earb-2018-08-30-03-a-asset-discovery-inventory-management-pdf?language=en Asset Discovery & Inventory Management. 2019-08-30] |
| | | |
− | Case Management:
| + | Gestion de cas: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/53665633/gc-earb-2019-10-03-02-open-source-standards-and-whitepaper-gc-earb-2019-10-03-02-open-source-standards-and-whitepaper-pdf?language=en GCcase Cloud Enterprise platform for Case Management, 2019-08-22] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/53665633/gc-earb-2019-10-03-02-open-source-standards-and-whitepaper-gc-earb-2019-10-03-02-open-source-standards-and-whitepaper-pdf?language=en GCcase Cloud Enterprise platform for Case Management, 2019-08-22] |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/39898395/gc-earb-2018-06-28-06-a-gccase-pdf?language=en GCcase Service catalogue,2018-06-28] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/39898395/gc-earb-2018-06-28-06-a-gccase-pdf?language=en GCcase Service catalogue,2018-06-28] |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/36167160/gc-earb-2018-03-08-02-scms-pdf?language=en Shared Case Management Solution (SCMS), 2018-03-08] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/36167160/gc-earb-2018-03-08-02-scms-pdf?language=en Shared Case Management Solution (SCMS), 2018-03-08] |
| | | |
− | Contact Centre:
| + | Centre de contact: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/78130795/e-binder-gc-earb-2021-04-08-pdf?language=en SSC – Contact Center Modernization Update, 2021-04-08] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/78130795/e-binder-gc-earb-2021-04-08-pdf?language=en SSC – Contact Center Modernization Update, 2021-04-08] |
| | | |
Line 604: |
Line 604: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/47455640/gc-earb-2019-03-21-02-gartner-assessment-of-cra-cbsa-sap-strategy-finance-and-hcm-benchmarks-to-support-cas-path-forward-pdf?language=en Gartner Assessment of CRA/CBSA SAP Strategy, 2019-03-21] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/47455640/gc-earb-2019-03-21-02-gartner-assessment-of-cra-cbsa-sap-strategy-finance-and-hcm-benchmarks-to-support-cas-path-forward-pdf?language=en Gartner Assessment of CRA/CBSA SAP Strategy, 2019-03-21] |
| | | |
− | Grants & Contributions:
| + | Subventions et contributions: |
| * [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/6/6a/GC_EARB_2017-11-09_Record_of_Discussion.pdf Grants and Contributions, 2017-11-09] | | * [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/6/6a/GC_EARB_2017-11-09_Record_of_Discussion.pdf Grants and Contributions, 2017-11-09] |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/55246378/gc-earb-2019-11-14-06-nserc-sshrc-cihr-tri-agency-grants-management-solution-initiative-pdf?language=en NSERC/SSHRC/CIHR – Tri-Agency Grants Management Solution, 2019-11-14] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/55246378/gc-earb-2019-11-14-06-nserc-sshrc-cihr-tri-agency-grants-management-solution-initiative-pdf?language=en NSERC/SSHRC/CIHR – Tri-Agency Grants Management Solution, 2019-11-14] |
Line 612: |
Line 612: |
| * AAFC - GC Digital Platform, 2019-03-07 | | * AAFC - GC Digital Platform, 2019-03-07 |
| | | |
− | Geospatial:
| + | Géospatial: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/62317661/gc-earb-2020-03-26-03-nrcan-canadian-geospatial-platform-pdf?language=en NRCan – Canadian Geospatial Platform (Federal Geospatial Platform), 2020-03-26] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/62317661/gc-earb-2020-03-26-03-nrcan-canadian-geospatial-platform-pdf?language=en NRCan – Canadian Geospatial Platform (Federal Geospatial Platform), 2020-03-26] |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/69066613/impact-assessment-and-cumulative-effects-related-systems?language=en Multi Department Impact Assessment and Cumulative Effects Related Systems] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/69066613/impact-assessment-and-cumulative-effects-related-systems?language=en Multi Department Impact Assessment and Cumulative Effects Related Systems] |
| | | |
− | Human Resources:
| + | Ressources humaines: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/73156556/e-binder-gc-earb-2020-12-17-pdf?language=en CSE – Next Gen HR and Pay for Heightened Security Departments - Follow up, 2020-12-17] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/73156556/e-binder-gc-earb-2020-12-17-pdf?language=en CSE – Next Gen HR and Pay for Heightened Security Departments - Follow up, 2020-12-17] |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/65166466/gc-earb-2020-06-04-03-cse-hr-and-pay-for-heightened-security-departments-pdf?language=en CSE – NextGen HR and Pay for High Security Organizations - 2020-06-04] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/65166466/gc-earb-2020-06-04-03-cse-hr-and-pay-for-heightened-security-departments-pdf?language=en CSE – NextGen HR and Pay for High Security Organizations - 2020-06-04] |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/69309200/e-binder-gc-earb-2020-09-24-pdf?language=en PSPC – Next Generation Travel Project, 2020-09-24] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/69309200/e-binder-gc-earb-2020-09-24-pdf?language=en PSPC – Next Generation Travel Project, 2020-09-24] |
| | | |
− | Interoperability:
| + | Interopérabilité: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/69847359/e-binder-gc-earb-2020-10-08-gc-connex-pdf?language=en TBS – OneGC Platform, 2020-10-08] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/69847359/e-binder-gc-earb-2020-10-08-gc-connex-pdf?language=en TBS – OneGC Platform, 2020-10-08] |
| | | |
Line 632: |
Line 632: |
| * [https://www.canada.ca/en/government/system/digital-government/modern-emerging-technologies/government-canada-standards-apis.html Government of Canada Standards on APIs] | | * [https://www.canada.ca/en/government/system/digital-government/modern-emerging-technologies/government-canada-standards-apis.html Government of Canada Standards on APIs] |
| | | |
− | Jobs / Talent Management:
| + | Emplois / Gestion des talents: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/79247716/e-binder-gc-earb-2021-04-22-pdf?language=en PSC – GC Jobs Transformation (GCJT), 2021-04-22] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/79247716/e-binder-gc-earb-2021-04-22-pdf?language=en PSC – GC Jobs Transformation (GCJT), 2021-04-22] |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/43500042/gc-earb-2018-11-01-04-updated-vidcruiter-pdf?language=en VidCruiter SaaS, 2018-11-18] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/43500042/gc-earb-2018-11-01-04-updated-vidcruiter-pdf?language=en VidCruiter SaaS, 2018-11-18] |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/40247202/gc-earb-2018-07-12-06-c-talent-cloud-earb-pdf?language=en Talent Cloud, 2018-07-12] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/40247202/gc-earb-2018-07-12-06-c-talent-cloud-earb-pdf?language=en Talent Cloud, 2018-07-12] |
| | | |
− | Learning / Training:
| + | Apprentissage / Formation: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/73846560/e-binder-gc-earb-2021-01-14-pdf?language=en CSPS – Next Generation Digital Learning Environment - Follow up, 2021-01-14] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/73846560/e-binder-gc-earb-2021-01-14-pdf?language=en CSPS – Next Generation Digital Learning Environment - Follow up, 2021-01-14] |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/66311608/gc-earb-2020-07-02-02-csps-ngdle-pdf?language=en CSPS – Next Generation Digital Learning Environment, 2020-07-02] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/66311608/gc-earb-2020-07-02-02-csps-ngdle-pdf?language=en CSPS – Next Generation Digital Learning Environment, 2020-07-02] |
| | | |
− | Project & Portfolio Management:
| + | Gestion de projets et de portefeuilles: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/39019382/gc-earb-2018-05-31-04-a-gc-ppm-clarity-pdf?language=en Project and Portfolio Management (GC PPM), 2018-05-31] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/39019382/gc-earb-2018-05-31-04-a-gc-ppm-clarity-pdf?language=en Project and Portfolio Management (GC PPM), 2018-05-31] |
| | | |
− | Procurement:
| + | Approvisionnement: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/48741437/gc-earb-2019-05-02-10a-pspc-eprocurement-solution-pdf?language=en eProcurement Solution, 2019-05-02] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/48741437/gc-earb-2019-05-02-10a-pspc-eprocurement-solution-pdf?language=en eProcurement Solution, 2019-05-02] |
| | | |
− | Security Clearance:
| + | Habilitation de sécurité: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/65557445/gc-earb-2020-06-18-02-pspc-isst-follow-up-to-june-18-2020-gc-earb-pdf?language=en Public Services and Procurement Canada (PSPC) Industrial Security Systems Transformation (ISST) Project GC EARB – 2020-06-18] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/65557445/gc-earb-2020-06-18-02-pspc-isst-follow-up-to-june-18-2020-gc-earb-pdf?language=en Public Services and Procurement Canada (PSPC) Industrial Security Systems Transformation (ISST) Project GC EARB – 2020-06-18] |
| | | |
− | Service Management:
| + | Gestion des services: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/61354090/gc-earb-2020-03-02-06-ssc-enterprise-itsm-tool-pdf?language=en SSC IT Service Management Tool Project (Service Management Transformation Program), 2020-03-02] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/61354090/gc-earb-2020-03-02-06-ssc-enterprise-itsm-tool-pdf?language=en SSC IT Service Management Tool Project (Service Management Transformation Program), 2020-03-02] |
| | | |
− | Search:
| + | Rechercher: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/50359599/gc-earb-2019-06-19-02-canada-ca-search-engine-pdf?language=en Canada.ca Search Engine, 2019-06-19] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/50359599/gc-earb-2019-06-19-02-canada-ca-search-engine-pdf?language=en Canada.ca Search Engine, 2019-06-19] |
| | | |
− | Policy/Standard/Framework/Strategies/Tools:
| + | Politique/Norme/Cadre/Stratégies/Outils: |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/78130795/e-binder-gc-earb-2021-04-08-pdf?language=en SSC/TBS – Government of Canada Mainframe Landscape & Strategy Update, 2021-04-08] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/78130795/e-binder-gc-earb-2021-04-08-pdf?language=en SSC/TBS – Government of Canada Mainframe Landscape & Strategy Update, 2021-04-08] |
| * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/50359589/gc-earb-2019-06-19-04-gc-mainframe-strategy-pdf?language=en GC Mainframe Strategy report, 2019-06-19] | | * [https://gcconnex.gc.ca/file/view/50359589/gc-earb-2019-06-19-04-gc-mainframe-strategy-pdf?language=en GC Mainframe Strategy report, 2019-06-19] |