Changes

Line 11: Line 11:  
Pour la deuxième partie du mois, Services aux Autochtones Canada et Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada ont collaboré pour vous présenter une série d'événements qui célèbrent la riche histoire et l'expérience des Canadiens noirs, dont le point culminant sera une discussion avec l'honorable Greg Fergus, député de Hull-Aylmer et président du Caucus parlementaire noir. Vous trouverez tous les détails des événements dans le calendrier ci-dessous.  
 
Pour la deuxième partie du mois, Services aux Autochtones Canada et Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada ont collaboré pour vous présenter une série d'événements qui célèbrent la riche histoire et l'expérience des Canadiens noirs, dont le point culminant sera une discussion avec l'honorable Greg Fergus, député de Hull-Aylmer et président du Caucus parlementaire noir. Vous trouverez tous les détails des événements dans le calendrier ci-dessous.  
   −
Nous espérons que vous trouverez tous le temps de participer à ces conversations importantes et significatives.  
+
Nous espérons que vous trouverez tous le temps de participer à ces conversations importantes et significatives. Pour toute question ou problème, vous pouvez envoyer un courriel au [Mailto:secretariatdilrdiasecretariat@rcaanc-cirnac.gc.ca Diversity, Inclusion and Anti-Racism Secretariat].  
    
Meegwetch. Nakurmiik. Maarsi. Thank you. Merci.
 
Meegwetch. Nakurmiik. Maarsi. Thank you. Merci.
Line 158: Line 158:  
For the second part of the month, Indigenous Services Canada and Crown Indigenous Relations and Northern Affairs Canada have collaborated to bring you a series of events that celebrate the rich history and experience of Black Canadians, culminating in a discussion with the Honourable Greg Fergus, Member of Parliament for Hull–Aylmer, and Chair of the Parliamentary Black Caucus.  Details have been provided in an event calendar below.
 
For the second part of the month, Indigenous Services Canada and Crown Indigenous Relations and Northern Affairs Canada have collaborated to bring you a series of events that celebrate the rich history and experience of Black Canadians, culminating in a discussion with the Honourable Greg Fergus, Member of Parliament for Hull–Aylmer, and Chair of the Parliamentary Black Caucus.  Details have been provided in an event calendar below.
   −
We hope you will all find the time to participate in these important and meaningful conversations.  
+
We hope you will all find the time to participate in these important and meaningful conversations.  [Mailto:secretariatdilrdiasecretariat@rcaanc-cirnac.gc.ca Diversity, Inclusion and Anti-Racism Secretariat].  
    
Meegwetch. Nakurmiik. Maarsi. Thank you. Merci.
 
Meegwetch. Nakurmiik. Maarsi. Thank you. Merci.
570

edits