Changes

m
no edit summary
Line 102: Line 102:  
De plus amples informations sont disponibles dans le [[GC Service & Digital Target Enterprise Architecture|'''"'''''Architecture intégrée cible des services et du numérique Livre blanc"'']]
 
De plus amples informations sont disponibles dans le [[GC Service & Digital Target Enterprise Architecture|'''"'''''Architecture intégrée cible des services et du numérique Livre blanc"'']]
   −
=== '''When to consult the Enterprise Architecture Division:''' ===
+
=== '''Quand consulter la Division de l’Architecture d’Intégrée :''' ===
The GC Enterprise Architecture team is available to engage with departments if the department contact the team directly or through the OCIO Committee Secretariat, such as when the department is required to present a digital investment or project to the GC EARB for review and endorsement, as outlined in the [[GC Enterprise Architecture/Board/When to come|''When to come'']] page on the GC EARB wiki.
+
L’équipe d’architecture d’intégrée du GC est disponible pour dialoguer avec les ministères si le ministère communique directement avec l’équipe ou par l’entremise du Secrétariat du comité du DCI, par exemple, lorsque le ministère est tenu de présenter un investissement ou un projet numérique au GC EARB pour examen et approbation, tel qu’il est indiqué dans le [[GC Enterprise Architecture/Board/When to come|''Quand Venir'']] sur le wiki GC EARB.
 
  −
The GC EARB presentation typically occurs after the Concept Case has been completed and before the Treasury Board submission, if one is required.  Projects not subject to a TB submission may also be required to present at GC EARB.  This is done in the planning and design phase of the project lifecycle, before formal execution has begun.  It will articulate how the business problem is addressed by the proposed solution and demonstrate alignment with GC digital standards and architectural requirements. It may include an options analysis leading to the recommended solution.
      
</multilang>
 
</multilang>