Changes

m
no edit summary
Line 22: Line 22:  
|'''Ongoing'''
 
|'''Ongoing'''
 
'''En continue'''
 
'''En continue'''
|'''Orientation to the Public Service (G340)'''
+
|'''<big>Orientation to the Public Service (G340)</big>'''
 
The Public Service of Canada is a large and diverse community that proudly serves Canadians across the country. This course orients new public servants to the fundamentals of working in the federal public service and provides tools to help them situate their role and make the most of learning and networking opportunities. Participants will learn the importance of respecting values and ethics and how to use professional development opportunities to help them succeed in their new career.
 
The Public Service of Canada is a large and diverse community that proudly serves Canadians across the country. This course orients new public servants to the fundamentals of working in the federal public service and provides tools to help them situate their role and make the most of learning and networking opportunities. Participants will learn the importance of respecting values and ethics and how to use professional development opportunities to help them succeed in their new career.
   −
 
+
<big><br />
'''Orientation à la fonction publique (G340)'''
+
'''Orientation à la fonction publique (G340)'''</big>
    
La fonction publique du Canada est une vaste communauté diversifiée qui sert avec fierté les Canadiens de tout le pays. Ce cours aide les nouveaux fonctionnaires à se familiariser avec les éléments fondamentaux du travail à la fonction publique fédérale et leur fournit des outils qui les aideront à situer leur rôle dans ce contexte et à tirer le meilleur parti des occasions d'apprentissage et de réseautage. Les participants découvriront l'importance du respect des valeurs et de l'éthique et apprendront à se servir des occasions de perfectionnement professionnel pour réussir dans leur nouvelle carrière.
 
La fonction publique du Canada est une vaste communauté diversifiée qui sert avec fierté les Canadiens de tout le pays. Ce cours aide les nouveaux fonctionnaires à se familiariser avec les éléments fondamentaux du travail à la fonction publique fédérale et leur fournit des outils qui les aideront à situer leur rôle dans ce contexte et à tirer le meilleur parti des occasions d'apprentissage et de réseautage. Les participants découvriront l'importance du respect des valeurs et de l'éthique et apprendront à se servir des occasions de perfectionnement professionnel pour réussir dans leur nouvelle carrière.
Line 35: Line 35:  
|'''Ongoing'''
 
|'''Ongoing'''
 
'''En continue'''
 
'''En continue'''
|'''Federal Youth Network (FYN) Virtual Learning Series'''
+
|'''<big>Federal Youth Network (FYN) Virtual Learning Series</big>'''
 
The FYN Virtual Learning Series is a combination of workshops, webinars, and speakers who will share their expertise and take questions from participants across Canada using the Zoom Webinar platform.
 
The FYN Virtual Learning Series is a combination of workshops, webinars, and speakers who will share their expertise and take questions from participants across Canada using the Zoom Webinar platform.
      −
'''Série d'apprentissage virtuel du réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux (RJFF)'''
+
'''<big>Série d'apprentissage virtuel du réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux (RJFF)</big>'''
    
La série d'apprentissages virtuels RJFF est une combinaison d'ateliers, de webinaires et de conférenciers qui partageront leur expertise et répondront aux questions des participants à travers le Canada en utilisant la plateforme Zoom Webinar.
 
La série d'apprentissages virtuels RJFF est une combinaison d'ateliers, de webinaires et de conférenciers qui partageront leur expertise et répondront aux questions des participants à travers le Canada en utilisant la plateforme Zoom Webinar.
Line 48: Line 48:  
|January 18 - January 28, 2022
 
|January 18 - January 28, 2022
 
18 au 28 janvier 2022
 
18 au 28 janvier 2022
|'''[[Career Boot Camp]]'''
+
|'''[[Career Boot Camp|<big>Career Boot Camp</big>]]'''
 
Meaningful careers in the Government of Canada are more varied and plentiful than ever before. To build a meaningful and long-lasting career as a public servant, it's important to first understand the basics of the government hiring landscape.
 
Meaningful careers in the Government of Canada are more varied and plentiful than ever before. To build a meaningful and long-lasting career as a public servant, it's important to first understand the basics of the government hiring landscape.
   −
 
+
<big><br />
'''[[Career Boot Camp/Français|Camp de carrières]]'''
+
'''[[Career Boot Camp/Français|Camp de carrières]]'''</big>
    
Les possibilités de carrières intéressantes au gouvernement du Canada sont plus variées et nombreuses que jamais. Pour mener une carrière enrichissante et durable comme fonctionnaire, il faut d'abord comprendre les éléments de base qui sous-tendent l'embauche au gouvernement.
 
Les possibilités de carrières intéressantes au gouvernement du Canada sont plus variées et nombreuses que jamais. Pour mener une carrière enrichissante et durable comme fonctionnaire, il faut d'abord comprendre les éléments de base qui sous-tendent l'embauche au gouvernement.
Line 62: Line 62:  
|February 1 fevrier
 
|February 1 fevrier
 
1:30 - 3:00 EST
 
1:30 - 3:00 EST
|'''WINTER Student Event: Basics for Students'''
+
|'''<big>WINTER Student Event: Basics for Students</big>'''
 
As students, you contribute to the renewal and success of the federal government. With your curiosity, innovative ideas and learned experiences, you are assets to its organizations.
 
As students, you contribute to the renewal and success of the federal government. With your curiosity, innovative ideas and learned experiences, you are assets to its organizations.
       
Join the Federal Youth Network and GC Students for the Winter 2022 Event for Students. This is your opportunity to mark your arrival and acquire the tools you need to make this experience a success.
 
Join the Federal Youth Network and GC Students for the Winter 2022 Event for Students. This is your opportunity to mark your arrival and acquire the tools you need to make this experience a success.
 +
 +
'''You are a new student? Check the [[GCStudents - ÉtudiantsGC/NewStudent|New Student page]]!'''
      −
'''Événement des étudiants de l'HIVER : Notions de base pour les étudiants'''
+
'''<big>Événement des étudiants de l'HIVER : Notions de base pour les étudiants</big>'''
    
En tant qu'étudiant ou étudiante, vous aidez le gouvernement fédéral à se renouveler et à prospérer. Votre curiosité, vos idées novatrices et vos expériences font de vous un atout pour toute organisation.
 
En tant qu'étudiant ou étudiante, vous aidez le gouvernement fédéral à se renouveler et à prospérer. Votre curiosité, vos idées novatrices et vos expériences font de vous un atout pour toute organisation.
Line 75: Line 77:     
Joignez-vous au Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux et Étudiants GC lors de l'événement pour les étudiants de l’hiver 2022. Il s'agira d'une occasion idéale de marquer votre arrivée et d'obtenir les outils dont vous aurez besoin pour faire de votre expérience à la fonction publique un franc succès.
 
Joignez-vous au Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux et Étudiants GC lors de l'événement pour les étudiants de l’hiver 2022. Il s'agira d'une occasion idéale de marquer votre arrivée et d'obtenir les outils dont vous aurez besoin pour faire de votre expérience à la fonction publique un franc succès.
 +
 +
'''Tu es un nouvel étudiant? Consulte la [[GCStudents - ÉtudiantsGC/Français/nouveletudiant|page Nouvel étudiant]]!'''
 
|
 
|
 
|[https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_JPZdxb8SSHe7KXBL4ddtdw Registration]
 
|[https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_JPZdxb8SSHe7KXBL4ddtdw Registration]