Changes

m
no edit summary
Line 220: Line 220:  
<!--<li><strong>This Speaker</strong>, Job title, Dept</li>-->
 
<!--<li><strong>This Speaker</strong>, Job title, Dept</li>-->
 
<!--<li><strong>This Speaker</strong>, Job title, Dept</li>-->
 
<!--<li><strong>This Speaker</strong>, Job title, Dept</li>-->
<li><strong>Maryam Haghighi</strong>, Director, Data Science, Bank of Canada </li>
+
<li><strong>Maryam Haghighi</strong>, Directrice, Science des données, Banque du Canada</li>
<li>Modéré par <strong>Yvan Gauthier</strong>, Senior Data Scientist, National Research Council Canada</li>
+
<li>Modéré par <strong>Yvan Gauthier</strong>, Spécialiste principal en science des données, Conseil national de recherches Canada</li>
 
</ul>
 
</ul>
   Line 258: Line 258:  
<!--<p>Session description</p>-->
 
<!--<p>Session description</p>-->
 
<ul>
 
<ul>
<li><strong>Stephen Tapp</strong>, Chief Economist, Canadian Chamber of Commerce</li>
+
<li><strong>Stephen Tapp</strong>, Économiste en chef, Chambre de commerce du Canada</li>
 
<!--<li><strong>This Speaker</strong>, Job title, Dept</li>-->
 
<!--<li><strong>This Speaker</strong>, Job title, Dept</li>-->
<li><strong>Marie-France Paquet</strong>, Chief Economist and Director General, Global Affairs Canada</li>
+
<li><strong>Marie-France Paquet</strong>, Économiste en chef et Directrice générale, Affaires mondiales Canada</li>
 
<!--<li>Modérée par <strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers# Speaker Name]</strong>, Title, Organization</li>-->
 
<!--<li>Modérée par <strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers# Speaker Name]</strong>, Title, Organization</li>-->
 
</ul>
 
</ul>
Line 280: Line 280:  
<ul>
 
<ul>
 
<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Stephen_Burt Stephen Burt]</strong>, Sous-ministre adjoint (données, innovation, analytique) du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes</li>
 
<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Stephen_Burt Stephen Burt]</strong>, Sous-ministre adjoint (données, innovation, analytique) du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes</li>
<li><strong>Pierre Desrochers</strong>, Director, Office of Privacy Management and Information Coordination, Statistique Canada</li>
+
<li><strong>Pierre Desrochers</strong>, Directeur, Bureau de Gestion de la Protection de la Vie Privée et de Coordination de l'Information, Statistique Canada</li>
<li>Modérée par <strong>Sonya Read</strong>, Assistant Secretary, Digital and Services Policy, Treasury Board of Canada Secretariat</li>
+
<li>Modérée par <strong>Sonya Read</strong>, Secrétaire adjointe, Politiques numériques et de prestation de services, Secrétariat Conseil du Trésor du Canada</li>
 
</ul>
 
</ul>
  
2,600

edits