Changes

m
no edit summary
Line 23: Line 23:  
'''En continue'''
 
'''En continue'''
 
|'''Orientation to the Public Service (G340)'''
 
|'''Orientation to the Public Service (G340)'''
 +
The Public Service of Canada is a large and diverse community that proudly serves Canadians across the country. This course orients new public servants to the fundamentals of working in the federal public service and provides tools to help them situate their role and make the most of learning and networking opportunities. Participants will learn the importance of respecting values and ethics and how to use professional development opportunities to help them succeed in their new career.
 
'''Orientation à la fonction publique (G340)'''
 
'''Orientation à la fonction publique (G340)'''
 +
 +
La fonction publique du Canada est une vaste communauté diversifiée qui sert avec fierté les Canadiens de tout le pays. Ce cours aide les nouveaux fonctionnaires à se familiariser avec les éléments fondamentaux du travail à la fonction publique fédérale et leur fournit des outils qui les aideront à situer leur rôle dans ce contexte et à tirer le meilleur parti des occasions d'apprentissage et de réseautage. Les participants découvriront l'importance du respect des valeurs et de l'éthique et apprendront à se servir des occasions de perfectionnement professionnel pour réussir dans leur nouvelle carrière.
 
|[[File:Onboarding.jpg|alt=Desk and rug with the word WELCOME on it - Bureau et tapis avec le mot BIENVENUE (EN) dessus|center|thumb|Desk and rug with the word WELCOME on it - Bureau et tapis avec le mot BIENVENUE (EN) dessus]]
 
|[[File:Onboarding.jpg|alt=Desk and rug with the word WELCOME on it - Bureau et tapis avec le mot BIENVENUE (EN) dessus|center|thumb|Desk and rug with the word WELCOME on it - Bureau et tapis avec le mot BIENVENUE (EN) dessus]]
 
|'''[https://www.csps-efpc.gc.ca/catalogue/courses-eng.aspx?code=G340 Register with CSPS]'''
 
|'''[https://www.csps-efpc.gc.ca/catalogue/courses-eng.aspx?code=G340 Register with CSPS]'''
Line 31: Line 34:  
'''En continue'''
 
'''En continue'''
 
|'''Federal Youth Network (FYN) Virtual Learning Series'''
 
|'''Federal Youth Network (FYN) Virtual Learning Series'''
 +
The FYN Virtual Learning Series is a combination of workshops, webinars, and speakers who will share their expertise and take questions from participants across Canada using the Zoom Webinar platform.
 
'''Série d'apprentissage virtuel du réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux (RJFF)'''
 
'''Série d'apprentissage virtuel du réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux (RJFF)'''
 +
 +
La série d'apprentissages virtuels RJFF est une combinaison d'ateliers, de webinaires et de conférenciers qui partageront leur expertise et répondront aux questions des participants à travers le Canada en utilisant la plateforme Zoom Webinar.
 
|[[File:FYN-VLS-bi.png|alt=FYN Virtual Learning Serie promo image - Image promo pour la Série d'apprentissage virtuel du RJFF|center|thumb|FYN Virtual Learning Serie promo image - Image promo pour la Série d'apprentissage virtuel du RJFF]]
 
|[[File:FYN-VLS-bi.png|alt=FYN Virtual Learning Serie promo image - Image promo pour la Série d'apprentissage virtuel du RJFF|center|thumb|FYN Virtual Learning Serie promo image - Image promo pour la Série d'apprentissage virtuel du RJFF]]
 
|[[FYN Virtual Learning Series|'''See the upcoming events''']]
 
|[[FYN Virtual Learning Series|'''See the upcoming events''']]
Line 108: Line 114:  
|FALL student onboarding welcome event
 
|FALL student onboarding welcome event
 
Événement d'accueil pour les étudiants
 
Événement d'accueil pour les étudiants
|
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|'''2021'''
 
|'''2021'''