| Line 20: |
Line 20: |
| | |1 heure | | |1 heure |
| | |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
| − | Cadres supérieurs optionnelle | + | Cadres supérieurs optionnels |
| | |- | | |- |
| | | rowspan="2" |Mardi | | | rowspan="2" |Mardi |
| Line 39: |
Line 39: |
| | |2 heures | | |2 heures |
| | |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
| − | Cadres supérieurs optionnelle | + | Cadres supérieurs optionnels |
| | |- | | |- |
| | |Jeudi | | |Jeudi |
| Line 58: |
Line 58: |
| | |1 heure | | |1 heure |
| | |Présence de l’équipe de produit optionnelle | | |Présence de l’équipe de produit optionnelle |
| − | Cadres supérieurs optionnelle | + | Cadres supérieurs optionnels |
| | |} | | |} |
| | '''Les équipes consacreront aussi du temps à ce qui suit :''' | | '''Les équipes consacreront aussi du temps à ce qui suit :''' |
| Line 78: |
Line 78: |
| | |2 heures | | |2 heures |
| | |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
| − | Cadres supérieurs optionnelle | + | Cadres supérieurs optionnels |
| | |- | | |- |
| | |Mardi | | |Mardi |
| Line 91: |
Line 91: |
| | |2 heures | | |2 heures |
| | |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
| − | Cadres supérieurs optionnelle | + | Cadres supérieurs optionnels |
| | |- | | |- |
| | | | | | |
| Line 157: |
Line 157: |
| | '''Les équipes consacreront aussi du temps à ce qui suit :''' | | '''Les équipes consacreront aussi du temps à ce qui suit :''' |
| | | | |
| − | # Recherche sur les utilisateurs – présence de l’équipe de produit obligatoire; présence des cadres supérieurs optionnelle | + | # Recherche sur les utilisateurs – présence de l’équipe de produit obligatoire; présence des cadres supérieurs optionnels |
| | # Synthèse des utilisateurs – présence de l’équipe de produit et des cadres supérieurs obligatoire | | # Synthèse des utilisateurs – présence de l’équipe de produit et des cadres supérieurs obligatoire |
| | # Rétroaction pour les équipes de produit (environ une heure) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis | | # Rétroaction pour les équipes de produit (environ une heure) - Équipe de produit requise; cadres supérieurs requis |
| Line 275: |
Line 275: |
| | |2 heures | | |2 heures |
| | |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
| − | Cadres supérieurs optionnelle | + | Cadres supérieurs optionnels |
| | |- | | |- |
| | |Mardi | | |Mardi |
| Line 288: |
Line 288: |
| | |2 heures | | |2 heures |
| | |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
| − | Cadres supérieurs optionnelle | + | Cadres supérieurs optionnels |
| | |- | | |- |
| | | | | | |
| Line 306: |
Line 306: |
| | |30 minutes par équipe | | |30 minutes par équipe |
| | |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
| − | Cadres supérieurs optionnelle | + | Cadres supérieurs optionnels |
| | |} | | |} |
| | '''Les équipes consacreront aussi du temps à ce qui suit :''' | | '''Les équipes consacreront aussi du temps à ce qui suit :''' |
| Line 328: |
Line 328: |
| | |30 minutes par équipe | | |30 minutes par équipe |
| | |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
| − | Cadres supérieurs optionnelle | + | Cadres supérieurs optionnels |
| | |- | | |- |
| | |Mardi | | |Mardi |
| Line 335: |
Line 335: |
| | |2 heures | | |2 heures |
| | |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
| − | Cadres supérieurs optionnelle | + | Cadres supérieurs optionnels |
| | |- | | |- |
| | |Merdredi | | |Merdredi |
| Line 480: |
Line 480: |
| | |1 heure | | |1 heure |
| | |Équipe de produit requise | | |Équipe de produit requise |
| − | Cadres supérieurs optionnelle | + | Cadres supérieurs optionnels |
| | |- | | |- |
| | |Jeudi | | |Jeudi |