2,071
edits
Changes
PFAN - Guide des autorités de noms (view source)
Revision as of 11:04, 26 February 2021
, 11:04, 26 February 2021→008/32 Nom de personne non différencié
Afin de faciliter le traitement automatisé des notices d'autorité (par exemple, appariement, liaison), lorsqu'il ne reste qu'une seule identité dans une notice d'autorité de nom de personne indifférenciée (c'est-à-dire lorsque les autres identités sont désambiguïsées et enlevées), procéder comme suit :
Afin de faciliter le traitement automatisé des notices d'autorité (par exemple, appariement, liaison), lorsqu'il ne reste qu'une seule identité dans une notice d'autorité de nom de personne indifférenciée (c'est-à-dire lorsque les autres identités sont désambiguïsées et enlevées), procéder comme suit :
Créer une nouvelle notice d'autorité de nom pour l'unique identité restante. Si une notice d'autorité comportant la note 667 « CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN ») existe déjà pour cette identité, utiliser cette notice comme « nouvelle notice ». Le point d'accès autorisé lui-même peut être différent ou il peut être identique au point d'accès autorisé dans la notice d'autorité de nom indifférenciée. Dans la nouvelle notice :
Le cas échéant, transférer la citation 670 se rapportant à l'unique identité restante depuis la notice d'autorité indifférenciée vers la nouvelle notice d'autorité de nom et modifier l'information si c'est nécessaire.<br>
Ajouter la note 667 :
667 ## Anciennement incluse dans une notice de nom indifférenciée : [numéro Canadiana de la notice de nom indifférenciée].
Ajouter dans la zone 016, sous-zones $z le numéro Canadiana de la notice d'autorité de nom indifférenciée qui sera supprimée, s'il y en a un.
Réévaluer la nouvelle notice d'autorité de nom si celle-ci contient la note 667 « CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN ».
S'assurer que la notice d'autorité de nom indifférenciée contient seulement de l'information se rapportant à l'unique identité restante (par exemple, les zones 670). Le cas échéant, supprimer la zone 667 indiquant que la notice est indifférenciée.
Dans la notice d'autorité de nom indifférenciée, ajouter la notice 667 suivante pour garantir qu'une notice d'autorité de nom ne sera pas créée en double :
667 ## $a Dernière identité sur notice indifférenciée; signalée pour suppression car remplacée par [numéro Canadiana de la notice d'autorité de nom différenciée].
667 ## $a Dernière identité sur notice indifférenciée; signalée pour suppression car remplacée par [numéro Canadiana de la notice d'autorité de nom différenciée].
•Catalogueur du PFAN : Signaler la notice d'autorité de nom indifférenciée au bac.pfansuppression-deletionfnap.lac@canada.ca.
•Catalogueur du PFAN : Signaler la notice d'autorité de nom indifférenciée au bac.pfansuppression-deletionfnap.lac@canada.ca.
Message générique suggéré :
Message générique suggéré :
Notice à supprimer :
Notice à supprimer :
•Catalogueur de BAC : Supprimer la notice d'autorité indifférenciée.
•Catalogueur de BAC : Supprimer la notice d'autorité indifférenciée.
'''Exemple de notice indifférenciée de BAC'''
'''Exemple de notice indifférenciée de BAC'''
Notice d'autorité indifférenciée avant la désambiguïsation :
Notice d'autorité indifférenciée avant la désambiguïsation :
</pre>
</pre>
'''Exemple de notice indifférenciée dérivée du LC/NAF'''
'''Exemple de notice indifférenciée dérivée du LC/NAF'''
Notice d'autorité indifférenciée avant la désambiguïsation :
<pre style="font-family:courier new;">
008/32 = b
100 1# $a Bowman, Anne
667 ## $a CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN
670 ## $a [Author of Esperanza]
670 ## $a Her Esperanza, 1855: $b t.p. (Anne Bowman)
670 ## $a [Illustrator of Reptiles]
670 ## $a Reptiles, c1996: $b copyr. p. (illus.: Anne Bowman)
</pre>
Nouvelle notice pour l'autrice d'Esperanza :
<pre style="font-family:courier new;">
008/32 = a
016 ## $a [Nouveau numéro Canadiana]
100 1# $a Bowman, Anne, $d activité 19e siècle
667 ## $a Anciennement incluse dans une notice de nom indifférenciée : [numéro Canadiana de la notice de nom indifférenciée].
670 ## $a Esperanza, 1855 : $b page de titre (Anne Bowman)
</pre>
Notice d'autorité indifférenciée après la désambiguïsation. L'identité qui reste est pour l'illustratrice de Reptiles :
<pre style="font-family:courier new;">
008/32 = b
100 1# $a Bowman, Anne
667 ## $a Dernière identité sur notice indifférenciée; signalée pour suppression car remplacée par [numéro Canadiana de la notice d'autorité de nom différenciée].
670 ## $a Reptiles, c1996: $b copyr. p. (illus.: Anne Bowman)
</pre>
Nouvelle notice pour l'illustratrice de Reptiles :
<pre style="font-family:courier new;">
008/32 = a
016 ## $a [Nouveau numéro Canadiana]
100 1# $a Bowman, Anne
667 ## $a Anciennement incluse dans une notice de nom indifférenciée : [numéro Canadiana de la notice de nom indifférenciée].
670 ## $a Reptiles, c1996 : $b page de copyright (illus.: Anne Bowman)
</pre>
'''Notes 667 dans les notices pour les identités qui figuraient auparavant sur des notices indifférenciées'''
Toujours ajouter une note 667 à une nouvelle notice d'autorité de nom pour identifier le numéro Canadiana de la notice d'autorité dans laquelle l'information sur cette personne a déjà été enregistrée :
<pre style="font-family:courier new;">
667 ## $a Anciennement incluse dans une notice d'autorité de nom indifférenciée : [numéro Canadiana de la notice d'autorité de nom indifférenciée].
</pre>
'''Notices non codées comme étant indifférenciées et comprenant plusieurs personnes'''
Ces instructions s'appliquent à une notice d'autorité de nom dont la zone 008/32 comporte la valeur « a » et qui comprend des zones 670 pour des personnes différentes portant le même nom. Pour des instructions sur une notice d'autorité de nom qui comprend des informations sur une seule personne ayant plusieurs identités, voir les sections 500 et 663 de ce Guide.
Une notice d'autorité de nom pour une personne peut comprendre des zones 670 qui se rapportent en fait à des personnes différentes portant le même nom parce qu'un catalogueur a conclu par erreur qu'il s'agissait de citations pour la même personne. Cela crée effectivement une notice indifférenciée bien que la notice ne soit pas identifiée comme telle dans la zone 008/32. NE PAS changer la valeur de la zone 008/32 pour « b ». Procéder comme suit :