Line 3: |
Line 3: |
| <!--THE CODE BELOW THIS LINE CREATES THE TWO-COLUMN FR/EN LAYOUT--> | | <!--THE CODE BELOW THIS LINE CREATES THE TWO-COLUMN FR/EN LAYOUT--> |
| <div id="alet-skip"> | | <div id="alet-skip"> |
− | <!--START English column, do not touch this code--> Back to / Retour à > [[TMC meetings (COVID) - Réunions CGT (COVID)]]</div> | + | <!--START English column, do not touch this code--> Back to / Retour à > [[GC Web Priorities Meetings - Réunions des Priorités Web du GC]]</div> |
| <div id="eng" lang="en"><div class="alet-nav"></div> | | <div id="eng" lang="en"><div class="alet-nav"></div> |
| <div style="float:left; width:47%; padding:5px;"> | | <div style="float:left; width:47%; padding:5px;"> |
Line 20: |
Line 20: |
| | | |
| ==Notes and action items== | | ==Notes and action items== |
− | [https://docs.google.com/presentation/d/1qRKLK8T6y8PjUbxF1va8ToDUFN25s55sFNSQQrfbp7Q/edit?usp=sharing| Presentation: Top task from Gerry McGovern study] | + | '''1. Updates''' |
| + | |
| + | '''TBS''' |
| + | |
| + | Testing this week: |
| + | * Tree testing for gender based violence |
| + | * Testing for medical devices |
| + | * Testing on accessibility |
| + | '''Susan Harper - Health Canada''' |
| + | * Page success widget went live this morning. Already 50 email messages received |
| + | * The widget is on the [https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/symptoms.html?topic=tilelink Symptoms and treatment page] and on [https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/prevention-risks.html?topic=tilelink Prevention and risks page] |
| + | * Will give an update on Wednesday |
| + | * Phase 2 (Recovery) planning is in place this week |
| + | '''PCO - Celeste Coté''' |
| + | * Planning on Phase 2 (Recovery) and accessibility |
| + | * If you have issues/questions that PCO can help with, please get in touch |
| + | '''2. COVID-19 top task study - Lisa Fast (DTO)''' |
| + | |
| + | Presentation: [[:File:Detailed COVID-19 Top Task Identification Results.pdf|Canada.ca COVID-19 Top task identification with Gerry McGovern and the WHO]] |
| + | * [https://www.dropbox.com/sh/rbk9cway21hndwi/AACT9EXXtD4ULu-lvz_ZHnW3a?dl=0 Gerry's research findings (with full list)] |
| + | We will be using the results of this research to understand the needs of Canadians. |
| + | |
| + | Is there anything missing? We would appreciate your feedback. Please have a look and get back to us Wednesday morning by 10 on Slack or email: [Mailto:dto.btn@tbs-sct.gc.ca dto.btn@tbs-sct.gc.ca]. |
| + | |
| + | '''3. Indigenous testing results - Ania Wasilewski (ISC) / James Sinclair (ISC) / Scott Duncan (DTO)''' |
| + | |
| + | Presentation: [https://docs.google.com/presentation/d/11j-GV0B-pbi9e6D7cL4VAzUcAyn1GGvmm3zyb4momhM/edit#slide=id.g81b1280581_0_104 COVID-19 Canada.ca and Indigenous Peoples] |
| + | |
| + | Cases are still rising in Indigenous communities. They haven’t peaked. 1.7 million Indigenous people in Canada, so this research is needed to help that audience find content on Canada.ca. |
| + | |
| + | Presentation includes results and suggestions from the baseline study. Only 5 participants so this is qualitative, not quantitative data. |
| + | |
| + | Most participants struggled to find the answers. Baseline study highlights some improvements that can be made. Team is in the midst of prototyping ideas. |
| + | |
| + | Interesting to note that participants approached most tasks through generic content and expected to find indigenous-specific details there. They did not first navigate to indigenous-specific pages and then look for task content. |
| + | |
| + | Discussion around task based approaches vs audience segmentation for content. |
| + | |
| + | '''Big Congrats''' |
| + | |
| + | ESDC and CDS will soon soft launch the Individual Benefit Finder. |
| </div> | | </div> |
| <!--START French column, do not touch this code--> | | <!--START French column, do not touch this code--> |
Line 37: |
Line 77: |
| | | |
| ==Notes et actions à prendre== | | ==Notes et actions à prendre== |
− | [[Category:COVID Communications]] | + | '''1. Mises à jour''' |
| + | '''SCT''' |
| + | |
| + | Tests qui se déroule cette semaine : |
| + | * Test de la violence fondée sur le sexe |
| + | * Tests pour les appareils médicaux |
| + | * Test d'accessibilité |
| + | '''Santé Canada - Susan Harper''' |
| + | * Le widget du succès de la page a été mis en ligne ce matin. Déjà 50 courriels reçus |
| + | * Le widget se trouve sur la [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/symptomes.html page des symptômes et traitement] et sur la [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/prevention-risques.html page de la prévention et risques] |
| + | * Une mise à jour sera faite mercredi |
| + | * La planification de la phase 2 (relance) est en place cette semaine |
| + | '''BCP - Celeste Côté''' |
| + | * Planification de la phase 2 (relance) et accessibilité |
| + | * Si vous avez des problèmes/questions pour lesquels le BCP peut vous aider, n'hésitez pas à nous contacter |
| + | '''2. Étude sur les tâches principales liées à la COVID-19 - Lisa Fast (BTN)''' |
| + | Présentation : [https://drive.google.com/file/d/1em025ijdetXfu6WKm6mmDGo1_IWpm_qb/view?usp=sharing Canada.ca COVID-19 Identification de la tâche principale avec Gerry McGovern et l'OMS] |
| + | * [https://www.dropbox.com/sh/rbk9cway21hndwi/AACT9EXXtD4ULu-lvz_ZHnW3a?dl=0 Gerry's research findings (with full list)] |
| + | Nous utiliserons les conclusions de cette recherche pour comprendre les besoins des Canadiens. |
| + | |
| + | Manque-t-il quelque chose? Nous apprécierions que vous nous fassiez part de vos commentaires. Veuillez y jeter un coup d'œil et nous contacter d'ici mercredi matin à 10 heures sur Slack ou par courriel : [Mailto:dto.btn@tbs-sct.gc.ca dto.btn@tbs-sct.gc.ca] |
| + | '''3. Résultats des tests réalisés auprès des autochtones - Ania Wasilewski (SAC) / James Sinclair (SAC) / Scott Duncan (BTN)''' |
| + | Présentation : [https://drive.google.com/file/d/1xGyw4gPSdItjMMgn90jJ5tNyFltQl3gS/view?usp=sharing COVID-19 Canada.ca et peuples autochtones] |
| + | |
| + | Les cas continuent d'augmenter dans les communautés autochtones. Ils n'ont pas atteint leur maximum. Il y a 1,7 million d'autochtones au Canada. Cette recherche est donc nécessaire pour aider ce public à trouver du contenu sur Canada.ca. |
| + | |
| + | La présentation comprend les résultats du test de référence. Seulement 5 participants, il s'agit donc de données qualitatives et non quantitatives. |
| + | |
| + | La plupart des participants ont eu du mal à trouver les réponses. L'étude de référence met en évidence certaines améliorations qui peuvent être apportées. L'équipe est en train de prototyper des idées. |
| + | |
| + | Il est intéressant de noter que les participants ont abordé la plupart des tâches par le biais d'un contenu général et s'attendaient à y trouver des détails spécifiques aux autochtones. Ils n'ont pas d'abord navigué vers des pages spécifiques aux autochtones pour ensuite chercher le contenu des tâches. |
| + | |
| + | Discussion sur les approches basées sur les tâches par rapport à la segmentation du public pour le contenu. |
| + | '''Félicitations''' |
| + | EDSC et la SNC lanceront bientôt en douceur l'outil de recherche des prestations individuelles. |
| + | [[Category:COVID Communications]] |