Changes

'''5 -'''  Apportez un appareil pour rester connecté (mot de passe Wi-Fi fourni), les organisateurs de la conférence auront aussi des talkies-walkies et seront en itinérance

'''5 -'''  Apportez un appareil pour rester connecté (mot de passe Wi-Fi fourni), les organisateurs de la conférence auront aussi des talkies-walkies et seront en itinérance

'''6 -'''  Les '''[[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#R.C3.B4les_des_b.C3.A9n.C3.A9voles_-_Ce_que_l.27on_attend_de_moi|descriptions des rôles des bénévoles]]''' et '''[[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Bref_programme_de_la_journ.C3.A9e|l'horaire général]]''' sont ci-dessous - vérifiez-les avant de commencer ! Si vous êtes animateur et prenez des notes, veuillez consulter le '''[[:en:File:OneTeamGovCanada_Breakout_Session_Guide.docx|Guide des séances en petits groupes]].'''  

'''6 -'''  Les '''[[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#R.C3.B4les_des_b.C3.A9n.C3.A9voles_-_Ce_que_l.27on_attend_de_moi|descriptions des rôles des bénévoles]]''' et '''[[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Bref_programme_de_la_journ.C3.A9e|l'horaire général]]''' sont ci-dessous - vérifiez-les avant de commencer ! Si vous êtes animateur et prenez des notes, veuillez consulter le '''[[:en:GouvEnsembleCanada_-_Nonconference_guide_des_séances_en_petits_groupes|Guide des séances en petits groupes]].'''  

'''7 -'''  A '''nglais)'''la fin de la journée, lorsque les participants quittent le lieu, nous voulons faire un " couloir de bénévoles et de cinq personnes " pour remercier tout le monde à leur départ. Nous ferons la queue à 16:45 à '''l'extérieur du [[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|Victoria Hall]]!'''

'''7 -'''  A '''nglais)'''la fin de la journée, lorsque les participants quittent le lieu, nous voulons faire un " couloir de bénévoles et de cinq personnes " pour remercier tout le monde à leur départ. Nous ferons la queue à 16:45 à '''l'extérieur du [[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|Victoria Hall]]!'''