185
edits
Changes
Sommet sur la réduction du fardeau administratif (view source)
Revision as of 13:36, 1 December 2025
, 1 Decemberno edit summary
{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}
__NOTOC__
<!--Navigation coding BEGINS-->
<div align="center">[[File:RTRO banner french.png|alt=banner for summit|1120x1120px]]</div>
{| class="FCK__ShowTableBorders" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px; background-color: #4C7584" width="100%" align="center"
|-
|-
| style="border-right: #FFFFFF 4px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 10px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Lato); font-size: 15pt" width="10%" |[[Sommet sur la réduction du fardeau administratif|accueil]]
| style="border-right: #FFFFFF 4px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 10px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Lato); font-size: 15pt" width="10%" |[[Sommet sur la réduction du fardeau administratif_ordre_du_jour|ordre du jour]]
| style="border-right: #FFFFFF 4px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 10px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Lato); font-size: 15pt" width="10%" |[[Sommet sur la réduction du fardeau administratif_Biographies|Biographies]]
|}
[[Red Tape Reduction Summit|English]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| style="background-color: #156082; color:#FFFFFF" |'''Heure'''
| style="background-color: #156082; color:#FFFFFF" |'''Heure'''
|style="background-color: #156082; color:#FFFFFF" |'''Sujet'''
| style="background-color: #156082; color:#FFFFFF" |'''Sujet'''
|style="background-color: #156082; color:#FFFFFF" |'''Responsable'''
| style="background-color: #156082; color:#FFFFFF" |'''Responsable'''
|style="background-color: #156082; color:#FFFFFF" |'''Aperçu'''
| style="background-color: #156082; color:#FFFFFF" |'''Aperçu'''
|-
|-
|9 h 30
|9 h 30
| colspan="3" |Café et réseautage – Rencontre avec les participants
| colspan="3" | Café et réseautage – Rencontre avec les participants
|-
|-
|10 h
|10 h
|Aborder les objectifs de réduction du fardeau administratif pour le gouvernement et les répercussions sur les intervenants
|Aborder les objectifs de réduction du fardeau administratif pour le gouvernement et les répercussions sur les intervenants
|-
|-
|10 h 20
| 10 h 20
|Mise en place du contexte
|Mise en place du contexte
|Secteur des affaires réglementaires (SAR), Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
|Secteur des affaires réglementaires (SAR), Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
|10 h 55
|10 h 55
| colspan="3" |Transition
| colspan="3" |Transition
|- style="background-color: #dae8f8;
|- style="background-color: #dae8f8;"
|11 h
|11 h
| colspan="3" style="background-color: #dae8f8;|Première ronde de séances de discussion en petits groupes
| colspan="3" style="background-color: #dae8f8;" |Première ronde de séances de discussion en petits groupes
|-
|-
| colspan="4" style="background-color: #dae8f8;" |'''Salle de discussion 1 : Soutenir l’efficacité de la réglementation pour les examens de projets '''
| colspan="4" style="background-color: #dae8f8;" |'''Salle de discussion 1 : Soutenir l’efficacité de la réglementation pour les examens de projets '''
|-
|-
|13 h 50
|13 h 50
| colspan="3" |Pause
| colspan="3" | Pause
|-style="background-color: #dae8f8;
|- style="background-color: #dae8f8;"
|14 h
| 14 h
| colspan="3" style="background-color: #dae8f8; |Deuxième ronde de séances de discussion en petits groupes
| colspan="3" style="background-color: #dae8f8; " |Deuxième ronde de séances de discussion en petits groupes
|-
|-
| colspan="4" style="background-color: #dae8f8;|'''Salle de discussion 1 : Soutenir le commerce international et accroître l’efficacité à la frontière'''
| colspan="4" style="background-color: #dae8f8;" |'''Salle de discussion 1 : Soutenir le commerce international et accroître l’efficacité à la frontière'''
'''Objectif :''' Engager une conversation portant sur les défis réglementaires à la frontière et les moyens d’y remédier.
'''Objectif :''' Engager une conversation portant sur les défis réglementaires à la frontière et les moyens d’y remédier.