Changes

|-

|-

|-

|-

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | '''[[ATIPtest|<span style="color: Snow">'''Accueil'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | '''[[AIPRP|<span style="color: Snow">'''Accueil'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[ATIP/community-fr|<span style="color: Snow">'''Collectivité'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[ATIP/community-fr|<span style="color: Snow">'''Collectivité'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[ATIPtest|<span style="color: Snow">'''Accès à l’information'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/AI <span style="color: Snow">'''Accès à l’information'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[ATIP/Privacy-fr|<span style="color: Snow">'''Protection des renseignements personnels'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[ATIP/Privacy-fr|<span style="color: Snow">'''Protection des renseignements personnels'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[ATIP/DigitalServices-fr|<span style="color: Snow">'''Services numériques'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[ATIP/DigitalServices-fr|<span style="color: Snow">'''Services numériques'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[ATIP/Reporting-fr|<span style="color: Snow">'''Établissement de rapports'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[ATIP/Reporting-fr|<span style="color: Snow">'''Établissement de rapports'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[ATIP/JudyBoothAward_fr|<span style="color: Snow">'''Prix Judy Booth'''</span>]]'''  

| style="border-right: #ccdc00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="15%" | [[ATIP/JudyBoothAward_fr|<span style="color: Snow">'''Prix Judy Booth'''</span>]]'''  

| style=" padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="7%" | [[ATIP/JudyBoothAward|<span style="color: Snow">'''EN'''</span>]]'''   

| style=" padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 11pt" width="7%" | [[ATIP|<span style="color: Snow">'''EN'''</span>]]'''   

|}

|}

{{#css:

{{#css: