Changes

== '''Si tu ne lit rien d'autre, lisez ceci !''' ==

== '''Si tu ne lit rien d'autre, lisez ceci !''' ==

'''1 -'''  Unconference preparation and set-up is taking place on December 16, from XXX to XXX at the unconference location (111 Sussex), some of you signed up to help prep! Thank you!!

'''1 -'''  La préparation et l'installation de la non conférence aura lieu le 16 décembre, du XXX au XXX à l'emplacement de la non conférence (111, promenade Sussex), certains d'entre vous se sont inscrits pour aider à la préparation ! Merci !!!

'''2 -'''  When you arrive on the day of the unconference head to the volunteer room '''(ADD LOCATION)''' to get your briefing, confirm the volunteer schedule, get your t-shirt, please arrive well in advance of your shift

'''2 -'''  Lorsque vous arrivez le jour de la non-conférence, rendez-vous à la salle des bénévoles (AJOUTER LIEU) pour obtenir votre briefing, confirmer l'horaire des bénévoles, obtenir votre t-shirt, veuillez arriver bien avant votre quart.

'''3 -'''  Unconference registration will start at '''8:00 am''' in the '''(ADD LOCATION)''' ([[:en:OneTeamGovCanada-GouvEnsembleCanada#Map|see map]]

'''3 -'''  L'inscription à la non-conférence débutera à 8h00 dans le (AJOUTER LIEU)  

'''4 -'''  There will be coffee and snacks in the volunteer room in the morning. There will also be light snacks available all day to help keep your energy up!   

'''4 -'''  Il y aura du café et des collations dans la salle des bénévoles le matin. Il y aura aussi des collations légères disponibles toute la journée pour vous aider à garder votre énergie en forme !   

'''5 -'''  Bring a device so you can stay connected (Wi-Fi is provided PASSWORD), unconference organizers will also have walkie-talkies and be roaming around

'''5 -'''  Apportez un appareil pour rester connecté (mot de passe Wi-Fi fourni), les organisateurs de la conférence auront aussi des talkies-walkies et seront en itinérance

'''6 -'''  '''[[:en:OneTeamGovCanada-GouvEnsembleCanada#Volunteer_Roles_-_What_is_Expected_Of_Me.3F|Volunteer role descriptions]]''' and the '''[[:en:OneTeamGovCanada-GouvEnsembleCanada#Unconference_Schedule|master schedule]]''' are below - check them out before you start! If you are facilitating and taking notes please take a look at the '''''Breakout Session Guide'''''

'''6 -'''  Les descriptions des rôles des bénévoles et l'horaire général sont ci-dessous - vérifiez-les avant de commencer ! Si vous êtes animateur et prenez des notes, veuillez consulter le Guide des séances en petits groupes.

'''7 -'''  At the end of the day, as participants exit the venue, we want to make a ‘corridor of volunteers and high-fives’ to thank everyone as they leave. We will line up at '''TIME''' outside of the ‘'''XX'''’!

'''7 -'''  A la fin de la journée, lorsque les participants quittent le lieu, nous voulons faire un " couloir de bénévoles et de cinq personnes " pour remercier tout le monde à leur départ. Nous ferons la queue à TIME à l'extérieur du'XX' !

'''9 -'''  Do not hesitate to contact Colleen Tiernan (819-360-0852) or Kayleigh Chaston-Vickers (506-654-3907) volunteer coordinators with ANY questions, issues, or concerns! We are here to help you!

'''9 -'''  N'hésitez pas à communiquer avec Colleen Tiernan (819-360-0852) ou Kayleigh Chaston-Vickers (506-654-3907) pour toute question, problème ou préoccupation ! Nous sommes là pour vous aider !  

= '''Unconference Ottawa 2019 - Volunteer Details''' =       

= '''Unconference Ottawa 2019 - Volunteer Details''' =       

* The full volunteer schedule will be posted, please let Colleen and Kayleigh know if you hit any snags, or have any questions, issues, or concerns! You can text us on the day of!   

* The full volunteer schedule will be posted, please let Colleen and Kayleigh know if you hit any snags, or have any questions, issues, or concerns! You can text us on the day of!   

== '''Brief Schedule of the Day'''  ==

== '''Brief Schedule of the Day'''  ==

* <strong>7:00</strong> Volunteer Room is ready to welcome you and you can pick up your t-shirt! Please be early for your shift!     

* <strong>7:00</strong> Volunteer Room is ready to welcome you and you can pick up your t-shirt! Please arrive early for your shift!     

* '''8:00''' doors open and registration starts on '''HERE'''

* '''8:00''' doors open and registration starts  

* '''9:00-9:40''', Welcome Ceremony

* '''9:00-9:40''', Welcome Ceremony

* '''9:40-10:10''', Pitch Activity

* '''9:40-10:10''', Pitch Activity