Line 1: |
Line 1: |
| + | <multilang> |
| + | @en| |
| [[File:panel_pledge_header.png|center]] | | [[File:panel_pledge_header.png|center]] |
| {| class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px currentColor; background-color: #DCD8D6; border-image: none;" width="90%" align="center" | | {| class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px currentColor; background-color: #DCD8D6; border-image: none;" width="90%" align="center" |
Line 11: |
Line 13: |
| |- | | |- |
| |- | | |- |
− | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |<center><span style="color: black">SSC's Charter on Women's Diversity<br> | + | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |<center><span style="color: black">One-Pager on Panel Pledge<br> |
| | | |
− |
| |
− |
| |
− | [[File:purplebox.png|center|100px]]
| |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
− | One-Pager on Panel Pledge<br>
| |
| | | |
| | | |
Line 60: |
Line 54: |
| | | |
| Once you’ve taken the pledge, challenge your colleagues to take the pledge by using the hashtags #PanelPledge and #Genderequalitymatters on social media. | | Once you’ve taken the pledge, challenge your colleagues to take the pledge by using the hashtags #PanelPledge and #Genderequalitymatters on social media. |
| + | |} |
| + | |
| + | [[File:panelpledgefooter.png|center]] |
| + | </small> |
| + | @fr| |
| + | [[File:panel_pledge_header.png|center]] |
| + | {| class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px currentColor; background-color: #DCD8D6; border-image: none;" width="90%" align="center" |
| + | |- |
| + | |- |
| + | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/About the pledge|<span style="color: #924DF0">'''À propos de l’Engagement '''</span>]]''' |
| + | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/Take the Pledge|<span style="color: #924DF0">'''Prendre l’Engagement'''</span>]]''' |
| + | | style=" ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/Tools and FAQ|<span style="color: #924DF0">'''Outils et FAQ'''</span>]]''' |
| + | |}<br> |
| + | |
| + | {| class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px; background-color: white; border-image: white;" width="100%" align="center" |
| + | |- |
| + | |- |
| + | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |<center><span style="color: black">Fiche de renseignement sur l’Engagement Panel<br> |
| + | |
| + | |
| + | |
| + | [[File:purplebox.png|center|100px]] |
| + | |
| + | |
| + | |
| + | |
| + | Instructions pour les administrateurs de bureaux</span></center> |
| + | |
| + | |
| + | |
| + | [[File:purplebox.png|center|100px]] |
| + | |
| + | |
| + | |
| + | |
| + | | style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%"| |
| + | '''<center><span style="color: #FB937C "><small> D’autres Engagement Panel à travers le monde: </small></span></center>'''<br> |
| + | |
| + | <small><span style="color: #FB937C ">Male Champions of Change</span>: https://malechampionsofchange.com/commit-to-the-panel-pledge<br> |
| + | <span style="color: #FB937C ">University of Newcastle Australia</span>: https://www.newcastle.edu.au/current-staff/our-organisation/equitable-workplace/workplace-gender-equity/leadership-pledge/panel-pledge<br> |
| + | <span style="color: #FB937C ">International Gender Champions</span>: https://genderchampions.com/panel-parity<br></small> |
| + | |
| + | |
| + | <small>'''<center><span style="color: #924DF0"><big> Foire à questions </big></span></center>''' |
| + | |
| + | |
| + | '''Puis-je prendre l’Engagement Panel en tant que femme? '''<br> |
| + | |
| + | Oui! Vous pouvez prendre l’Engagement Panel, et ne pas assister à des événements avec des conférenciers strictement masculins |
| + | |
| + | '''Comment une organisation peut-elle participer?'''<br> |
| + | |
| + | En tant qu’entreprise, vous pouvez vous engager à ne pas organiser des événements sans la participation de femmes en tant que conférenciers ou |
| + | |
| + | '''Comment puis-je défier les autres de prendre l'engagement?'''<br> |
| + | |
| + | Une fois que vous avez pris cet engagement, Défier vos collégues de le faire en utilisant les hashtags #EngagementPanel et #LégalitéDesGenresCompte sur les médias sociaux. |
| |} | | |} |
| | | |
| [[File:panelpledgefooter.png|center]] | | [[File:panelpledgefooter.png|center]] |
| </small> | | </small> |
| + | </multilang> |