Changes

[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]]

[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]]

== 6.2.2.10.3, Alternative <span style="color:red>[NOUVEAU]</span>==

== 6.2.2.10.3, Alternative ==

<span style="color:red>[NOUVEAU]</span>

Pour les compilations contenant des œuvres créées après 1500 : Ne pas appliquer l'alternative. Enregistrer le titre propre de la compilation comme titre privilégié.  

Pour les compilations contenant des œuvres créées après 1500 : Ne pas appliquer l'alternative. Enregistrer le titre propre de la compilation comme titre privilégié.  

# Cependant,

# Cependant,

<ol style="list-style-type: lower-alpha; padding-left:30px;">

<ol style="list-style-type: lower-alpha; padding-left:30px;">

<li>Si le point d'accès autorisé pour un auteur qui écrit dans une langue utilisant l'alphabet hébreu reflète la forme systématiquement romanisée et qu'une ressource reçue ultérieurement contenant le nom dans une langue utilisant l'alphabet hébreu montre un nom non systématiquement romanisé (c'est-à-dire une « romanisation trouvée »), ne pas généralement modifier le point d'accès autorisé. Cela signifie que les noms systématiquement romanisés ne seront candidats au changement que dans des cas exceptionnels.</li>

<li>Si le point d'accès autorisé pour un auteur qui écrit dans une langue utilisant l'alphabet hébreu reflète la forme systématiquement romanisée et qu'une ressource reçue ultérieurement contenant le nom dans une langue utilisant l'alphabet hébreu montre un nom non systématiquement romanisé (c'est-à-dire une « romanisation trouvée »), de manière générale, ne pas modifier le point d'accès autorisé. Cela signifie que les noms systématiquement romanisés ne seront candidats au changement que dans des cas exceptionnels.</li>

<li>Si le point d'accès autorisé pour un auteur qui écrit dans une langue utilisant l'alphabet hébreu reflète une forme non systématiquement romanisée et qu'une ressource reçue ultérieurement contenant le nom dans une langue utilisant l'alphabet hébreu montre une forme non systématiquement romanisée différente (c'est-à-dire une « romanisation trouvée » différente), ne pas changer le point d'accès autorisé jusqu'à ce que la forme différente prédomine clairement.</li>

<li>Si le point d'accès autorisé pour un auteur qui écrit dans une langue utilisant l'alphabet hébreu reflète une forme non systématiquement romanisée et qu'une ressource reçue ultérieurement contenant le nom dans une langue utilisant l'alphabet hébreu montre une forme non systématiquement romanisée différente (c'est-à-dire une « romanisation trouvée » différente), ne pas changer le point d'accès autorisé jusqu'à ce que la forme différente prédomine clairement.</li>

</ol>

</ol>

| États-Unis || 1. Fichier LC/NAF <br> 2. [http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic Geographic Names Information System (GNIS)]

| États-Unis || 1. Fichier LC/NAF <br> 2. [http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic Geographic Names Information System (GNIS)]

|-

|-

| Grande-Bretagne || 1. Fichier LC/NAF <br> 2. The Ordnance Survey gazetteer of Great Britain ou [http://geonames.nga.mil/gns/html GEOnet Names Server (GNS)]

| Grande-Bretagne || 1. Fichier LC/NAF <br> 2. The Ordnance Survey gazetteer of Great Britain ou [https://geonames.nga.mil/geonames/GeographicNamesSearch/ <span style="color:red>Geographic Names Server (GNS)</span>]

|-

|-

| Nouvelle-Zélande || 1. Fichier LC/NAF <br> 2. [http://www.linz.govt.nz/placenames/find-names/nz-gazetteer-official-names New Zealand Gazetteer of Place Names]

| Nouvelle-Zélande || 1. Fichier LC/NAF <br> 2. [http://www.linz.govt.nz/placenames/find-names/nz-gazetteer-official-names New Zealand Gazetteer of Place Names]

</div>

</div>

''Dernière mise à jour : 2023-07-19''

''Dernière mise à jour : 2025-06-18''

 

 

 

 

 

 

 

 

''Dernière mise à jour : 2025-11-04''

[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]]

[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]]