Line 336: |
Line 336: |
| |Principe d'indemnisation | | |Principe d'indemnisation |
| | | | | |
| + | |- |
| + | |Comprehensive Assessment Progress Update |
| + | |CAPU |
| + | |Rapport d’avancement global |
| + | |RAG |
| |- | | |- |
| |Critical Injury Benefit | | |Critical Injury Benefit |
Line 551: |
Line 556: |
| |Résolution au premier contact | | |Résolution au premier contact |
| |RPC | | |RPC |
| + | |- |
| + | |Foreign Countries Operations Rehabilitation Service Specialist |
| + | |FCO-RSS |
| + | |Spécialiste des services de réadaptation des Services en pays étrangers |
| + | |SSR-SPE |
| |- | | |- |
| |Formulary Review Committee | | |Formulary Review Committee |
Line 651: |
Line 661: |
| |Technologies de l'information | | |Technologies de l'information |
| |TI | | |TI |
| + | |- |
| + | |Initial Standardized Rehabilitation Assessment |
| + | |ISRA |
| + | |Évaluation de réadaptation initiale normalisée |
| + | |ERIN |
| |- | | |- |
| |Inquiries Resolution Officer | | |Inquiries Resolution Officer |
Line 666: |
Line 681: |
| |Principe d'assurance | | |Principe d'assurance |
| | | | | |
| + | |- |
| + | |Intake Interview Progress Update |
| + | |IIPU |
| + | |Mise à jour sur l’état d’avancement de l’entrevue d’admission |
| + | |MJEAEA |
| |- | | |- |
| |Integrated Personnel Support Centre | | |Integrated Personnel Support Centre |
Line 921: |
Line 941: |
| |Tableau des contributions partielles | | |Tableau des contributions partielles |
| |TCP | | |TCP |
| + | |- |
| + | |Participant Guide |
| + | |PG |
| + | |Guide du participant |
| + | |GP |
| |- | | |- |
| |Partners in Canadian Veterans Rehabilitation Services | | |Partners in Canadian Veterans Rehabilitation Services |
Line 986: |
Line 1,011: |
| |Programme de choix | | |Programme de choix |
| |PDC | | |PDC |
| + | |- |
| + | |Progress Report |
| + | |PR |
| + | |Rapport d’avancement |
| + | |RA |
| + | |- |
| + | |Progress Update |
| + | |PU |
| + | |Rapport d’évolution |
| + | |RE |
| |- | | |- |
| |PTSD Coach Canada | | |PTSD Coach Canada |
Line 1,071: |
Line 1,106: |
| |Dépenses liées à la réadaptation | | |Dépenses liées à la réadaptation |
| | | | | |
| + | |- |
| + | |Rehabilitation Service Provider |
| + | |RSP |
| + | |Professionnel des services de réadaptation |
| + | |PSR |
| + | |- |
| + | |Rehabilitation Service Provider Coordinator |
| + | |RSP-C |
| + | |Le coordonnateur des professionnel des services de réadaptation |
| + | |PSR-C |
| |- | | |- |
| |Rehabilitation Service Specialist | | |Rehabilitation Service Specialist |
Line 1,076: |
Line 1,121: |
| |Spécialiste des services de réadaptation | | |Spécialiste des services de réadaptation |
| |SSR | | |SSR |
| + | |- |
| + | |Rehabilitation Service Specialist Coordinator |
| + | |RSS-C |
| + | |Le coordonnateur des Spécialiste des services de réadaptation |
| + | |SSR-C |
| |- | | |- |
| |Rehabilitation Services & Vocational Assistance Program | | |Rehabilitation Services & Vocational Assistance Program |
Line 1,326: |
Line 1,376: |
| |Rapport sommaire d'évaluation professionnelle | | |Rapport sommaire d'évaluation professionnelle |
| |RSEP | | |RSEP |
| + | |- |
| + | |Vocational Training Plan |
| + | |VTP |
| + | |Plan de formation professionnelle |
| + | |PFP |
| |- | | |- |
| |Wait Time Tool | | |Wait Time Tool |