679
edits
Changes
→Chapitre 6
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
== 6.14.2.5.2, Titre privilégié constitué uniquement du nom d’un type de composition
== 6.14.2.5.2, Titre privilégié constitué uniquement du nom d’un type de composition ==
<span style="color:red>[NOUVEAU]</span>
<span style="color:red>[NOUVEAU]</span>
Lorsqu'un compositeur utilise un mot qui est normalement le nom d'un type de composition comme titre d'une œuvre qui n'est absolument pas une œuvre du type désigné par ce mot, ne pas considérer le titre comme le nom d'un type de composition.
Lorsqu'un compositeur utilise un mot qui est normalement le nom d'un type de composition comme titre d'une œuvre qui n'est absolument pas une œuvre du type désigné par ce mot, ne pas considérer le titre comme le nom d'un type de composition.
Exemple
''Exemple :''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
100 1# $a Poulenc, Francis, $d 1899-1963. $t Aubade
100 1# $a Poulenc, Francis, $d 1899-1963. $t Aubade
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
''Titre : Aubade : concerto chorégraphique pour piano et 18 instruments.''</div>
</div>
Un titre constitué de deux mots, dont chacun pris individuellement est le nom d'un type de composition, peut, lorsque ces deux mots sont combinés, constituer un titre distinctif. Traiter généralement un tel titre composé comme un titre distinctif.
Un titre constitué de deux mots, dont chacun pris individuellement est le nom d'un type de composition, peut, lorsque ces deux mots sont combinés, constituer un titre distinctif. Traiter généralement un tel titre composé comme un titre distinctif.
Exemple
''Exemple :''
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
100 1# $a Nielsen, Carl, $d 1865-1931. $t Humoreske-bagateller
100 1# $a Nielsen, Carl, $d 1865-1931. $t Humoreske-bagateller
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;"></div>
</div>
''Dernière mise à jour : 2024-04-12''
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
== 6.14.2.5.2.1, Choix de la langue ==
<span style="color:red>[NOUVEAU]</span>
Enregistrer la forme acceptée du nom en français si le nom a une forme apparentée en français ou que le même nom est utilisé en français.
'''Mélodie/Mélodies'''
Lorsque le mot français « Mélodie » ou « Mélodies », ou leurs équivalents dans une autre langue, est le titre d'une œuvre qui n'est pas pour voix soliste et instrument à clavier et à cordes, considérer qu'il s'agit d'un type de composition. Utiliser la forme française comme titre privilégié et ajouter la distribution d'exécution conformément à RDA 6.28.1.9.
''Dernière mise à jour : 2024-04-12''
''Dernière mise à jour : 2024-04-12''