− | Note-EN: For document control purposes, please use the 'Upload a new version of this file' option within each individual document link when updating guides to their latest version Note-FR: À des fins de contrôle des documents, veuillez utiliser l'option 'Télécharger une nouvelle version de ce fichier' dans chaque lien de document individuel lors de la mise à jour des guides vers leurs dernières versions | + | Note-EN: For document control purposes, please use the 'Upload a new version of this file' option within each individual document link when updating guides to their latest version. |