Line 3: |
Line 3: |
| == '''Details''' == | | == '''Details''' == |
| [[File:2023-02-16-Lindsay-Ruck-02 (1).jpg|alt=|left|frameless]] | | [[File:2023-02-16-Lindsay-Ruck-02 (1).jpg|alt=|left|frameless]] |
− | '''<big>Cultiver l'alliance : rencontre du club de lecture « Au-delà des pronoms » avec l'auteure Tammy Plunkett</big>''' | + | <big>'''Celebrating Black Excellence in literature.'''</big> |
| | | |
− | <big>Le Bureau de la diversité et de l'inclusion est ravi de lancer une invitation à notre prochaine réunion du club de lecture, où nous approfondirons le livre perspicace de Tammy Plunkett, « Au-delà des pronoms : le guide essentiel pour les parents d'enfants trans ». Conformément à notre détermination à favoriser la diversité, l'équité et l'inclusion (DEI) sur notre lieu de travail, nous visons à offrir un espace pour des conversations critiques et génératives qui favorisent l'empathie, l'apprentissage et l'inclusion.</big> | + | <big>Join us as we discuss the book “Amazing Black Atlantic Canadians: Inspiring Stories of Courage and Achievement” with Canadian Author Lindsay Ruck.</big> |
| | | |
− | <big>Nous nous engageons à lire et à discuter des livres qui mettent en lumière des sujets cruciaux du DEI. Notre club de lecture accueille tous, car l'inclusivité signifie tout le monde, toujours.</big> | + | <big>“Amazing Black Atlantic Canadians: Inspiring Stories of Courage and Achievement” showcases the significant contributions and achievements of Black individuals in Atlantic Canada. This text highlights foundational aspects of Black Canadian history. Through powerful narratives and thoughtful analysis of Canadian figures who enacted many inspiring and courageous deeds, Ruck's work sheds light on the bravery, resilience, and determination of people who have left enduring marks on our communities.</big> |
| | | |
− | <big>En tant que fonctionnaires dévoués travaillant à créer des environnements psychologiquement plus sécuritaires, nous comprenons l’importance pour chaque membre de se sentir respecté et entendu. En participant à ce club de lecture, nous nous efforçons d'intégrer les principes DEI dans nos routines quotidiennes et notre conduite professionnelle.</big> | + | <big>Lindsay Ruck is an author and editor from Dartmouth, Nova Scotia. She studied journalism at Carleton University’s School of Journalism in Ottawa before returning to her home province to continue her writing career. She has proudly collaborated on, edited, and published several works, including The Nova Scotia Book of Fathers, Nova Scotia Love Stories and an updated edition of Canadian bestseller, The Black Battalion: Canada’s Best-Kept Military Secret.</big> |
| | | |
− | <big>« Au-delà des pronoms : le guide essentiel pour les parents d'enfants trans » de Tammy Plunkett est un ouvrage qui suscite la réflexion, offrant des conseils aux parents d'enfants trans et abordant des questions difficiles qui sont cruciales pour cultiver la compréhension et l'acceptation. Fort d'une profonde expertise sur le sujet, Plunkett fournit une ressource pour entretenir des discussions éclairées et de l'empathie autour des expériences transgenres. Grâce à des recherches, des récits personnels et des conseils pratiques, le livre permet aux lecteurs de soutenir leurs enfants trans et de développer une compréhension plus profonde de la diversité des genres. Tammy est une coach de vie certifiée avec un certificat de stratégie Global DEIB, épouse d'un vétéran retraité. Major (police militaire) et conférencière qui a débuté sa carrière en tant qu'infirmière autorisée. Son travail indépendant a été publié dans Today's Parent et LGBTQ Nation, et elle est apparue à la télévision nationale sur The Doctors, Breakfast Television, The Social et The Marilyn Denis Show.</big> | + | <big>The Book Club discussion will be led by Materiel Group’s Chief of Staff, Major-General Rob Dundon and Diversity and Inclusion Office Section Head Samantha Moonsammy with an opportunity for the audience to ask questions to the author.</big> |
− | | |
− | '''<big>Points forts du club de lecture</big>'''
| |
− | | |
− | <big>Ce qui distingue nos réunions de clubs de lecture, c'est l'inclusion des auteurs eux-mêmes, Tammy Plunkett et Mitchell Plunkett, qui se joindront à nous pour une discussion engageante. Cette opportunité unique nous permet d'interagir directement avec les auteurs et de mieux comprendre leurs expériences et l'importance du livre pour les parents, les soignants et surtout les membres de notre main-d'œuvre. En tant que lecteurs de ce texte transformateur, nous acquerrons sans aucun doute des connaissances plus approfondies et une meilleure compréhension des problèmes qui affectent la communauté trans, nous aidant ainsi à devenir des alliés plus empathiques et informés.</big>
| |
− | | |
− | <big>Au cours de la réunion du club de lecture, nous participerons à des discussions animées, partagerons nos connaissances et réfléchirons aux enseignements du livre. C'est l'occasion pour nous d'explorer collectivement les thèmes soulevés dans le livre et leur lien avec les objectifs DEI de notre organisation.</big>
| |
− | | |
− | <big>En rejoignant notre club de lecture, vous contribuez activement à notre parcours collectif vers une main-d’œuvre plus inclusive et équitable. Nous attendons avec impatience vos contributions, vos idées uniques et l’expression de votre dévouement à la diversité, à l’équité et à l’inclusion.</big>
| |
− | | |
− | <big>Rassemblons-nous pour apprendre, grandir et créer un impact positif. Rendez-vous au club de lecture !</big>
| |
| | | |
| <big>Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec le Bureau de la diversité et de l'inclusion, Groupe du matériel, Défense nationale :</big> | | <big>Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec le Bureau de la diversité et de l'inclusion, Groupe du matériel, Défense nationale :</big> |
Line 31: |
Line 21: |
| =='''Détails'''== | | =='''Détails'''== |
| [[File:2023-02-16-Lindsay-Ruck-02 (1).jpg|alt=|left|frameless]] | | [[File:2023-02-16-Lindsay-Ruck-02 (1).jpg|alt=|left|frameless]] |
− | '''<big>Cultiver l'alliance : rencontre du club de lecture « Au-delà des pronoms » avec l'auteure Tammy Plunkett</big>'''
| + | <big>'''Célébrons L’Excellence de la Littérature Noire.'''</big> |
− | | |
− | <big>Le Bureau de la diversité et de l'inclusion est ravi de lancer une invitation à notre prochaine réunion du club de lecture, où nous approfondirons le livre perspicace de Tammy Plunkett, « Au-delà des pronoms : le guide essentiel pour les parents d'enfants trans ». Conformément à notre détermination à favoriser la diversité, l'équité et l'inclusion (DEI) sur notre lieu de travail, nous visons à offrir un espace pour des conversations critiques et génératives qui favorisent l'empathie, l'apprentissage et l'inclusion.</big>
| |
− | | |
− | <big>Nous nous engageons à lire et à discuter des livres qui mettent en lumière des sujets cruciaux du DEI. Notre club de lecture accueille tous, car l'inclusivité signifie tout le monde, toujours.</big>
| |
− | | |
− | <big>En tant que fonctionnaires dévoués travaillant à créer des environnements psychologiquement plus sécuritaires, nous comprenons l’importance pour chaque membre de se sentir respecté et entendu. En participant à ce club de lecture, nous nous efforçons d'intégrer les principes DEI dans nos routines quotidiennes et notre conduite professionnelle.</big>
| |
− | | |
− | <big>« Au-delà des pronoms : le guide essentiel pour les parents d'enfants trans » de Tammy Plunkett est un ouvrage qui suscite la réflexion, offrant des conseils aux parents d'enfants trans et abordant des questions difficiles qui sont cruciales pour cultiver la compréhension et l'acceptation. Fort d'une profonde expertise sur le sujet, Plunkett fournit une ressource pour entretenir des discussions éclairées et de l'empathie autour des expériences transgenres. Grâce à des recherches, des récits personnels et des conseils pratiques, le livre permet aux lecteurs de soutenir leurs enfants trans et de développer une compréhension plus profonde de la diversité des genres. Tammy est une coach de vie certifiée avec un certificat de stratégie Global DEIB, épouse d'un vétéran retraité. Major (police militaire) et conférencière qui a débuté sa carrière en tant qu'infirmière autorisée. Son travail indépendant a été publié dans Today's Parent et LGBTQ Nation, et elle est apparue à la télévision nationale sur The Doctors, Breakfast Television, The Social et The Marilyn Denis Show.</big> | |
− | | |
− | '''<big>Points forts du club de lecture</big>''' | |
| | | |
− | <big>Ce qui distingue nos réunions de clubs de lecture, c'est l'inclusion des auteurs eux-mêmes, Tammy Plunkett et Mitchell Plunkett, qui se joindront à nous pour une discussion engageante. Cette opportunité unique nous permet d'interagir directement avec les auteurs et de mieux comprendre leurs expériences et l'importance du livre pour les parents, les soignants et surtout les membres de notre main-d'œuvre. En tant que lecteurs de ce texte transformateur, nous acquerrons sans aucun doute des connaissances plus approfondies et une meilleure compréhension des problèmes qui affectent la communauté trans, nous aidant ainsi à devenir des alliés plus empathiques et informés.</big> | + | <big>Joignez-vous à nous pour discuter du livre «Amazing Black Atlantic Canadian: Inspiring Stories of Courage and Achievement» avec l'auteur canadien Lindsay Ruck.</big> |
| | | |
− | <big>Au cours de la réunion du club de lecture, nous participerons à des discussions animées, partagerons nos connaissances et réfléchirons aux enseignements du livre. C'est l'occasion pour nous d'explorer collectivement les thèmes soulevés dans le livre et leur lien avec les objectifs DEI de notre organisation.</big> | + | <big>“Amazing Black Atlantic Canadians: Inspiring Stories of Courage and Achievement” met en valeur les contributions et les réalisations significatives des Noirs des provinces du Canada Atlantique. Ce texte souligne les aspects fondamentaux de l'histoire des Noirs canadiens. Grâce à des récits puissants et à une analyse réfléchie de personnalités canadiennes qui ont accompli de nombreuses actions inspirantes et courageuses, le travail de Lindsay Ruck met en lumière la bravoure, la résilience et la détermination de personnes qui ont laissé des traces durables au sein de nos communautés.</big> |
| | | |
− | <big>En rejoignant notre club de lecture, vous contribuez activement à notre parcours collectif vers une main-d’œuvre plus inclusive et équitable. Nous attendons avec impatience vos contributions, vos idées uniques et l’expression de votre dévouement à la diversité, à l’équité et à l’inclusion.</big> | + | <big>Lindsay Ruck est une auteure et une éditrice de Dartmouth, en Nouvelle-Écosse. Elle a étudié le journalisme à l'École de Journalisme de l'Université Carleton à Ottawa avant de retourner dans sa province natale pour poursuivre sa carrière d'écrivain. Elle a fièrement collaboré, édité et publié plusieurs ouvrages, dont « The Nova Scotia Book of Fathers, Nova Scotia Love Stories » et une édition mise à jour du best-seller canadien « Le Bataillon Noir - Secret Militaire le Mieux Gardé du Canada »</big> |
| | | |
− | <big>Rassemblons-nous pour apprendre, grandir et créer un impact positif. Rendez-vous au club de lecture !</big> | + | <big>La discussion du club de lecture sera animée par le chef d'état-major du groupe des matériels, le Major-Général Rob Dundon, et la chef de section du bureau de la diversité et de l'inclusion, Samantha Moonsammy, et le public aura l'occasion de poser des questions à l'auteur.</big> |
| | | |
| <big>Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec le Bureau de la diversité et de l'inclusion, Groupe du matériel, Défense nationale :</big> | | <big>Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec le Bureau de la diversité et de l'inclusion, Groupe du matériel, Défense nationale :</big> |