Changes

no edit summary
Line 143: Line 143:  
Please use '''[[:en:images/c/c6/DGLS2024_-_Program_-_EN.pdf|this link]]''' to download our program. Be advised that the Summit program is subject to change. Please check back regularly for updates.
 
Please use '''[[:en:images/c/c6/DGLS2024_-_Program_-_EN.pdf|this link]]''' to download our program. Be advised that the Summit program is subject to change. Please check back regularly for updates.
   −
<center>[[File:DGLS2024ProgramDay2ENV3.png|alt=DAY ONE: 08:00 Continental Breakfast, registration, and networking. 09:00 Welcome. 09:15 Opening remarks by Honourable Anita Anand, President of the Treasury Board. 09:35 Dialogue session: “Delivering digital services to citizens in times of crises” with Valeriya Ionan, Deputy Minister for Eurointegration, Ministry of Digital Transformation of Ukraine. 10:00 Health break & networking. 10:15 Panel discussion: “Using Artificial Intelligence to deliver faster and fair services”. 11:00 Working session (in-person): Demonstration of the Government of Portugal's Virtual Assistant BOT by the Administrative Modernization Agency. 11:45 Keynote speaker and Q&A: “Navigating complex situations by using the latest technology, international collaboration, promoting Canadian values” with Jeremy Hansen, Canadian Space Agency Astronaut. 12:30 Health break & networking. 13:30 Panel discussion: “Digital service and design excellence through Diversity, Equity and Inclusion (DEI)”. 14:30 Working session (in-person): Interactive session on the vital role of diversity, equity, and inclusion in realizing Canada's Digital Ambition. 15:00 Health break & networking. 15:20 Keynote speaker and Q&A: “Lessons from the mountain as they relate to collaboration and digital leadership” with Louise McEvoy, Vice President in Cyber Security, Mount Everest Summiteer. 16:30 Closing and summary of day one. 17:00 – 19:00 Exclusive invitation-only networking event sponsored by The Association of Public Sector Information Professionals (DPI).|frameless|1410x1410px]]
+
<center>[[File:DGLS2024ProgramDay1ENv4.png|alt=ENG: Summit Agenda, DAY ONE, 08:00, Continental breakfast, registration and networking, 09:00, Welcome by emcees: Jessica Zeroual, Senior Advisor to Associate Deputy Minister Alex Benay, Public Services and Procurement Canada; Leanne Labelle, Executive Director, Platform, Canadian Digital Services, 09:10, Introduction of Minister Anand: Stephen Burt, A/Chief Information Officer of Canada, 09:15, Opening remarks: The Honourable Anita Anand, President of the Treasury Board, 09:35, Dialogue session: “Delivering digital services to citizens in times of war” Guest: Valeriya Ionan, Deputy Minister for Eurointegration, Ministry of Digital Transformation of Ukraine Moderator: Pascale Elvas, Executive Director, Strategic Engagement and Innovation, Treasury Board of Canada Secretariat, 10:15, Panel discussion: “Using artificial intelligence (AI) to deliver faster and fair services” Moderator: Teresa D’Andrea, Chief Data Officer for Human Capital Management, Public Services and Procurement Canada Panelists: Elise Legendre, Chief Data Officer, Agriculture and Agri-Food Canada; Emmanuelle Deault-Bonin, Director General, Strategic Policy, Immigration, Refugees and Citizenship Canada; Jean-Paul Lalonde, Executive Lead, Digital Services, Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada; Simon Llewellyn, Director, Security Architecture, Cyber Centre, Communications Security Establishment, 11:00, Health break & networking, 11:25, Working session (in-person): Demonstration of the Government of Portugal's Virtual Assistant BOT by the Administrative Modernization Agency, 11:45, Keynote speaker and Q&A: “Navigating complex situations by using the latest technology, international collaboration, and promoting Canadian values” with Jeremy Hansen, Canadian Space Agency astronaut, 12:30, Health break & networking, 13:45, Panel discussion: “Digital service and design excellence through diversity, equity, and inclusion” Moderator: Kentia Dazulma, Executive Director, Enterprise Data Portfolio and Integration, Employment and Social Development Canada Panelists: Kristina Casey, Assistant Deputy Minister and Chief Service and Digital Officer, Transport Canada; Franco Chirichella, Chief Data Officer, Canada Post & President and CEO of Innovapost; Lauren Hunter, Director, Talent Policy and Platforms, Treasury Board of Canada Secretariat; Richard Smith II, Chief Information Officer, Association of Professional Executives of the Public Service of Canada, 14:30, Working session (in-person): Interactive session on the vital role of diversity, equity, and inclusion in realizing Canada's Digital Ambition, 15:00, Health break & networking, 15:20, Keynote speaker and Q&A: “Lessons from the mountain as they relate to collaboration, results and digital leadership” with Louise McEvoy, Vice President in Cybersecurity, Mount Everest Summiteer, 16:30, Closing and summary of day one, 16:30 - 18:30, Exclusive invitation-only networking event: Sponsored by The Association of Public Sector Information Professionals (DPI)|frameless|1957x1957px]]
   −
<hr />[[File:DGLS2024ProgramDay1ENv3.png|alt=DAY TWO: 08:00 Continental Breakfast, registration, and networking. 09:00 Welcome and opening remarks. 09:10 Guest speaker and working session: “Values and Ethics in the Public Service”. 10:00 Health break & networking. 10:15 Panel discussion and Q&A: “Working collaboratively while dealing with enterprise-wide operating realities”. 11:20 Guest speaker and Q&A: “How SSC is evolving to collaborate better” with Scott Jones, President, Shared Services Canada. 12:00 Health break & networking. 13:00 Panel discussion and Q&A: Federal, provincial, and territorial discussion on coordinated efforts to address the digital talent gap in Canadian governments. 14:10 Remarks and Q&A with guest speaker. 14:40 Closing and summary of the event.|frameless|986x986px]]</center>
+
<hr />[[File:DGLS2024ProgramDay2ENV4.png|alt=<nowiki>**Summit Agenda | DAY TWO** 08:00, Continental breakfast, registration and networking 9:00, Welcome by emcees: Jessica Zeroual, Senior Advisor to Associate Deputy Minister Alex Benay, Public Services and Procurement Canada; Leanne Labelle, Executive Director, Platform, Canadian Digital Services 9:10, Guest speaker and working session: “Values and ethics in the public service” Guest speaker: Christiane Fox, Deputy Clerk of the Privy Council, Associate Secretary to the Cabinet 10:00, Health break & networking 10:15, Panel discussion and Q&A: “Working collaboratively while dealing with enterprise-wide operating realities” Moderator: Liz McKeown, Executive Director, Digital Community Management, Treasury Board of Canada Secretariat Panelists: Alex Benay, Associate Deputy Minister, Enterprise Pay Coordination, Public Services and Procurement Canada; Cliff Groen, Associate Deputy Minister, Employment and Social Development and Chief Operating Officer, Service Canada; Christiane Fox, Deputy Clerk of the Privy Council, Associate Secretary to the Cabinet 11:20, Guest speaker and Q&A: “How SSC is evolving to collaborate better” with Scott Jones, President, Shared Services Canada 12:00, Health break & networking 13:00, Panel discussion and Q&A: Federal, provincial, and municipal discussion on coordinated efforts to address the digital talent gap in Canadian governments Moderator: Len Bastien, Senior Assistant Deputy Minister, Treasury Board of Canada Secretariat Panelists: Arlene Williams, Associate Deputy Minister, Chief Digital Officer, Department of Cyber Security and Digital Solutions, Government of Nova Scotia; Andrew Roberts, Assistant Deputy Minister, Office of the Chief Information Officer, Government of Newfoundland and Labrador; John Roberts, Associate Deputy Minister, Deputy Chief Privacy Officer, Chief Digital and Data Officer, Ontario Government 14:10, Dialogue session: Government of Canada of today and tomorrow - values and ethics, call to action and vision for the future Guest: John Hannaford, Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet Moderator: Christiane Fox, Deputy Clerk of the Privy Council, Associate Secretary to the Cabinet, and newly appointed V&E Task Force lead 14:40, Closing and summary of event: Stephen Burt, A/Chief Information Officer of Canada</nowiki>|frameless|1560x1560px]]</center>