Changes

467 bytes added ,  11:12, 28 December 2023
no edit summary
Line 123: Line 123:  
}
 
}
 
}}
 
}}
<div class="digitalcontent">[[File:Homebannerad2.png|left|frameless|alt=banner ad with the following text: DIGITAL GOVERNMENT LEADERS SUMMIT 2024: Innovation, collaboration, and results. Realizing Canada's Digital Ambition as a united digital community. Click the link to visit the wiki site for the Summit|link=https://wiki.gccollab.ca/Digital_Gov_Leaders_Summit]]<h3>Welcome to GC Digital Community hub!  </h3>[[File:LenBastienOfficial.jpg|alt=Official photo of Leonard Bastien ADM of the OCIO of Canada|right|frameless|257x257px]]<br>I am thrilled to inaugurate this new '''GC Digital Community Hub''' which was designed to help us connect, share insights and celebrate our collective achievements as a digital community. This Hub is a forum to engage in talent-related service offerings such as central recruitment processes, mentoring, and learning and development opportunities, connect to relevant events and learning opportunities, and share knowledge and opinions about talent initiatives and innovation.
+
<div class="digitalcontent">[[File:Homebannerad2.png|left|frameless|alt=banner ad with the following text: DIGITAL GOVERNMENT LEADERS SUMMIT 2024: Innovation, collaboration, and results. Realizing Canada's Digital Ambition as a united digital community. Click the link to visit the wiki site for the Summit|link=https://wiki.gccollab.ca/Digital_Gov_Leaders_Summit]]<h3>Bienvenue dans le Centre pour la collectivité GC Numérique!  </h3>[[File:LenBastienOfficial.jpg|alt=Official photo of Leonard Bastien ADM of the OCIO of Canada|right|frameless|257x257px]]<br>Je suis ravi de vous présenter le nouveau '''Centre pour la collectivité GC Numérique''', qui a été conçu pour nous permettre d’établir des liens, de communiquer des idées et de célébrer nos réalisations communes en tant que membres de la collectivité du numérique. Le Centre est un forum qui permet de participer à des offres de services liées aux talents comme les processus centraux de recrutement, le mentorat et les occasions d’apprentissage et de perfectionnement, de connaître les événements utiles et les occasions d’apprentissage et d’échanger des connaissances et des opinions sur les initiatives et l’innovation en matière de talents.
      −
The '''GC Digital Community Hub''' is more than just a Wiki page; it is a space where we come together to share, learn, and thrive in our pursuit of excellence in the digital era. In our interconnected world, the power of collaboration cannot be overstated. The '''GC Digital Community Hub''' aims to cultivate a sense of community across the enterprise, bridging gaps, and fostering connections among diverse federal departments and agencies. We envision this space as a place where ideas flourish, conversations ignite, and collaborations flourish.
        −
As we embark on this journey together, I encourage each of you to actively participate, contribute your unique perspectives, and leverage the '''GC Digital Community Hub''' to its fullest potential. Let's embrace this opportunity to shape the future of digital talent in government, fostering a culture of knowledge sharing, sparking ideas, and charting the course of our collective achievements.
+
Le '''Centre pour la collectivité GC Numérique''' est bien plus qu’une page wiki; c’est un endroit où nous pouvons nous réunir pour communiquer, apprendre et nous épanouir dans notre quête d’excellence à l’ère numérique. Dans notre monde interconnecté, la collaboration est des plus importantes. Le '''Centre pour la collectivité GC Numérique''' vise à renforcer le sentiment d’appartenance au sein du gouvernement, à combler des lacunes et à favoriser la création de liens entre les divers ministères et organismes fédéraux. Notre objectif est qu’il devienne un endroit où les idées foisonnent, les conversations s’animent et la collaboration abonde.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
Alors que nous entamons ce parcours ensemble, je vous encourage tous à participer activement, à nous faire part de vos points de vue uniques et à tirer parti du plein potentiel du '''Centre pour la collectivité GC Numérique'''. Profitons de cette occasion pour façonner l’avenir des talents numériques au sein du gouvernement, promouvoir une culture d’échange de connaissances, susciter des idées et tracer la voie de nos réalisations collectives.
    
<br>
 
<br>
Thank you for being an integral part of the GCDigital Community.
+
Je vous remercie de faire partie intégrante de la collectivité GC Numérique.
    
'''<big>Len Bastien</big>'''
 
'''<big>Len Bastien</big>'''
<br>''Senior Assistant Deputy Minister and Special Advisor''
+
<br>''Sous-ministre adjoint principal et conseiller spécial''
<br>Office of the Chief Information Officer of Canada
+
<br>Bureau de la dirigeante principale de l’information du Canada
<br>Treasury Board of Canada Secretariat
+
<br>Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
 
<br><br></div>
 
<br><br></div>
 
</div>
 
</div>