Changes

no edit summary
Line 127: Line 127:  
<div class="digitalcontent">
 
<div class="digitalcontent">
 
== Bienvenue ==
 
== Bienvenue ==
Chaque année, le bureau du dirigeant principal de l’information du Canada, établie au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, accueille le Sommet des dirigeants du gouvernement numérique. Cet événement spécial, qui se tiendra les 29 et 30 janvier 2024, réunira des experts du gouvernement numérique.
+
Chaque année, le dirigeant principal de l’information du Canada, au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, accueille le Sommet des dirigeants du gouvernement numérique.
   −
Ce Sommet, qui a comme thème « Innovation, collaboration, et résultats », est l’occasion parfaite de travailler à la réalisation de l’Ambition numérique du Canada en tant que collectivité du numérique unie. En améliorant la connaissance collective, cet effort favorise une meilleure prestation des services numériques pour tous les Canadiens et toutes les Canadiennes.
+
Prévu pour les 29 et 30 janvier 2024, le Sommet de cette année réunit les dirigeants numériques de l'ensemble du gouvernement fédérale.
   −
'''Le Sommet des dirigeants du gouvernement numérique de 2024 en un coup d’œil :'''
+
L'événement offre une plateforme pour :
   −
''Participation d’un océan à l’autre.''
+
* discuter des meilleures pratiques
 +
* partager les leçons apprises
 +
* planifier l'avenir du gouvernement numérique
 +
* faire progresser [[/www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/gouvernement-numerique/plans-strategiques-operations-numeriques-gouvernement-canada/ambition-numerique-canada.html|l'Ambition numérique du Canada]] en tant que collectivité numérique unie
   −
Normalement, nous organisons une réunion destinée aux dirigeants du numérique. Cette année, les portes d’accès virtuelles seront ouvertes pour tous les membres de la collectivité du GCNumérique le 29 janvier prochain.
+
Le thème du Sommet 2024 est "Innovation, collaboration et résultats". Unifié par ce thème, l'événement permet à la collectivité d'améliorer la prestation de services numériques pour tous les Canadiens. Aujourd'hui et demain.
   −
'''Notez cette date et venez nous rencontrer virtuellement pour découvrir de nouvelles perspectives et des résultats percutants'''.<div class="row"><div class="column">
+
=== '''Le Sommet des dirigeants du gouvernement numérique de 2024 en un coup d’œil :''' ===
 +
Cette année, le 29 janvier, les portes virtuelles s'ouvrent à tous les membres de la collectivité numérique<div class="row"><div class="column">
 
     <div class="card">
 
     <div class="card">
 
       <h2>'''Premier jour'''</h2>
 
       <h2>'''Premier jour'''</h2>
Line 144: Line 148:  
*<p>Tête-à-tête</p>
 
*<p>Tête-à-tête</p>
 
*<p>Table ronde</p>
 
*<p>Table ronde</p>
*<p>Événement de réseautage (par invitation seulement)</p></div>
+
*<p>Événement de réseautage en personne (sur invitation uniquement)</p>
 +
*<p>Thèmes abordés : </p>
 +
**<p>Réponses aux situations de crise et services aux citoyens</p>
 +
**<p>Intelligence artificielle pour des services efficaces et équitables</p>
 +
**<p>Collaboration internationale et innovation</p>
 +
**<p>Diversité, équité et inclusion</p>
 +
**<p>Inspirer l'excellence en leadership numérique</p>
 +
<p>[[:en:Sommet_dirigeants_gov_num/Programme|En savoir plus]]</p></div>
 
   </div>
 
   </div>
   Line 151: Line 162:  
       <h2>'''Deuxième jour'''</h2>
 
       <h2>'''Deuxième jour'''</h2>
   −
*<p>Conférenciers d’honneur</p>
+
* Conférenciers d’honneur
*<p>Table ronde</p>
+
* Table ronde
*<p>Séance de questions-réponses </p></div>
+
* Séance de questions-réponses
 +
* Thèmes abordés :
 +
** Valeurs et éthique
 +
** Collaboration dans les enjeux au niveau de l’entreprise
 +
** Étude de cas sur les meilleures pratique
 +
** Perspectives provinciales et territoriales
 +
** Amélioration collective des services
 +
 
 +
[[:en:Sommet_dirigeants_gov_num/Programme|En sa]]<span lang="FR-CA">Chaque année, le dirigeant principal de
 +
l’information du Canada, au Secrétariat du Conseil du Trésor du
 +
Canada, accueille le Sommet des dirigeants du gouvernement numérique. </span>[[:en:Sommet_dirigeants_gov_num/Programme|voir plus]]
 +
</div>
 
   </div>
 
   </div>
 
    
 
    
 
   <div class="column">
 
   <div class="column">
 
     <div class="card">
 
     <div class="card">
       <h2>'''Pavillon virtuel'''</h2>
+
       <h2><span lang="FR-CA">Chaque année, le dirigeant principal de
       <p>Découvrez des renseignements supplémentaires sur nos programmes et initiatives innovantes, ainsi que sur les organisations partenaires qui coopèrent avec nous.</p><p></p></div>
+
l’information du Canada, au Secrétariat du Conseil du Trésor du
 +
Canada, accueille le Sommet des dirigeants du gouvernement numérique. </span>'''Pavillon virtuel'''</h2>
 +
       <p>Découvrez les derniers programmes et projets des organisations partenaires.</p><p>[[:en:Sommet_dirigeants_gov_num/Pavillons|En savoir plus]]</p><p></p></div>
 
   </div></div>
 
   </div></div>
    
</div>
 
</div>