Changes

   <ul>

   <ul>

     <li>Canadian Business Information Technology Network (CABiNET)</li>

     <li>Canadian Business Information Technology Network (CABiNET)</li>

     <li>Canadian Advanced Technology Alliance (CATA)</li>

     <li>Canadian Advanced Technology Alliance (CATA)</li>

     <li>Information Technology Association of Canada (ITAC)</li>

     <li>Information Technology Association of Canada (ITAC)</li>

   <ul>

   <ul>

     <li>Chied Information Officers of other Government of Canada departments</li>

     <li>Chief Information Officers of other Government of Canada departments</li>

   </ul>

   </ul>

       <table class="wikitable sortable technology-table">

       <table class="wikitable sortable technology-table">

         <tr>

         <tr>

           <th>Subject/sujet</th>

           <th>Subject / Sujet</th>

           <th>Date</th>

           <th>Date</th>

           <th>AFAC Presentation / Présentation CCCA</th>

           <th>AFAC Presentation / Présentation CCCA</th>

         </tr>

         </tr>

         <tr>

         <tr>

           <td>Containerization /<br> Containerization</td>

           <td>Containerization /<br> Conteneurisation</td>

           <td>2019-04-08</td>

           <td>2019-04-08</td>

           <td>[[Media:AFAC_Presentation_-_2019-04-08.pdf|AFAC Containers - Presentation]] /<br> [[Media:FR_-_AFAC Presentation - 2019-04-08.pdf|Présentation CCCA - récipient]]</td>

           <td>[[Media:AFAC_Presentation_-_2019-04-08.pdf|AFAC Containers - Presentation]] /<br> [[Media:FR_-_AFAC Presentation - 2019-04-08.pdf|Présentation CCCA - récipient]]</td>