Changes

==== Généralités ====

==== Généralités ====

<span style="color:red>Ne pas utiliser le code 008/32 «&nbsp;b&nbsp;» (non différencié) dans une notice d'autorité de nom RDA. Attribuer la valeur 008/32 «&nbsp;a&nbsp;» pour les notices d'autorité de noms de personnes. Utiliser le code «&nbsp;n&nbsp;» pour les familles, les collectivités et les lieux. Pour les œuvres et les expressions, attribuer la valeur «&nbsp;a&nbsp;» si le point d'accès commence par un nom de personne, sinon attribuer la valeur «&nbsp;n&nbsp;».</span>

Ne pas utiliser le code 008/32 «&nbsp;b&nbsp;» (non différencié) dans une notice d'autorité de nom RDA. Attribuer la valeur 008/32 «&nbsp;a&nbsp;» pour les notices d'autorité de noms de personnes. Utiliser le code «&nbsp;n&nbsp;» pour les familles, les collectivités et les lieux. Pour les œuvres et les expressions, attribuer la valeur «&nbsp;a&nbsp;» si le point d'accès commence par un nom de personne, sinon attribuer la valeur «&nbsp;n&nbsp;».

<span style="color:red>Par le passé, la valeur «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/32 permettait de coder les notices d'autorité de noms de personnes comme non différenciées lorsque le catalogueur n'avait aucun moyen acceptable de différencier plusieurs personnes portant le même nom privilégié. Depuis sa création, le PFAN a suivi ces directives pour les notices d’autorité de noms de personnes :</span>

Par le passé, la valeur «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/32 permettait de coder les notices d'autorité de noms de personnes comme non différenciées lorsque le catalogueur n'avait aucun moyen acceptable de différencier plusieurs personnes portant le même nom privilégié. Depuis sa création, le PFAN a suivi ces directives pour les notices d’autorité de noms de personnes :

* <span style="color:red>Ne pas créer de nouvelles notices non différenciées codées «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/32.</span> Toutes les notices d'autorité de noms de personnes <span style="color:red>codéees RDA</span> doivent être différenciées.

* Ne pas créer de nouvelles notices non différenciées codées «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/32.</span> Toutes les notices d'autorité de noms de personnes codéees RDA doivent être différenciées.

* Ne pas ajouter une nouvelle identité à une notice d'autorité de nom de personne existante codée «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/32.

* Ne pas ajouter une nouvelle identité à une notice d'autorité de nom de personne existante codée «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/32.

* Appliquer plutôt [http://original.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-5465.html RDA 9.19.1] pour créer un point d'accès autorisé unique pour la personne, en utilisant des éléments additionnels appropriés.

* Appliquer plutôt [http://original.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-5465.html RDA 9.19.1] pour créer un point d'accès autorisé unique pour la personne, en utilisant des éléments additionnels appropriés.