Changes

<div class="lgtoggle">[[GCOnboard/Employee Communities|English]]</div>

<div class="lgtoggle">[[GCOnboard/Employee Communities|English]]</div>

<div class="headercontent"> <h1>Réseaux dirigés par les employés</h1>

<div class="headercontent"> <h1>Réseaux dirigés par les employés</h1>

<p>Finding and connecting with others who are like you.  Our employee-led networks promote and support the goals and needs of diverse communities employed in the Public Service.</p></div>

<p>Trouver et se connecter avec d’autres personnes qui vous ressemblent.  Nos réseaux dirigés par des employés font la promotion et appuient les objectifs et les besoins des diverses collectivités employées dans la fonction publique.</p></div>

{{GCOnboardMenu-FR}}

{{GCOnboardMenu-FR}}

<div class="onboardcontent">

<div class="onboardcontent">

<h2>'''Finding your People, Making Connections, Belonging…'''</h2>We all bring valuable skills, capabilities and experience to our workplace no matter our backgrounds nor how we identify as people. We all know that for each one of us to make the best contribution possible we need to connect with others.  These connections can be formal, team connections to deliver our work activities, tasks and deliverables.  These connections are also informal, the ones that help us to navigate our work environment through different lenses and experiences

<h2>'''Trouver son personnel, établir des liens, appartenir…'''</h2>Nous apportons tous des compétences, des capacités et une expérience précieuses à notre milieu de travail, peu importe nos antécédents ou la façon dont nous nous identifions en tant que personnes. Nous savons tous que pour que chacun d’entre nous apporte la meilleure contribution possible, nous devons nous connecter avec les autres.  Ces connexions peuvent être formelles, des connexions d’équipe pour livrer nos activités de travail, nos tâches et nos livrables.  Ces liens sont également informels, ceux qui nous aident à naviguer dans notre environnement de travail à travers différentes perspectives et expériences.

The earlier we can connect with others, the sooner we will be able to make a difference.

Plus tôt nous pourrons nous connecter avec les autres, plus tôt nous serons en mesure de faire une différence.

=== Please find below links to Employee led-Networks and Other Resources ===

=== Veuillez trouver ci-dessous des liens vers des réseaux dirigés par des employé(e)s et d’autres ressources ===

'''[[GC Diversity Networks - Réseaux de la-diversité-du GC|<big>Diversity Networks</big>]]''' A source for a listing of all employee-led networks - some are highlighted below...

'''[[GC Diversity Networks - Réseaux de la-diversité-du GC|<big>Réseaux de diversité</big>]]''' Une source pour une liste de tous les réseaux dirigés par les employés - certains sont mis en évidence ci-dessous ...

[[Image:PSP-logo.png|100px|PSP network icon]]

[[Image:PSP-logo.png|100px|PSP network icon]]