Changes

<h2>En tant qu’employé(e) du GC, le numérique compte…</h2>

<h2>En tant qu’employé(e) du GC, le numérique compte…</h2>

=== '''Why?''' ===

=== '''Pourquoi?''' ===

People expect and need their government to build and deliver simple, secure, and efficient digital services and programs.

Les gens s’attendent à ce que leur gouvernement crée et fournisse des services et des programmes numériques simples, sécuritaires et efficaces, et ils en ont besoin.

By '''improving digital skills and enhancing our use of digital tools and platforms''', our jobs become easier. All government employees and every government organization can better fulfill their job roles, improve services and programs to better serve people, and make more informed decisions at all leadership levels.

En améliorant '''les compétences numériques et en améliorant notre utilisation des outils et plateformes numériques''', nos emplois deviennent plus faciles. Tous les employés du gouvernement et toutes les organisations gouvernementales peuvent mieux remplir leurs fonctions, améliorer les services et les programmes afin de mieux servir les gens et prendre des décisions plus éclairées à tous les niveaux de direction.

=== '''What is Digital?''' ===

=== '''What is Digital?''' ===