Changes

m
no edit summary
Line 1: Line 1: −
<!--The following line of code hides the page title-->
   
{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}
 
{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}
 
[[en:GCOnboard]]
 
[[en:GCOnboard]]
{{GCOnboardStyles}}
+
<div class="headercontent"> <h1>Gouvernement Du Canada (GC) Intégration</h1>
<div class="lgtoggle">[[GCOnboard/Being_Digital|English]]</div>
+
<p>Créer une expérience partagée pour tous les fonctionnaires où ils peuvent apprendre à être numériques et se connecter à la fois avec leurs communautés fonctionnelles et leurs réseaux dirigés par les employés.</p></div>
<div class="headercontent"> <h1>Government of Canada (GC) Onboarding</h1>
  −
<p>Creating a shared experience for all public servants where they can learn about being digital and connect with both their functional communities and their employee-led networks.</p></div>
      
{{GCOnboardMenu-FR}}
 
{{GCOnboardMenu-FR}}
 
 
 
<div class="onboardcontent">
 
<div class="onboardcontent">
<h2>Building a workforce for digital-first delivery</h2>
+
<h2>Constituer une main-d’œuvre pour la livraison numérique premièrement</h2>
 
<p>Welcome to the Government of Canada.  You have chosen to join an organization whose mission is to make a difference for Canadians and for Canada.  Our job is to create an environment where you are welcomed for who you are and what you bring to the table and can thrive! Key to your success is connecting with others and understanding what success in today’s world looks like. </p>Today, it is crucial for all government employees to improve their overall awareness of digital…to be and think digital, no matter their role, everything from administrative support to science researchers, policy developers and front-line service workers, people working to deliver programs and services across all Government of Canada (GC) mandates.
 
<p>Welcome to the Government of Canada.  You have chosen to join an organization whose mission is to make a difference for Canadians and for Canada.  Our job is to create an environment where you are welcomed for who you are and what you bring to the table and can thrive! Key to your success is connecting with others and understanding what success in today’s world looks like. </p>Today, it is crucial for all government employees to improve their overall awareness of digital…to be and think digital, no matter their role, everything from administrative support to science researchers, policy developers and front-line service workers, people working to deliver programs and services across all Government of Canada (GC) mandates.
   Line 17: Line 14:  
       <div class="cardColumn">
 
       <div class="cardColumn">
 
         <div class="card">
 
         <div class="card">
           <h3 class="header">Being Digital</h3>[[File:Onboarding-img1.PNG|Male in front of a computer with headphones on his head.]]
+
           <h3 class="header">Incarner le numérique</h3>[[File:Onboarding-img1.PNG|Male in front of a computer with headphones on his head.]]
 
           <div class="cardContent">
 
           <div class="cardContent">
 
             <p>No matter what you do, you touch digital in some way as a GC employee, through program or service delivery and as an end user of digital solutions.  </p>
 
             <p>No matter what you do, you touch digital in some way as a GC employee, through program or service delivery and as an end user of digital solutions.  </p>
Line 35: Line 32:  
       <div class="cardColumn">
 
       <div class="cardColumn">
 
         <div class="card">
 
         <div class="card">
           <h3 class="header">Functional Communities</h3>
+
           <h3 class="header">Collectivités fonctionnelles</h3>
 
           [[File:Onboarding-img3.PNG|Group of four people standing. One is holding a piece of paper that they're all looking at.]]<div class="cardContent">  
 
           [[File:Onboarding-img3.PNG|Group of four people standing. One is holding a piece of paper that they're all looking at.]]<div class="cardContent">  
 
             <p>Finding and connecting with other public servants who share common work purposes, functions, competencies, professional interests, learning and career paths.  </p>
 
             <p>Finding and connecting with other public servants who share common work purposes, functions, competencies, professional interests, learning and career paths.  </p>