2021 Data Conference/Présentation

Présentation

Jour 1: 18 février 2021

Heure	Session
11 h – 11 h 5	Mot de bienvenue des animateurs Enrico del Castello, Directeur, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada Liz McKeown, membre de la faculté, Académie du numérique, École de la fonction publique du Canada
11 h 5 – 11 h 15	Mot de bienvenue autochtone Gilbert Whiteduck, ancien chef de la Première Nation Kitigan Zibi Anishinabeg
11 h 15 – 11 h 30	Accueil par les coorganisateurs ministériels Catrina Tapley, sous-ministre, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada Taki Sarantakis, président, École de la fonction publique du Canada
11 h 30 – 11 h 45	Mot d’ouverture Anil Arora, statisticien en chef du Canada

Heure	Session
	DISCUSSION PLÉNIÈRE
11 h 45 – 13 h	Les données au service de politiques publiques judicieuses Présentation File:1 - André Loranger - Data for Responsive Public Policy - FR.pdf File:2 - Ima Okonny - Data for Responsive - FR.pdf File:3 - Mireille Laroche - Data for Responsive - FR.pdf File:4 - Astrid Guttmann - Data for Responsive - FR.pdf
13 h – 13 h 15	Pause Santé
	CAUSERIE AU COIN DU FEU
13 h 15 – 14 h 15	L’importance des données pour des politiques publiques innovatrices et inclusives Rohinton Medhora, président, Centre pour l’innovation de la gouvernance internationale Anil Arora, statisticien en chef du Canada, Statistique Canada Vik Pant, scientifique principal et conseiller scientifique en chef, Ressources

Time	SÉANCES SIMULTANÉES
14 h 15 – 15 h 15	VOLET 1 GOUVERNANCE DES DONNÉES THÈME : STRATÉGIE EN MATIÈRE DES DONNÉES La mise en œuvre de stratégies en matière de données dans l’ensemble du gouvernement Présentation File:1 - Julie McAuley - Implementation of Data Strategies across the Government - FR.pdf File:2 - Daniel MacDonald - Implementation of Data Strategies across the Government FR.pdf File:3 - Jamie Smith - Implementation of Data Strategies across the Government - FR.pdf File:4 - Tom Dufour - Implementation of Data Strategies across the Government - FR.pdf VOLET 2 VALORISER LES ACTIFS DE DONNÉES THÈME : DONNÉES SERVANT AUX POLITIQUES, À LA RECHERCHE ET AUX SERVICES Pleins feux sur le Rapport annuel 2020 du Conseil consultatif canadien de la statistique : vers un système statistique national plus solide Gail McDonald, ancienne directrice administrative, Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations, et membre du Conseil consultatif canadien de la statistique (CCCS) Howard Ramos, président, CCCS, et professeur, Université Western Jan Kestle, présidente et chef de la direction, Environics, et membre du CCCS Animée par : Céline Le Bourdais, Professeur, L’Université McGill et membre du CCCS|- VOLET 3 ÉLABORATION ET UTILISATION DES DONNÉES THÈME : CYBESÉCURITÉ Défense des données en soutien à la réponse du GC à la COVID-19 Jean-Philippe Racicot, superviseur, Centre canadien pour la cybersécurité (CCC) Eric Bisaillon, directeur, CCC Lindsay MacDonald, responsable de secteur, CCC Animée par Don MacLeod, directeur, CCC
15 h 15 – 15 h 30	Pause Santé
15 h 30 – 16 h 30	VOLET 1 GOUVERNANCE DES DONNÉES THÈME : QUALITÉ DES DONNÉES Assurer la qualité des données grâce à l’intendance des données Présentation File:1 - Lauren Aldwinckle - Ensuring Data Quality through Data Stewardship - FR.pdf File:2 et 3 - Jane Lin and Acton Bazilev - Ensuring Data Quality through Data Stewardship - FR.pdf File:4 - Crystal Sewards - Ensuring Data Quality through Data Stewardship - FR.pdf VOLET 2 VALORISER LES ACTIFS DE DONNÉES THÈME : ÉTHIQUE DES DONNÉES ET INTELLIGENCE ARTICFICIELLE Éthique en matière de données et innovation dans le domaine de l’IA Présentation File:1 - Eric Rancourt - DATA ETHICS AND AI INNOVATION - BIL.pdf File:3 et 4 - Patrick McEvenue and Michelle Mann - DATA ETHICS AND AI INNOVATION - FR.pdf VOLET 3 ÉLABORATION ET UTILISATION DES DONNÉES THÈME : APPLICATIONS DE LA SCIENCE DES DONNÉES Évaluation des données saisies et de l’exactitude du modèle résultant Présentation File:1 - Saeid Molladavoudi - ASSESSING INPUT DATA - FR.pdf File:2 - Stéphane Tremblay - ASSESSING INPUT DATA - FR.pdf
16 h 30 – 16 h 35	Mot de la fin de la 1re journée par les animateurs

Jour 2: 19 février 2021

Heure	Session
11 h – 11 h 15	Mot de bienvenue des animateurs

Heure	Session
	DISCUSSION PLÉNIÈRE
11 h 15 -12 h 30	Le journalisme de données : la vérité à propos de l’analyse de données et moyens de représentation visuelle de l’intérêt public Présentation File:3 - Jacopo Ottaviani - Data Journalism - FR.pdf File:4 - Lauren Klein - Data Journalism - FR.pdf
12 h 30 – 13 h	Pause santé
	CAUSERIE AU COIN DU FEU
13 h – 14 h	Les joies de l’intégration : relier les mondes du numérique, de la gestion de l’information et des données Stephen Burt, sous-ministre adjoint, Données, innovation et analytique, et dirigeant principal des données, ministère de la Défense nationale Sandy Kyriakatos, dirigeante principale des données, Agence des services frontaliers du Canada Zaina Sovani, sous-ministre adjointe et dirigeante principale de l’information, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada Animée par Marc Brouillard, dirigeant principal de l’information du Canada par intérim, Conseil du Trésor du Canada

Heure	SÉANCES SIMULTANÉES
14 h – 15 h	VOLET 1 GOUVERNANCE DES DONNÉES THÈME : NORMES EN MATIÈRE DE DONNÉES ET MÉTADONNÉES Normes en action : émergence de normes de données pour stimuler les résultats opérationnels David Barraclough, gestionnaire, Organisation de coopération et de développement économiques Benjamin Williams, directeur, Société canadienne d’hypothèques et de logement Meline Nearing-Hunter, directrice, Conseil du Trésor du Canada Benoit Deshaies, directeur par intérim, Conseil du Trésor du Canada Daniel Gillman, scientifique en information, Labor Bureau of Statistics des É.-U., coprésident du sous-groupe de la conception et de la mise en œuvre des sondages du comité d’experts de l’initiative de documentation des données (DDI) Animée par Cory Chobanik, directeur, Statistique Canada VOLET 2 VALORISER LES ACTIFS DE DONNÉES THÈME : DONNÉES OUVERTES Perspective internationale : comment les données ouvertes contribuent-elles à résoudre la crise de la COVID-19 Présentation File:2 - Barbara Ubaldi - International Lens How Open Data is Helping to Solve CO - FR.pdf File:1 - Natalia Carfi - International Lens How Open Data is Helping to Solve COVID-19 - FR.pdf VOLET 3 DÉVELOPPEMENT ET UTILISATION DES DONNÉES THÈME : UTILISATION DES DONNÉES POUR LES RÉSULTATS ET L’EXÉCUTION Partenariats et infrastructures de données pour des politiques publiques judicieuses – études de cas Présentation File:Donna Curtis Maillet Data Partnerships and Infrastructures FR.pdf File:3 - Vedmani Sharan - Data Partnerships and Infrastructures - FR.pdf
15 h – 15 h 15	Pause-santé
	DISCUSSION PLÉNIÈRE
15 h 15- 16 h 30	L’importance de la littératie en matière de données Taki Sarantakis, président, École de la fonction publique du Canada Jane Crofts, fondatrice et directrice générale, Data to the People Yvan Clermont, directeur général, Statistique Canada Ümit Kiziltan, dirigeant principal des données, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada Animée par Neil Bouwer, vice-président, Services d’innovation et de politiques, École de la fonction publique du Canada
16 h 30- 16 h 35	Mot de la fin de la 2e journée par les coorganisateurs