Mentorship Resources/Le mentorat éclair

Le mentorat éclair (8 et 10 février, 2021)

L’objectif du volet mentorat éclair du Camp de carrières 2021 est d’établir des liens entre les fonctionnaires de tous niveaux (y compris les étudiants et les jeunes professionnels) et les cadres supérieurs des ministères en vue de favoriser le réseautage et le mentorat. Cette série d’événements spéciaux permet aux professionnels de la fonction publique (c’est vous!) d’interagir virtuellement avec les cadres supérieurs et de tirer profit de leurs expériences.

QUOI:

Le #CBC_CDC de cette année, qui est adapté de nos événements phares qui sont habituellement tenus en personne, proposera cinq séances de réseautage virtuel structuré de 90 minutes. Des groupes de 5 à 6 jeunes professionnels rencontreront un cadre pour une période de 15 minutes à la fois (dans les salles de réunion Zoom). Chaque séance comportera quatre rondes de réseautage.

Ce sera l’occasion pour les mentors de donner des conseils aux mentorés et de répondre à leurs questions concernant le perfectionnement professionnel, l’équilibre entre le travail et la vie personnelle et les rouages du gouvernement du Canada. Les mentorés pourront poser des questions et demander des conseils aux mentors sur les sujets qui leur tiennent le plus à cœur en ce qui a trait à leur avancement professionnel. De plus amples informations et instructions suivront après l'enregistrement. #MentorGC

Ressources

Exemple des Questions pour les séances de mentorat éclair

Instructions à l’intention des mentors pour le mentorat éclair du Camp de carrières

QUI:

Tous les fonctionnaires sont invités à participer aux activités de mentorat.

QUAND:

Séance 1 (en anglais) : lundi 8 février de 12 h 30 à 14 h (HNE) *Complet*

Wendy Bullion-Winters	Aaron McCrorie	Jim Lothrop	Sarah Lawley	Kiran Hanspal	Catrina Tapley	Caroline Xavier	Michael Mills	Arun Thangaraj	Carol Najm	Isabelle Daoust	Tom Roberts	Leslie Toope	Andrew Goldstein	Mary Ann Triggs	Fiona Crowley
Sylvain Souligny	Jacqueline Gonçalves	Janine Sherman	Helen Kerr	Stephanie Drouin	Douglas Nevison	John Marquis	Dylan Jones	Erin Aubé	Marty Frank	Darryl Sato	David Nanang	Daniel Haché	Mary Frances Wright	Sarah Allin

Séance 2 (bilingue) : lundi 8 février de 15 h à 16 h 30 (HNE) *Complet*

Sarah Paquet	Philippe Thompson	Aaron McCrorie	Christiane Fox	Kathleen Mitchell	Helen Ryan	Isabelle Daoust	Philip Quinlan	Pierre Bilodeau	Patrick Boucher	Yazmine Laroche	Caroline Leclerc	Daniel Quan-Watson
Mathew Myre	Jacques Fauteux	Julie Bastarache	Alec Nicholls	Sara Wilshaw	Patrick Forest	Gail Mitchell	Dominic Laporte	Marie-Noëlle Desrochers	Rachel Messier	Wojo Zielonka	Nicole Gerard

Séance 3 (en français) : mercredi 10 février de 12 h 30 à 14 h (HNE) *Complet*

Wendy Bullion-Winters	Kimberley Jessome	Isabelle Mondou	Jason Charron	Stan Lee	John Moffet	Philippe Morel	Daniel Haché	Rachel Messier	Marie-Noëlle Desrochers	Marie-Josée Dorion	Guylaine Roy	France Pégéot	Annie Boudreau	Mathew Myre

Séance 4 (en anglais) : mercredi 10 février de 15 h à 16 h 30 (HNE) *Complet*

Arran McPherson	Nathalie Bertrand	Claude Corbin	Tina Green	Holly Flowers Code	Chris Henderson	Simon Cardinal	Susan Chambers	Tom Roberts	Neil O'Rourke	Alison O'Leary	Sylvain Beauchamp	Gorazd Ruseski	Hilary Geller	Avril Martin	Jennifer Higginson	Taki Sarantakis	Julie Bastarache
Roxane Lee	Douglas Nevison	Caitlin Imrie	Grace Kim	Simon Kennedy	Nicole Giles	Tammy Branch	Ann Marie Hume	Sam Ryan	Sonia Powell	Mark Quinlan	Darryl Sato	Kristen Petruska	Stéphane Cousineau	Rachel Messier	Kelly Gillis	Sarah Allin

Séance 5 (bilingue) : mercredi 10 février de 17 h 30 à 19 h 00 (HNE) *Complet*

Wendy Bullion-Winters	Aaron McCrorie	Jason Charron	Mala Khanna	Julie Bastarache	Rachel Messier	Kelly Gillis	Corinne Prince	Sylvie Bérubé	Ken Canam	Alexandra MaxLean	Johanne Charest	Vinh Du Nguyen	Mireille Laroche	Robyn Atkinson	Charla Hughes	Michael Mills	Stephanie Kirkland

OÙ:

En ligne, sur Zoom.

Les mentorats

Executive Registration Form / Formulaire d'inscription des cadres


Nom	Poste	Ministère et direction générale	Biographie
Wendy Bullion-Winters	Directrice Générale, Gestion des ressources humaines	École de la fonction publique du Canada, Gestion des ressources humaines	Wendy Bullion-Winters est directrice générale et chef des ressources humaines à l'École de la fonction publique du Canada (EFPC). En 2019, Wendy a été nommée championne ministérielle de l'initiative Au dela 2020. Elle s'est activement engagée à imaginer comment la fonction publique peut répondre aux besoins changeants du Canada et apporter une meilleure valeur aux citoyens qu'elle sert. Avant de rejoindre l'EFPC, Wendy a passé la majorite de sa carrière dans le service extérieur de Global Affairs Canada, où elle a travaillé dans plusieurs ambassades canadiennes à l'étranger. La dernière affectation de Wendy a été celle de consul général à l'ambassade du Canada à Beyrouth de 2015 à 2018. Wendy a une solide expérience dans l'administration publique, les relations internationales, la sécurité, la gestion des urgences et les affaires consulaires. Elle a reçu plusieurs distinctions pour son leadership, notamment le Prix d'excellence du sous-ministre de 2016 pour son rôle dans l'Opération Réfugiés Syriens du Gouvernement du Canada. Wendy est une alumni de l'Université Simon Fraser et de la Harvard Kennedy School of Government. Elle est mariée et a deux filles, et est originaire de Vancouver, en Colombie-Britannique.
Arran McPherson	Sous-ministre adjointe, Sciences des écosystèmes et des océans	Pêches et Océans Canada	Arran McPherson est la sous‑ministre adjointe, Sciences des écosystèmes et des océans à Pêches et Océans Canada (MPO) et est responsable des programmes scientifiques à l’appui du processus décisionnel réglementaire et de l’élaboration des politiques sur les océans et les eaux douces du Canada. Elle représente le Canada dans plusieurs forums internationaux dédiés aux sciences océaniques et avant d’assumer ce rôle, elle a occupé divers postes de cadre au MPO, notamment au sein des opérations régionales. Arran détient un baccalauréat spécialisé en sciences de l’environnement de l’Université Queen’s et un doctorat en océanographie de l’Université Dalhousie.
Kimberley Jessome	Directrice générale, Enquêtes	Commission de la fonction publique	Kimberley Jessome a étudié le droit civil à l’Université d’Ottawa, ainsi que le droit constitutionnel international en Tunisie. Après deux stages dans le domaine légal gouvernemental, elle a commencé à travailler comme avocate auprès d’Environnement Canada en 2009, avant de rejoindre Travaux publiques, puis la Commission de la fonction publique en 2015. En tant qu’avocate, Kim a dû analyser des enjeux gouvernementaux complexes, fournir des avis juridiques sur des questions sensibles et maintenir des partenariats avec des groupes d’experts multidisciplinaires. Ces aptitudes lui ont permis, en 2017, de faire le saut hors du domaine juridique pour devenir directrice dans le domaine des enquêtes à la Commission, puis directrice générale en 2018. Aujourd’hui, Kim supervise la tenue de toutes les enquêtes relevant de la CFP, et est responsable de l’analyse des irrégularités suspectées en dotation à l’échelle de la fonction publique centrale. En plus de cet impressionnant portfolio, Kim est également championne du Réseau des leaders émergents, et la voix du Réseau auprès de la haute gestion.
Sarah Paquet	Directrice et présidente-directrice générale	Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada	Sarah Paquet a étudié à l’Université d’Ottawa, où elle a obtenu son diplôme en droit civil en 1993 et son diplôme en common law en 2001. Mme Paquet a commencé sa carrière dans la fonction publique fédérale au ministère de la Justice (MJ) en 1997. Elle a occupé divers postes au sein du MJ, notamment aux Services juridiques de Santé Canada, avant de devenir directrice exécutive et avocate générale de l’Agence canadienne d’inspection des aliments et directrice exécutive et avocate générale principale de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC). En août 2011, elle est devenue sous-ministre adjointe (SMA) de la Direction générale des services intégrés de SPAC. Elle a joué un rôle clé dans la Stratégie de service de SPAC, qui a contribué à ancrer l’excellence du service à la clientèle dans l’ensemble du Ministère. De plus, elle a été responsable de la mise en œuvre des principales solutions opérationnelles axées sur la TI du gouvernement du Canada. En avril 2017, Mme Paquet est devenue sous-ministre adjointe principale, Direction générale de la stratégie, à Services partagés Canada (SPC). Elle a dirigé l’élaboration d’un nouveau plan de transformation de l’infrastructure de TI du gouvernement du Canada, ce qui a entraîné de nouveaux investissements dans SPC. En février 2018, Mme Paquet a été nommée première vice-présidente (PVP) de SPC. À titre de PVP à SPC, Mme Paquet assure le leadership de SPC alors que le Ministère modernise l’infrastructure de TI d’entreprise du gouvernement du Canada, ce qui permet la prestation de services numériques aux Canadiens et aux Canadiennes. En novembre 2020, Mme Paquet a été nommée directrice et présidente-directrice générale du Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE), faisant d’elle la première avocate à diriger l’organisation. Mme Paquet est également la sous-ministre championne de l’Université d’Ottawa et renforce, ainsi, la relation entre l’université et le gouvernement du Canada en mettant l’accent sur la santé mentale et le recrutement des étudiants. Elle est une ardente défenseure des femmes dans les domaines des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques (STIM).
Aaron McCrorie	Sous-ministre adjoint associé	Transports Canada, Sécurité et sûreté	Aaron M^cCrorie a été nommé sous-ministre adjoint associé (SMA) de Sécurité et sûreté en septembre 2018. Auparavant, il était directeur général, Cadre de réglementation de la sécurité aérienne (Aviation civile). Au cours de sa carrière, il a dirigé plusieurs programmes dans les domaines de la sûreté du transport terrestre, la sûreté d’événements spéciaux d’envergure, la sûreté aérienne et, plus récemment, la sécurité aérienne. Aaron travaille à Transports Canada depuis 1999. Dans le cadre de son présent mandat, Aaron est responsable de l’établissement et la surveillance de la réglementation afin d’assurer la sécurité et la sûreté des modes de transport aérien, maritime, ferroviaire et routier ainsi que du transport des marchandises dangereuses. Ceci comprend l’établissement de politiques, règlements et normes en matière de sécurité et sûreté et l’élaboration de lignes directrices, outils et instructions pour aider l’industrie à se conformer à la réglementation et aider les inspecteurs à surveiller la conformité à la réglementation. Son mandat comprend également l’intervention en cas d’incident et la prestation des services des aéronefs. En tant que SMA associé, Aaron se fait un devoir de solliciter les points de vue de tous les intervenants et encourage la tenue de discussions ouvertes, honnêtes et respectueuses, et ce, même sur les enjeux les plus difficiles. Il favorise également la collaboration avec tous les partenaires pour trouver des solutions innovatrices afin de faire face aux défis que posent la sécurité et la sûreté des transports. Aaron détient un baccalauréat en arts de l’Université Carleton, une maîtrise en arts de l’Université de Régina, et a entrepris un doctorat à l’Université York. Tous ces diplômes sont en sciences politiques. Aaron vit à Ottawa, en Ontario. Il est marié à Carmen Abela et est l’heureux père de trois enfants.
Nathalie Bertrand	Sous-ministre adjointe et Dirigeante principale des finances	Infrastructure Canada, Services ministériels	Dans ses fonctions actuelles, Nathalie dirige une équipe de plus de 175 employés dans les domaines des ressources humaines, des finances et des technologies de l'information. Avant de rejoindre Infrastructure Canada, elle a travaillé pendant 17 ans au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) et a occupé divers postes, allant de commis aux comptes fournisseurs à ADPF. Nathalie croit fermement qu'il faut promouvoir l'engagement des employés et encourager la gestion des talents. Dans le passé, elle a mis en œuvre avec succès des exercices de mentorat, de jumelage et de redéploiement d’emplois à l’échelle de l’organisation afin d’encourager les opportunités de promotions et de développement.
Claude Corbin	Sous-commissaire adjoint et contrôleur de l'Agence	Agence du revenu du Canada, Direction générale des finances et de l’administration	Claude Corbin a été nommé le 29 juin 2020 au poste de sous-commissaire adjoint et contrôleur de l’Agence de la Direction générale des finances et de l’administration à l’Agence du revenu du Canada. Claude s’est joint à la fonction publique en 1993 à Transports Canada et a occupé jusqu’en 2011 différents postes avec de plus en plus de responsabilités dans le Groupe des programmes du ministère, notamment celui de directeur général des programmes aéroportuaires et portuaires. De 2011 à 2017, il a travaillé pour la Direction des services ministériels en tant que directeur général de la section Planification financière et gestion des ressources. En 2017, Claude s’est joint à l’équipe de travail du Plan de protection des océans de Transports Canada à titre de directeur général de la section Participation et élaboration des politiques. Puis, à la fin de l’année 2019, il s’est joint à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, dans un rôle en finances d’entreprise, en tant que directeur général de la Direction du partenariat financier, avant d’entamer un nouveau chapitre de sa carrière à l’Agence du revenu du Canada. Claude est comptable général accrédité, comptable professionnel agréé depuis 1996.
Jim Lothrop	Directeur général, Centre d'innovation	Transports Canada	Jim Lothrop est un leader d’expérience au sein du gouvernement fédéral canadien, puisqu’il compte plus de 25 années de travail dans l'administration publique. Il est actuellement le directeur général du Centre d’innovation de Transports Canada. À ce titre, il assure le leadership exécutif dans l’élaboration et la mise en œuvre d’un cadre stratégique, de nouvelles pratiques opérationnelles novatrices et d’un programme de recherche et de développement multimodal de plusieurs millions de dollars pour faire de Transports Canada un leader en matière d’innovation dans les transports. Auparavant, M. Lothrop a occupé un certain nombre de postes de cadre supérieur à Transports Canada, où il a assuré le leadership relativement à une vaste gamme de programmes nationaux axés sur l’écologisation des activités gouvernementales, l’assainissement des sites contaminés, l’évaluation environnementale pour de grands projets de transport, les programmes de financement de l’infrastructure routière et de transport en commun, les programmes de réglementation et divers programmes liés à l’évaluation et à la stimulation de l’implantation des technologies de prochaine génération pour réduire les émissions et améliorer l’efficacité du réseau de transport. M. Lothrop a obtenu un diplôme de l’Université d’Ottawa en génie civil et est autorisé à exercer la profession d’ingénieur dans la province de l’Ontario. Il vit à Ottawa, en Ontario, est marié et est l’heureux père de deux enfants.
Sarah Lawley	Sous-ministre adjointe, Consultations et communications	Ministère des Finances Canada	À son poste actuel, qu’elle occupe depuis 2019, madame Lawley est responsable des affaires publiques du ministère des Finances Canada. Elle dirige une direction générale diversifiée afin de remplir un grand éventail de fonctions. Celles-ci comprennent les consultations prébudgétaires à l’échelle du pays et la diffusion de la mise à jour budgétaire et économique annuelle, la gestion des questions quotidiennes, les événements ministériels, les recherche sur l’opinion publique et la mobilisation du public, la gestion des campagnes publicitaires, des sites Web et de médias sociaux, les affaires parlementaires, la correspondance publique, ainsi que la gestion de l’Accès à l’information et la Protection des renseignements personnels. Plus récemment, en réponse à la pandémie de COVID-19, elle a dirigé les communications publiques pour appuyer le Plan d’intervention économique – la démarche la plus importante dans l’histoire du ministère des Finances. Madame Lawley a précédemment occupé des postes de cadre supérieure au gouvernement du Canada à la fois dans les fonctions d’affaires internes et de communications. À titre de directrice générale du Bureau des affaires internationales pour le portefeuille de la Santé de 2015 à 2019, madame Lawley était responsable de l’établissement et de la promotion des priorités internationales du portefeuille de la Santé fédéral, appuyant les intérêts de santé nationale et les objectifs de la politique étrangère. Elle a été la négociatrice en chef du portefeuille sur les questions de santé mondiale. Elle a dirigé l’engagement bilatéral du portefeuille de la Santé avec les gouvernements étrangers et était responsable de l’engagement en matière de santé au G7 et au G20. Madame Lawley a agi à titre de représentante du Canada au Conseil exécutif de l’Organisation des Nations Unies (ONU), et au conseil exécutif de l’Organisation panaméricaine de la santé (OPS). Elle a été haute responsable canadienne dans le Groupe de travail sur la santé de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), qu’elle a coprésidé pendant 2 ans. Enfin, elle a été membre du Comité consultatif technique de la Caribbean Public Health Agency (CARPHA), aidant à renforcer la capacité en matière de santé publique de la région. Précédemment, madame Lawley était directrice générale des Communications stratégiques à Santé Canada et elle a dirigé un programme de communications stratégiques complet pour le ministère. Dans ce rôle, elle a également été responsable de l’élaboration du premier Cadre réglementaire de transparence et d’ouverture du ministère, une étape importante pour l’engagement de Santé Canada de communiquer proactivement plus de renseignements sur la santé et la sécurité avec les Canadiens. À titre de directrice des relations bilatérales et régionales au bureau des affaires internationales pour le portefeuille de la Santé et, avant cela, à titre de directrice des affaires internationales à l’Agence de la santé publique du Canada, madame Lawley a mené une stratégie de mobilisation robuste avec des partenaires multilatéraux et bilatéraux, et a mis en œuvre un certain nombre d’importants jalons politiques, dont l’élaboration du premier Cadre sur la santé mondiale de l’Agence. Durant son mandat de directrice au sein de la Direction des communications de l’Agence, madame Lawley a mis en œuvre le Cadre de communication stratégique des risques de l’Agence, lequel comprenait un important volet de formation, et a dirigé l’élaboration du tout premier Cadre de participation du public de l’Agence. Elle a dirigé les communications en situation de crise pendant l’éclosion de listériose en 2008 et la pandémie de H1N1 de 2009. Avant son travail au portefeuille de la Santé, madame Lawley a travaillé à Environnement et Changement climatique Canada, au Centre de recherche et d’innovation d’Ottawa et à la Société d’expansion économique d’Ottawa. Madame Lawley détient un baccalauréat avec la plus haute distinction en journalisme de l’Université Carleton.
Kiran Hanspal	Sous-ministre adjointe	Services publics et Approvisionnement Canada, Direction générale des ressources humaines	Kiran Hanspal a été nommée sous-ministre adjointe de la Direction générale des ressources humaines de SPAC le 7 octobre 2019. En cette qualité, Kiran est chargée de promouvoir une culture souple, inclusive et axée sur les clients au moyen de pratiques intégrées de gestion des talents et par le mieux-être au travail, ce qui touche notamment la planification stratégique des effectifs, le recrutement, l'intégration des nouveaux employés, la gestion du rendement, l'apprentissage et le perfectionnement en leadership, la santé mentale, la reconnaissance et les récompenses, les langues officielles et la diversité. Avant sa nomination, soit d'octobre 2016 à septembre 2019, Kiran agissait comme chef des ressources humaines à Anciens Combattants Canada (ACC), à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard). À ce titre, elle a mis de l'avant un modèle de prestation de services en ressources humaines numérisés et à plusieurs niveaux, ainsi que la mise à l’essai de l’équipe mixte de paye pour appuyer la stabilisation des RH à la paye. Avant sa nomination comme chef des ressources humaines à ACC, Kiran a occupé des postes de cadres supérieurs au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (notamment au Bureau du dirigeant principal des ressources humaines), à Ressources naturelles Canada et à Santé Canada, où elle était responsable des ressources humaines, de la planification, de la gestion du rendement et de l'évaluation. Elle a également dirigé l'élaboration d'initiatives stratégiques et d’initiatives de réglementation de programme. Parmi ses réalisations, mentionnons la transformation de politiques, l'excellence en matière de mise en œuvre et la promotion de l'innovation. Elle est lauréate du Prix Michelle C. Comeau 2018 pour sa contribution à l'embauche d'anciens combattants dans la fonction publique. Kiran est titulaire d’un baccalauréat en sciences de l'Université de Toronto et d’une maîtrise en administration de la santé de l'Université d'Ottawa.
Catrina Tapley	Sous-ministre	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Cabinet du sous-ministre	Madame Tapley a été nommée sous ministre de l'Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté Canada le 19 août 2019. Auparavant, elle était sous-secrétaire du Cabinet (Opérations) au Bureau du Conseil privé. Avant de travailler au Bureau du Conseil privé, Mme Tapley a travaillé à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada de 2010 à 2016, comme sous-ministre adjointe principale, à Politiques stratégiques et de programmes, et comme sous-ministre adjointe déléguée. Elle était chargée de diriger la politique canadienne en matière d’immigration et de citoyenneté en ce qui concerne la sélection et l’admissibilité des résidents permanents, des résidents temporaires et des réfugiés, et d’aider tous les nouveaux arrivants à s’intégrer à la société et à l’économie canadiennes, notamment grâce à la citoyenneté canadienne. En 2011, Mme Tapley a joué un rôle important dans la création et la négociation du Plan d’action Par-delà la frontière, au sein du groupe de travail du même nom. Ce plan d’action est une entente canado-américaine sur la compétitivité économique et la sécurité du périmètre. Avant de travailler à Citoyenneté et Immigration, en 2011, Mme Tapley a occupé divers postes au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Elle y a joué un rôle de premier plan dans le processus stratégique et législatif à l’égard de l’élaboration de la Loi fédérale sur la responsabilité. À titre de directrice exécutive de la Division de la sécurité et de la justice, elle était chargée de la gestion et de la surveillance financières de seize agences et ministères fédéraux différents, aux portefeuilles de la Sécurité publique et de la Justice. Avant 2006, Mme Tapley a occupé divers postes de cadre chez Ressources humaines et Développement des compétences Canada et chez Pêches et Océans Canada.
Philippe Thompson	Dirigeant princ des finances des résultats et de l'exécution	Services aux Autochtones Canada, Secteur du dirigeant principal des finances, des résultats et de l'exécution	M. Philippe Thompson est présentement le Dirigeant principal des finances, des résultats et de l’exécution aux Services aux Autochtones Canada (SAC). Avant son arrivé à SAC, Philippe était le Dirigeant principal des finances et Sous-ministre adjoint du Secteur de la gestion intégrée à Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE). Auparavant il occupait divers postes à l’Agence des services frontaliers du Canada, Sécurité publique Canada, Bureau du Conseil privé, Ressources humaines et Développement des compétences Canada et Travaux publics et Services gouvernementaux. M. Thompson est reconnu à l’échelle nationale et internationale pour son expertise dans le domaine de la gestion axée sur les résultats et il a une expérience approfondie de la direction de projets et de transformation d’envergure ministérielle.
Gail Mitchell	Sous-ministre adjointe	Services aux Autochtones Canada, Secteur politique strategique et partenariats	Gail Mitchell est la sous-ministre adjointe du Secteur de la politique stratégique et partenariats (PSP) de Services aux Autochtones Canada depuis le 25 mars 2019. Le PSP est responsable des questions de politique stratégique du Ministère et coordonnera le travail stratégique essentiel dans tous les secteurs. Auparavant, Gail était directrice générale des relations intergouvernementales à Emploi et Développement social Canada (EDSC). À ce titre, Gail était responsable de fournir des conseils stratégiques sur des questions clés de politique sociale et elle a représenté le Canada à diverses réunions internationales, y compris le G7, le G20, l'OCDE et les Nations Unies, sur des questions liées au travail et à l'emploi. Gail a également coprésidé le Groupe de travail sur la mobilité de la main-d'œuvre du Partenariat Canada–Mexique et le dialogue bilatéral entre l'Union européenne et le Canada sur l'emploi, les affaires sociales et le travail décent. Gail a dirigé la mobilisation sur la mise en œuvre nationale et internationale du Programme de développement durable à l'horizon 2030 des Nations Unies. Avant de se joindre à EDSC en 2015, Gail a occupé pendant plus de 20 ans plusieurs postes à Affaires autochtones et du Nord Canada, y compris à titre d'analyste des politiques, de négociatrice des revendications territoriales, de directrice générale de l'infrastructure communautaire et de directrice générale des politiques stratégiques, du Cabinet et des affaires parlementaires.
Christiane Fox	Sous-ministre	Services aux Autochtones Canada	Christiane Fox a été nommée sous-ministre des Services aux Autochtones en septembre 2020. Elle agit également comme sous-ministre championne du Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux. Avant sa nomination, Mme Fox occupait le poste de sous ministre des Affaires intergouvernementales depuis 2019; elle a auparavant travaillé comme sous-ministre des Affaires intergouvernementales et de la Jeunesse de juin 2017 à novembre 2019. Elle a en outre occupé divers postes au Bureau du Conseil privé, notamment le poste de secrétaire adjointe du Cabinet, Communications et consultations, directrice des Opérations, Politique, au sein du Secrétariat des relations fédérales-provinciales-territoriales du BCP, et directrice générale des Communications. Mme Fox a commencé sa carrière comme conseillère en communication à Industrie Canada, maintenant connu sous le nom Innovation, Sciences et Développement économique Canada, où elle a travaillé dans le domaine des communications et des politiques scientifiques. Elle a également œuvré pendant un an au sein du Groupe d’étude sur les politiques en matière de concurrence à titre de directrice des Communications et consultations. Mme Fox est titulaire d’un baccalauréat en communications de masse et en psychologie de l’Université Carleton, et d’un certificat de maîtrise en administration publique de l’Université d’Ottawa.
Caroline Xavier	Sous-ministre déléguée	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Cabinet du sous-ministre	Caroline Xavier a été nommée sous ministre déléguée d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada en février 2020. Avant d’occuper ce poste, Mme Xavier était secrétaire adjointe du Cabinet, Sécurité et renseignement au Bureau du Conseil privé depuis juin 2017. Entre 2007 et 2017, elle a aussi occupé de nombreux postes clés au sein de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), incluant vice-présidente de la Direction générale des opérations et vice-présidente associée de la Direction générale des opérations. Avant de se joindre à l’ASFC, elle a occupé des postes de direction au Centre de la sécurité des télécommunications Canada, à Industrie Canada et à l’Agence du revenu du Canada. Mme Xavier travaille au sein de la fonction publique depuis plus de 30 ans. Caroline est diplômée de l’Université d’Ottawa (baccalauréat en administration avec spécialisation en marketing et en informatique) et de l’Université Dalhousie en Nouvelle-Écosse (maîtrise en commerce électronique pour cadres).
Kathleen Mitchell	Directrice générale	Statistique Canada, Direction des Finances, de la Planification et de l'Approvisionnement	Kathleen Mitchell est l’adjointe à la dirigeante principale des finances à Statistique Canada depuis avril 2018. Kathleen a commencé sa carrière à Statistique Canada en 1998 à titre d'étudiante et a assumé diverses fonctions au sein de la Direction des finances, dont 8 ans au niveau cadre. Kathleen a accepté le poste de directrice, Gestion des ressources, au ministère de la Justice en décembre 2016 avant de retourner à Statistique Canada en tant que directrice générale. Kathleen s'intéresse beaucoup aux équipes et à tous les aspects des ressources humaines. Elle a aussi une famille occupée et apprécie un moment de lecture.
Michael Mills	Sous-ministre adjoint délégué	Services publics et Approvisionnement Canada, Direction générale de l'Approvisionnement	Michael Mills a été nommé sous-ministre adjoint délégué (SMAD) de la Direction générale de l’approvisionnement de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) en avril 2020. À ce titre, Michael dirige la logistique de la Direction générale et l’équipe d’intervention de la COVID-19. Il est responsable de l’achat et de la livraison de l’équipement de protection individuelle et du matériel de dépistage pour les travailleurs de première ligne et essentiels, il procure également le matériel de dépistage afin d’appuyer la stratégie canadienne de dépistage de la COVID-19. De 2017 à 2020, Michael était SMAD au sein des Services immobiliers (SPAC) où il agissait à titre de dirigeant principal pour les activités des Services immobiliers, y compris la gestion de projets, la gestion des installations, les services immobiliers, l'impartition stratégique et la gestion des biens d'infrastructure. Il concentrait ses efforts sur la prestation d'un excellent service à la clientèle et le recours aux opérations pour appuyer des objectifs clés du gouvernement, surtout en ce qui a trait à l'écologisation des activités du gouvernement, à la modernisation de la function publique, à l'amélioration de l'accessibilité et à la promotion de la réconciliation avec les Autochtones. Auparavant, Michael était au service de la société d'État Partenariats public-privé Canada, antérieurement appelée PPP Canada, où il occupait le poste de vice-président, Investissements. À ce poste, Michael et son équipe aidaient des clients de tous les ordres de gouvernement à élaborer des structures de transactions pour des partenariats public-privé et à mettre en oeuvre des stratégies d'approvisionnement pour des partenariats public-privé. Avant de travailler au sein de PPP Canada, Michael a occupé des postes de haute direction à Affaires autochtones et du Nord Canada, au ministère des Finances. Canada et à Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Michael est titulaire d'un baccalauréat ès arts en sciences politiques et en économie de l'Université de Regina et d'une maîtrise ès arts en économie de l'Université Queen's.
Arun Thangaraj	Sous-ministre délégué	Transports Canada, Bureau du sous-ministre délégué	Arun Thangaraj a été nommé sous-ministre délégué des Transports le 6 juillet 2020. Comptant plus de 20 années d’expérience au gouvernement fédéral, Arun possède une vaste expérience en technologie de l’information, en planification ministérielle, en finances et en gestion. Avant de se joindre à Transports Canada, Arun a occupé le poste de sous-ministre adjoint et dirigeant principal des finances à Affaires mondiales Canada où il a été responsable de la gestion de l’information et de la technologie de l’information. En 2011, il a été nommé dirigeant principal des finances adjoint à l’ancienne Agence canadienne de développement international. De plus, Arun possède de l’expérience et des connaissances sur les questions de transport qu’il a acquises de 2002 à 2011 à l’Office des transports du Canada. Arun a reçu la Médaille du jubilé de diamant de la Reine en 2013 pour souligner son apport à la fonction publique et à sa collectivité. Il a siégé à divers conseils d’administration, notamment le Comité des finances et des opérations du Fonds mondial, et il est membre du Comité consultatif sur la pension de la fonction publique. Il est également chargé de cours à temps partiel à l’École d’administration publique de l’Université de Carleton où il enseigne dans le domaine de la gestion depuis de nombreuses années. En outre, Arun est un comptable professionnel agréé et est titulaire d’une maîtrise ès arts en administration publique de l’Université de Carleton, d’une maîtrise en administration des affaires de l’Université d’Ottawa, ainsi que d’un baccalauréat spécialisé en sciences politiques de l’Université de Toronto.
Isabelle Mondou	Sous-minister des communications en réponse à la COVID-19	Bureau du Conseil Privé, Communicationse	Le 16 avril 2020, Isabelle est devenue la Sous-ministre des communications en réponse à la COVID-19 au sein du Bureau du Conseil privé. Cette nouvelle fonction est d’assurer une approche cohérente et coordonnée de la transmission des messages aux Canadiens en réponse à la COVID-19. Avant son retour au Bureau du Conseil privé, Isabelle était la sous-ministre déléguée au ministère du Patrimoine Canadien depuis octobre 2018. Isabelle a joint la fonction publique du Canada avec le ministère du Revenu. Elle a occupé un large éventail de fonctions, incluant aux affaires intergouvernementales, à l’appareil gouvernemental et au personnel supérieur du Bureau du Conseil privé. En 2016, Isabelle était nommée sous-ministre adjointe du Cabinet (Priorités et Planification) au Bureau du Conseil privé. Avant cette nomination, Isabelle occupait les fonctions de Conseillère juridique du Greffier du Conseil privé et sous-ministre adjointe (réforme démocratique) depuis 2013. Isabelle a obtenu un baccalauréat en droit en 1989 et une maîtrise en droit en 1994 de l’Université de Montréal. Elle a été admise au Barreau du Québec en 1990. Elle a pratiqué le droit dans le secteur privé en droit administratif, en droit de l’environnement et en droit municipal.
Tina Green	Secretaire adjointe	Secrétariat Conseil du Trésor du Canada, Secteur des affaires réglementaires	Tina Green a été nommée secrétaire adjointe des Affaires réglementaires au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada en avril 2019. Elle a également occupé le poste de sous-ministre adjointe de la Direction des activités de réglementation et des régions de Santé Canada. Tina a commencé sa carrière comme chimiste analytique au ministère des Pêches et des Océans. Elle a ensuite occupé des postes à l'Agence canadienne d'inspection des aliments, à Agriculture et Agroalimentaire Canada, au Bureau du Conseil privé et à Affaires autochtones et Développement du Nord Canada. Tina s'est jointe à Santé Canada en 2009 à titre de directrice du Bureau de la gestion des risques de la Direction de la sécurité des milieux, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (DGSESC). En 2012, elle est devenue directrice générale de la Direction de la sécurité des produits de consommation de la DGSESC. En février 2016, Tina a assumé le rôle de conseillère spéciale auprès du SMA de la nouvelle Direction générale des opérations réglementaires et des régions, aidant la transition de la Direction vers la pleine capacité opérationnelle. En octobre 2016, elle a été sous-ministre adjointe déléguée, Direction générale des produits de santé et des aliments, Santé Canada, jusqu'à ce qu'elle se joigne à RORB en mars de cette année. Tina est titulaire d'un M.Sc. en chimie physique de l'Université de Waterloo, et un B. Sc. en sciences de l’Université du Nouveau-Brunswick.
Holly Flowers Code	Sous-ministre adjointe en intérim, Services ministériels, Services ministériels	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Secteur des services ministériels	M^me Holly Flowers Code est titulaire d’un baccalauréat spécialisé en commerce avec une double majeure en ressources et en comptabilité, ainsi qu’une mineure en économie. Elle est également titulaire d’un certificat de maîtrise en gestion publique et a suivi avec succès le programme exécutif (Exécution, Stratégie et Leadership) de l’Université Queen’s. Elle a récemment reçu le Prix du leadership en ressources humaines Michelle C. Comeau du gouvernement du Canada. M^me Flowers Code a commencé sa carrière au sein du gouvernement fédéral en 1991, à Service correctionnel Canada (SCC). Au cours de ses 16 années au SCC, elle a fait progresser un certain nombre de projets clés de transformation des RH. Dans un autre domaine, elle a dirigé les évaluations et les vérifications des programmes dans plus de 50 établissements fédéraux partout au pays. Elle a également participé à la réalisation du mandat grâce à son travail dans le domaine des griefs présentés par les détenus et a mis sur pied des comités d’enquête sur les meurtres et les prises d’otage qui surviennent dans les prisons canadiennes. M^me Flowers Code s’est jointe au ministère de la Défense nationale en 2007 où elle a dirigé l’élaboration d’un cadre de planification de la relève, d’un cadre de gestion des communautés et d’un programme de gestion des talents du personnel civil. Elle a géré la formation de dirigeants grâce à des programmes organisationnels et ministériels de perfectionnement du leadership, à un programme d’orientation des cadres et à des services du groupe de la direction offerts au Ministère. M^me Flowers Code a également travaillé à Ressources naturelles Canada, où elle a dirigé l’équipe des opérations des RH, et à la Chambre des communes, où elle a conçu et offert un programme de formation en gestion axée sur les compétences. Elle est dirigeante principale des ressources humaines à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) depuis septembre 2015. Elle est la championne ministérielle du Réseau de perfectionnement professionnel et elle est membre de la direction du Conseil des ressources humaines. Depuis le 27 avril 2020, Holly occupe le poste de SMA en intérim, Secteur des services ministériels.
Jason Charron	Directeur Général des programmes d’observation	Agence du revenu du Canada, Recherche scientifique et du développement experimental	Jason s’est joint à la fonction publique fédérale en 2002 après avoir travaillé dans divers secteurs de l’innovation. Depuis ce temps, il a occupé de nombreux postes au sein du Conseil national de recherches du Canada, dirigeant de multiples projets de partenariat avec le secteur privé. À titre de directeur exécutif du bureau national du Programme d’aide à la recherche industrielle, il a dirigé des programmes qui ont contribué à la croissance des entreprises axées sur l’innovation. Jason a également dirigé le Bureau de gestion de programmes organisationnels au Secrétariat du Conseil du Trésor dans le but d’appuyer le rôle de leadership de l’organisation quant à la transformation des fonctions administratives internes du gouvernement du Canada. Depuis mai 2018, Jason dirige les programmes de la recherche scientifique et du développement expérimental et des crédits d’impôt pour films et produits multimédias de l’Agence du revenu du Canada. Jason, qui possède le titre de comptable professionnel agréé, a obtenu son baccalauréat en commerce avec spécialisation en gestion internationale (avec distinction) et sa maîtrise en administration des affaires de l’Université d’Ottawa.
Mala Khanna	Sous-ministre adjointe	Affaires mondiales Canada, secteur de l'Afrique subsaharienne	Mala Khanna est la Sous-ministre adjointe du secteur de l’Afrique subsaharienne à Affaires mondiales Canada. Mala était auparavant Secrétaire adjointe au Cabinet de législation et planification parlementaire au Bureau du conseil privé (BCP). Avant de rejoindre le BCP, Mala a été nommée Sous-ministre adjointe déléguée du Secteur du droit public et des services législatifs pour la Ministère de la Justice. Mala a également occupé divers postes au sein du Ministère, notamment celui de directrice et avocate générale du Centre du droit à l’information et à la protection des renseignements personnels, directrice adjointe de la Section des crimes contre l’humanité et des crimes de guerre et celui d’avocate à la Section des droits de la personne. Mala a obtenu un diplôme en droit et une maîtrise en travail social de l’université McGill. Elle a aussi un diplôme en histoire de l’université de l’Alberta.
Carol Najm	Sous-ministre adjointe	Environnement et Changement climatique Canada, Direction générale des services ministériels et des finances	En mai 2011, Carol Najm a été nommée sous-ministre adjointe et dirigeante principale des finances à la Direction générale des finances d’Environnement et Changement climatique Canada. À la suite de la fusion de la Direction générale des services ministériels et de la Direction générale des finances du Ministère, le 30 mai 2016, Mme Najm a été nommée sous-ministre adjointe et dirigeante principale des finances à la Direction générale des services ministériels et des finances. Mme Najm s’est jointe à Environnement Canada en novembre 2008, à titre de dirigeante principale de la vérification et de directrice générale de Vérification et évaluation. Elle a commencé sa carrière dans le secteur privé où elle a travaillé pour un cabinet d’experts-comptables à Ottawa et obtenu son titre de comptable agréée. Elle s’est ensuite dirigée vers la Société canadienne de la Croix-Rouge. Plus tard, elle s’est jointe à la Société canadienne du sang où elle a joué un rôle essentiel dans la mise en œuvre de deux projets de technologie de l’information d’envergure mettant en jeu le renouvellement des systèmes de ressources financières et humaines de l’organisation. Mme Najm détient un baccalauréat spécialisé en commerce avec une majeure en finances, ainsi qu’un baccalauréat en administration de l’Université d’Ottawa. Elle est également gestionnaire agréée en sécurité de l’information et vérificatrice informatique accréditée.
Chris Henderson	Sous-commissaire, Opérations	Ministère des pêcheries et oceans, Garde côtière canadienne	M. Chris Henderson est un cadre supérieur accompli qui possède plus de 30 ans d’expérience nationale et internationale en matière de sécurité nationale et de sécurité publique. Il est de retour à la Garde côtière canadienne à partir du 6 janvier 2020 à titre de sous-commissaire aux opérations. Le sous-commissaire Henderson s’est joint à la Garde côtière canadienne à titre de directeur général, Stratégies nationales, en mai 2016. Depuis 2017, il a occupé le poste de sous-ministre adjoint, Affaires publiques, au ministère de la Défense nationale. Avant 2016, le sous-commissaire Henderson était directeur général, Communications stratégiques, au Bureau du Conseil privé, où il était responsible de la coordination de toutes les communications publiques du gouvernement du Canada. De 2009 à 2014, le sous-commissaire Henderson a occupé un certain nombre de postes de directeur général à l’Agence des services frontaliers du Canada. Avant de se joindre à
Helen Ryan	Sous-ministre adjointe déléguée	Environnement et Changement climatique Canada, la direction générale de la protection de l’environnement	Helen Ryan est sous-ministre adjointe déléguée à la Direction générale de la protection de l’environnement d’Environnement et Changement climatique Canada. Elle est responsable de gérer l’élaboration et la mise en oeuvre du programme ministériel de réglementation de la qualité de l’air, les urgences environnementales, les sites contaminés et l’immersion en mer, l’élimination et la gestion des déchets, ainsi que le programme sur les matières plastiques. Avant la nomination de Helen en septembre 2018, elle était directrice générale de la Direction de l’énergie et des transports d’Environnement et Changement climatique Canada, où elle était chargée de l’élaboration et de la mise en oeuvre de la réglementation et des normes relatives à la réduction des polluants atmosphériques et des émissions de gaz à effet de serre provenant des secteurs du transport, du pétrole et du gaz, et de l’électricité. Helen a plus de trente ans d’expérience dans la fonction publique fédérale, provinciale et municipale, dont 17 ans à titre de cadre fédéral à ECCC et à Santé Canada. Mme Ryan et son conjoint ont cinq enfants. Elle est passionnée de cyclisme et de ski de fond, et aime passer du temps en plein air.
Isabelle Daoust	Directrice générale	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), Direction générale du règlement des cas	Mme Daoust compte plus de 20 ans d'expérience en droit, en développement de politiques, en gestion et en affaires internationales et publiques. Mme Daoust était jusqu'à récemment conseillère principale en politiques auprès du Ministre de la Défense nationale du Canada. Elle a dévoué une large part de sa carrière au secteur humanitaire et au milieu communautaire, ayant œuvré au sein de la Croix-Rouge dans divers contextes. Elle a également travaillé à titre de conseillère juridique auprès du Comité international de la Croix-Rouge à Genève, en Suisse, et a été affecté à Abidjan, en Côte d’Ivoire. Mme Daoust a également occupé des postes au sein de la direction de la Croix-Rouge américaine et canadienne. Avant de se joindre à la Croix-Rouge, elle était avocate au cabinet Heenan Blaikie à Montréal. Mme Daoust participe beaucoup aux activités communautaires au sein d'organisations comme le Centre communautaire et des arts de New Edinburgh à Ottawa, le Centre social d'aide aux immigrants à Montréal et le Conseil canadien de droit international. Mme Daoust a été membre et vice-présidente du conseil d'administration de l'hôpital Montfort de 2015 à 2017. Mme Daoust est membre du Barreau du Québec depuis 1997. Elle détient un baccalauréat en administration des affaires de l’École des Hautes Etudes Commerciales et deux diplômes en droit (common law et droit civil) de l'université McGill. Elle habite à Ottawa avec son mari et ses deux enfants.
Simon Cardinal	Directeur general et Chef de la protection des renseignements	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), Affaires corporatives intégrées	Pendant sa carrière, Simon Cardinal a assumé diverses fonctions ministérielles, stratégiques et opérationnelles à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada et à l’Agence des services frontaliers du Canada. À titre de directeur général des affaires corporatives intégrées, Simon fournit une coordination, une surveillance et un soutien stratégique efficaces à l’égard de questions liées à la gouvernance ministérielle, aux affaires parlementaires, aux demandes de renseignements ministérielles, aux séances d’information et à la divulgation proactive. Dans le cadre de ses fonctions antérieures, il a veillé à la mise en œuvre opérationnelle du plan des niveaux d’immigration d’IRCC de 2016, de 2017 et de 2018, et a offert des conseils opérationnels stratégiques et des analyses de données à l’égard de dossiers ministériels clés, comme Entrée express et l’Opération visant les réfugiés syriens. Simon possède une vaste expérience de l’établissement de partenariats avec des intervenants et de l’offre de conseils et de recommandations stratégiques à la haute direction. Il est titulaire d’un baccalauréat en communications de l’Université d’Ottawa.
Susan Chambers	Sous-commissaire, région de l'Atlantique	Agence du revenu du Canada	Originaire d’Angleterre et élevée en Colombie-Britannique, Susan a occupé divers postes. Elle a été nommée au poste de Sous-commissaire régionale de la région de l’Atlantique en janvier 2019. Elle occupe également le rôle de championne du respect en milieu de travail et du bien-être de l’ARC, où elle voit l’énergie et les soins que les groupes de la direction (EX) et les gestionnaires prennent avec le bien-être des employés. Avant de se joindre à l’Agence du revenu du Canada, elle était directrice générale du Bureau du dirigeant principal de la transformation à l’Agence des services frontaliers du Canada. Ses années de service dans la fonction publique lui ont permis de comprendre les relations entre les Premières Nations, le gouvernement fédéral, les provinces et les municipalités. Après avoir obtenu un baccalauréat en génie (civil) du Collège militaire royal du Canada, Susan a obtenu une maîtrise en administration des affaires de l’Université Simon Fraser et une maîtrise en administration publique de la Harvard Kennedy School. Depuis un jeune âge, Susan a un intérêt direct envers les femmes qui poursuivent des choix de carrière non traditionnels. En tant que diplômée en ingénierie et ingénieur professionnel dans deux provinces, Susan défend fervemment l’avancement professionnel des femmes dans des domaines tels que les sciences et les mathématiques. L’un de ses dossiers les plus importants était celui du transfert et de l’entente sur les terres de Jericho à Vancouver aux Premières nations Musquem, Squamish et Tsleil-Waututh, et elle croit fermement à la sensibilisation que fait l’Agence pour améliorer la vie des Premières Nations dans la région de l’Atlantique et partout au Canada. Dans ses temps libres, Susan aime nager, faire du vélo et courir. Elle est toujours à la recherche de points de baignade en eau libre et a exploré des sentiers ferroviaires partout en Nouvelle-Écosse.
Tom Roberts	Vice-président et directeur financier	École de la fonction publique du Canada, la Direction générale des services d’affaires et d’appui aux organisations	Tom Roberts est vice-président de la Direction générale des services d’affaires et d’appui aux organisations (DGAAO) et directeur financier. La Direction générale des services d'habilitation et d'assurance des entreprises propose une gamme complète de solutions intégrées et transparentes aux clients internes dans les domaines des finances, de la sécurité, de l'hébergement, de la gestion et de la technologie de l'information et des services d'enregistrement. Tom a précédemment occupé le poste de conseiller spécial auprès du président, où il a contribué à la modernisation et à la numérisation des services généraux. Tom rejoint l'École après avoir travaillé au ministère des Pêches et des Océans du Canada, où il occupait le poste de directeur général de la planification budgétaire et de la gestion financière. Il a dirigé une équipe décentralisée de plus de 120 employés pour assurer une gestion financière saine et a initié des améliorations à la fonction de gestion financière. Au cours de ses années de service, Tom a occupé différents postes de direction à Infrastructure Canada et au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Dans ces postes, il s'est concentré sur les services internes, les rapports publics, la conception efficace des programmes et la bonne gestion des ressources gouvernementales.
Leslie Toope	Directrice à la gestion du changement	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Secteur de l’établissement et de l’intégration	• Entré dans la fonctionne publique grâce au recrutement postsecondaire. • J’ai eu deux affectations à l'étranger à titre d'agent du service extérieur d'immigration pour interroger des candidats au statut temporaire et permanent. • De retour au Canada, j’ai tourné vers les affectations axées sur la gestion des personnes, l'apprentissage et le développement organisationnel. • J’ai pris une pause à mi-carrière pour retourner à l’université. • De retour à IRCC, j’ai travaillé dans le secteur des opérations, le secteur des politiques, le secteur corporatif et maintenant le secteur de l'établissement et de l'intégration. •J’ai dirigé de nombreux projets de changement au fil des ans impliquant de nouvelles technologies, de nouveaux processus, de nouvelles structures organisationnelles et le renforcement des capacités organisationnelles.
Andrew Goldstein	Directeur général, Ressources humaines	Agriculture et Agroalimentaire Canada	Andrew Goldstein est directeur général, ressources humaines à Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), où il est chargé de diriger tous les aspects de la fonction des ressources humaines pour le Ministère. Auparavant, Andrew a occupé plusieurs postes d'analyse économique et d'élaboration de politiques à AAC. Andrew a commencé sa carrière au gouvernement fédéral en tant qu'économiste au ministère des Finances, puis au Bureau du Conseil Privé. Andrew a un B.A. et M.A. en économie, tous deux de l'Université de Western Ontario.
Neil O'Rourke	Commissaire adjoint	Garde côtière Canadienne, Région de l'Arctique	Neil O’Rourke a été nommé au poste de commissaire adjoint pour la région de l’Arctique de la Garde côtière du Canada en Octobre 2018. Dans son nouveau rôle, M. O’Rourke s’efforcera d’améliorer encore davantage la prestation des programmes et des services dans le Nord et de mieux répondre aux besoins des collectivités nordiques, il veillera à ce que les habitants du Nord aient un plus grand rôle à jouer dans les décisions et les occasions du Ministère, il honorera notre engagement à l’égard de la réconciliation et de l’établissement d’une nouvelle relation avec les peuples autochtones du Nord, et il établira des partenariats, participera à la détermination des priorités et défendra les points de vue des habitants du Nord. Il occupait précédemment le poste de directeur principal, Sécurité du transport maritime et renseignements de l’industrie et de l’économie, et il était responsable de l’établissement de stratégies nationales visant au maintien et à la transformation des programmes de navigation maritime de la Garde côtière, dont les suivants : Aides à la navigation, Services de communications et de trafic maritimes, Gestion des voies navigables, et Déglaçage et services d’information sur les glaces. Neil a également agi à titre de dirigeant national en ce qui a trait aux politiques relatives aux programmes dans l’Arctique, aux frais d’utilisateur, à la mise en œuvre de la navigation électronique dans les eaux canadiennes, et il a été conseiller auprès de l’Association internationale de signalisation maritime (AISM) pour le compte du Canada. Au cours de sa carrière, Neil a travaillé en étroite collaboration avec les équipes des opérations, des services techniques et de la formation (Collège de la Garde côtière canadienne) de la Garde côtière, avec d’autres ministères du gouvernement du Canada et avec des intervenants externes (p. ex. industrie, collectivités, organisations nationales et internationales) afin de cerner les besoins en matière de service, de tirer profit des innovations technologiques et opérationnelles et d’alimenter de façon éclairée la prise de décisions en vue d’offrir des services de navigation maritime rentables, modernes et conformes aux règles nationales et internationales. Il a également dirigé plusieurs initiatives ministérielles, dont le regroupement de cinq régions de la Garde côtière en trois régions, et a codirigé l’examen exhaustif du Ministère. En plus de ses près de 10 années d’expérience à la Garde côtière canadienne, Neil possède également une expérience de travail dans le secteur privé à titre d’ancien consultant en gestion et d’ancien cadre dans le secteur de l’énergie, plus précisément chez Petro-Canada Fuels. Il détient des diplômes de deux universités canadiennes : un baccalauréat en commerce de l’Université Carleton (2002) et une maîtrise en administration des affaires (affaires internationales) de l’Université d’Ottawa (2003). Originaire d’Aylmer, au Québec, il habite actuellement avec sa famille à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest.
Pierre Bilodeau	Directeur exécutif, sciences de la santé des végétaux	Agence canadienne d'inspection des aliments, Sciences	Dans son poste actuel, Dr. Bilodeau est responsable du leadership pour la protection et la production des ressources végétales du Canada. Sa direction fournit une source précieuse de connaissances scientifiques, d'analyse, d'évaluation des risques et de conseils aux intervenants pour appuyer l'élaboration de politiques, la conception de programmes et la prestation de programmes. Dr. Bilodeau compte 20 années d'expérience dans la gestion de partenariats en science et technologie, la prestation de programmes et les activités de recherche et développement. Auparavant, il a occupé divers postes de haute direction, dont celui chef de l'exploitation chez ISTPCanada, un organisme national sans but lucratif établi à Ottawa, directeur des partenariats de recherche et des subventions de recherche et de bourses d'études au CRSNG, un organisme subventionnaire fédéral et gestionnaire de la recherche chez Medicago Inc, une société biopharmaceutique en phase clinique. Pierre a reçu une bourse du Commonwealth pour poursuivre son doctorat (1997) en sciences végétales a l’Australian National University. Il est titulaire d'un baccalauréat (1990) et d'une maîtrise (1992) en biochimie de l'Université Laval à Québec.
Sylvain Beauchamp	Directeur de la division des conseils et solutions	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté, Direction générale de l’expérience des clients, secteur des opérations	Sylvain Beauchamp a été nommé directeur de la division des conseils et solutions pour le soutien à la clientèle du secteur des opérations avec Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada en août 2019. Avant sa nomination à ce poste, M. Beauchamp a passé 15 ans de sa carrière au sein de la fonction publique au ministère de l’Emploi et du Développement Social Canada, diversifiant son expérience en acceptant des défis dans des champs comme l’élaboration de politique (assurance-emploi), les programmes (intégrité) ainsi que les services internes (ressources humaines et technologie de l’information). Avant ceci, il a débuté sa carrière dans son champ d’étude soit l’analyse géo-spatiale … si vous vous demandez le lien entre ce champ d’étude et l’ensemble de la biographie ci-dessus, veuillez svp vous joindre à lui lors de sa session virtuelle de mentorat de vitesse!
Alison O'Leary	Sous-ministre adjointe, Opérations des programmes	Infrastructure Canada	Alison travaille à Infrastructure Canada depuis 2019. Elle dirige l’exécution des programmes d’infrastructure, dont le Programme d’infrastructure Investir dans le Canada (PIIC) de 33 milliards de dollars, et elle appuie des projets d’infrastructure partout au pays, en collaboration avec les provinces, les territoires, les municipalités et d’autres intervenants. Elle surveille également la mise en œuvre de programmes communautaires par le Ministère, par l’entremise du Fonds d’atténuation et d’adaptation en matière de catastrophes, du Défi des villes intelligentes, de l’Initiative canadienne pour des collectivités en santé et des programmes administrés par la Fédération canadienne des municipalités.
Stan Lee	Vice-président, la surveillance et les enquêtes	Commission de la fonction-publique, Secteur de la surveillance et des enquêtes	M. Stan Lee est originaire d'Edmundston, au Nouveau-Brunswick. Il est déménagé à Ottawa en 1994 afin de poursuivre des études supérieures à l'université de Carleton où il a obtenu un doctorat en psychologie expérimentale. M. Lee a commencé sa carrière dans la fonction publique en tant que psychologue au Centre de psychologie du personnel en 1998 et a depuis occupé plusieurs postes dans les domaines de la politique, de la recherche, des opérations, des services internes et de la surveillance. En 2006, il a été nommé directeur général du Centre de psychologie du personnel. Il a ensuite été nommé vice-président du Secteur de la surveillance et des enquêtes de la Commission de la fonction publique du Canada en juillet 2016. Plus récemment, M. Lee a également terminé des études supérieures en politique publique et gouvernance à l'Université d'Ottawa.
Philip Quinlan	Directeur général, Laboratoire de recherche et d’innovation	Agence du revenu du Canada, Direction générale du service, de l’innovation et de l’intégration	Philip Quinlan s’est joint à l’Agence du revenu du Canada à titre de directeur général de son laboratoire de recherche et d’innovation en mars 2020, assumant la responsabilité du leadership stratégique de la recherche, de l’innovation, des analyses avancées et des initiatives de mesure du rendement à l’échelle de l’Agence - quatre jours avant la transition de l’Agence vers un mode virtuel complet! Précédemment, il a progressivement occupé des postes de gestion et de direction de plus en plus importants au sein de Service Canada, de l’École de la fonction publique du Canada, du ministère des Finances, d’Emploi et Développement social Canada, et plus récemment, au sein de la Direction générale des services numériques de Services publics et approvisionnement Canada. Philip détient un diplôme d’études collégiales (DEC) en commerce du Collège John Abbott, un baccalauréat en sciences sociales de l’Université de Montréal et une maîtrise en histoire de l’Université du Québec à Montréal, où il a mené des recherches avant de se joindre à la fonction publique fédérale dans le cadre d’un programme de perfectionnement en gestion accéléré. Il est également un membre fondateur du Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux, diplômé du Programme de certificat en leadership destiné aux cadres supérieurs sur l’art de mener les personnes vers les résultats de la maison Odell de l’Université d’Ottawa, et un ancien de la Conférence canadienne du Gouverneur général sur le leadership. Enfin, il est aussi un mari et un père actif dans sa collectivité en tant que bénévole sur, et en dehors, du terrain de soccer, et il est heureux d’avoir été le champion de la Campagne de charité de l’Agence de 2020 de la Direction générale du service, de l’innovation et de l’intégration de l’ARC.
Sylvain Souligny	Directeur général	Services aux Autochtones Canada, Planification ministérielle et gestion de pratique	Sylvain est actuellement Directeur général, Planification ministérielle et Gestion de pratique au sein de Services autochtones Canada (SAC). Il a comme mandat principal de s’assurer d’informer, en misant sur une vision moderne et numérique, la mise en place de priorités et l’allocation des ressources ministérielles en se basant sur les meilleures pratiques en lien avec la planification intégrée des activités, la planification des investissements, les mesures de résultats, la gestion de risque et de performance ainsi que la reddition de comptes. Au cours de sa carrière, Sylvain a exercé plusieurs importantes fonctions de leadership notamment à Transports Canada à titre de Directeur général de la Transformation où il avait les responsabilités d’assurer la modernisation de la législation, de l’avancement de la prestation des services numériques et la planification ministérielle complète en matière de transformation. Il a également été un leader au sein du Secrétariat du Conseil du Trésor, de l’Agence canadienne d’inspection des aliments et de Santé Canada, organisations dans lesquelles il a été en mesure de laisser sa marque en matière de modernisation des politiques et des pratiques de la gestion des personnes ainsi que dans l’amélioration des services à valeur ajoutée en ressources humaines. Il continue de promouvoir et de mener plusieurs initiatives gouvernementales concernant la gestion horizontale des talents et les milieux de travail inclusifs.
Jacqueline Gonçalves	Directrice générale de la Division des sciences et de l’évaluation des risques	Environnement et Changement climatique Canada, Direction générale des sciences et de la technologie	Jacqueline Gonçalves s’est jointe à Environnement et Changement climatique Canada à l’été 2016 à titre de directrice générale de la Division des sciences et de l’évaluation des risques, Direction générale des sciences et de la technologie. Auparavant, elle est entrée en fonction à Santé Canada en 2014 comme directrice générale de la Direction des substances contrôlées, où elle a exercé ses qualités de chef et donné une direction stratégique et une orientation opérationnelle à la réglementation des substances contrôlées et pour la promotion d’initiatives visant à prévenir les dangers qui leur sont associés. Pendant son mandat, M^me Gonçalves a aussi dirigé la délégation canadienne à la Commission des stupéfiants de l’Organisation des Nations Unies. Avant de se joindre à Santé Canada, M^me Gonçalves a été, de 2010 à 2014, directrice générale, Stratégies nationales, à la Garde côtière canadienne, un organisme de service spécial du ministère des Pêches et des Océans (MPO) où elle a supervisé le développement de politiques stratégiques et de stratégies à long terme pour les services de la Garde, notamment plusieurs initiatives ciblant le système de sécurité de classe mondiale pour les navires-citernes. Dans ce rôle, M^me Gonçalves a aussi dirigé la délégation canadienne au Groupe de travail spécial sur le régime de préparation et d’intervention en cas de déversement du Conseil de l’Arctique qui a produit une nouvelle entente exécutoire visant à renforcer la coopération internationale parmi les États de l’Arctique dans l’éventualité d’un déversement d’hydrocarbures dans l’Arctique. Elle a joint le MPO en 1996 et y a occupé plusieurs postes, notamment directrice de la Gestion des sciences et de la technologie, et directrice au Cabinet et Affaires parlementaires. De 2007 à 2010, elle a été directrice générale à Stratégie et intégration des sciences, puis à Gestion intégrée des affaires, où elle a notamment dirigé la création et la mise en œuvre du programme stratégique du Secteur des sciences. Entre février et septembre 2011, M^me Gonçalves a été la conseillère principale du sous‑ministre relativement à la mise en œuvre de la réorganisation du Ministère. Elle est titulaire d’une maîtrise ès politiques publiques et administration publique, et d’un baccalauréat ès sciences politiques de l’Université Concordia, ainsi que d’un baccalauréat ès sciences en physiologie humaine de l’Université McGill.
Patrick Boucher	Vice-Président et Dirigeant principal de la Transformation	Agence des services frontaliers Canada, Direction générale du dirigeant principal de la Transformation	Patrick est vice-président et dirigeant principal de la transformation (DPT) à l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). À ce titre, il est chargé d’assurer un leadership pour l’ensemble du programme de transformation de l’Agence. Son équipe et lui ont la responsabilité de susciter le changement et d’assurer la gestion du programme de renouvellement de l’Agence, de veiller à ce que les relations d’interdépendance soient connues et comprises, d’encourager la collaboration horizontale, de favoriser l’innovation ainsi que de faciliter la réalisation des priorités de l’Agence en ce qui a trait au changement de culture et à la gestion du changement. Avant de se joindre à l’ASFC, il a occupé, de 2017 à 2019, un poste au ministère de la Justice, où il dirigeait une équipe multidisciplinaire qui collaborait avec des collègues de l’ensemble du gouvernement afin de s’assurer que la Couronne respecte ses obligations constitutionnelles et internationales en matière de droits de la personne, y compris les droits des peuples autochtones et les droits issus des traités. Il a également aidé le ministre de la Justice et procureur général du Canada à respecter les engagements prévus dans son mandat en vue de favoriser la réconciliation et de renouveler la relation de nation à nation entre la Couronne et les peuples autochtones. De 2009 et 2017, il a occupé divers postes importants de directeur général à Sécurité publique Canada, le plus récent ayant été celui de directeur général, Infrastructures essentielles et coordination stratégique, au sein du Secteur de la sécurité et de la cybersécurité nationale. Patrick, qui est très fier de son héritage métis, est un fonctionnaire dévoué et passionné. Il a été récipiendaire du Prix d’excellence de la fonction publique – pour avoir fait preuve d’excellence dans l’atteinte de résultats pour la population canadienne tout en démontrant des compétences clés en leadership, ainsi que de la Médaille du jubilé de la Reine Elizabeth II – décernée aux Canadiens et Canadiennes qui ont contribué de façon exceptionnelle et exemplaire à leur collectivité ou à l’ensemble du pays.
Gorazd Ruseski	Directeur général par intérim	Ministère des pêcheries et oceans, Affaires Autochtones, Gestion des pêches et des ports	Monsieur Ruseski travaille à la fonction publique fédérale depuis 2000 et a occupé divers postes au ministère des Pêches et des Océans (MPO), à Agriculture et Agroalimentaire Canada et à Affaires autochtones et du Nord Canada. Au cours de sa carrière de fonctionnaire, monsieur Ruseski a réalisé et dirigé des analyses économiques et stratégiques dans le secteur des pêches et dans d’autres secteurs économiques, il a fait partie de délégations canadiennes et en a dirigé dans le cadre de forums internationaux sur le commerce, les politiques et la gouvernance et il a collaboré avec des organisations autochtones et d’autres partenaires fédéraux à d’importantes initiatives horizontales en matière de politiques et de programmes, notamment le Cadre fédéral pour le développement économique des Autochtones, l’Initiative de diversification des pêches commerciales de l’Atlantique, le premier Colloque fédéral sur la participation autochtone aux possibilités d’exploitation des ressources naturelles et le premier atelier fédéral sur les stratégies de réconciliation de l’ensemble du portefeuille. Plus récemment, monsieur Ruseski a dirigé l’élaboration et la mise en œuvre de la stratégie de réconciliation du MPO et de la Garde côtière canadienne, un plan novateur et qui touche l’ensemble du portefeuille de sensibilisation, d’action et de responsabilisation pour les résultats liés à l’avancement de la réconciliation. Monsieur Ruseski est actuellement directeur général par intérim de la Direction des affaires autochtones du MPO, qui est chargée de diriger la négociation et la mise en œuvre des accords relatifs aux pêches visés ou non par des traités dans le Canada atlantique, d’appuyer la réalisation des mêmes travaux dans les régions du Pacifique et du Nord et d’exécuter une série de programmes autochtones de renforcement des capacités en matière de gestion commerciale et collaborative. Monsieur Ruseski est titulaire d’un doctorat en économie de l’Université de la Colombie-Britannique et, avant d’entrer dans la fonction publique, il a travaillé pendant plusieurs années au département d’économie de l’Université Saint-Francis-Xavier à Antigonish, en Nouvelle-Écosse, où il a donné des cours d’économie et publié des travaux de recherche dans les domaines de la gestion des ressources naturelles, du développement durable et du commerce international.
Hilary Geller	Sous-ministre adjointe, Direction générale de la politique stratégique	Environnement et Changement climatique Canada	Mme Geller s'est jointe à Environnement et Changement climatique Canada en juin 2017 à titre de sous-ministre adjointe de la Direction générale des politiques stratégiques. La Direction générale de la politique stratégique joue un rôle de leadership au sein du Ministère dans un certain nombre de domaines, notamment l'élaboration de politiques stratégiques, la gestion du programme, la planification des politiques, les résultats et la mise en œuvre, les affaires intergouvernementales, l'analyse économique, les stratégies et indicateurs de développement durable, l'analyse régionale, la sensibilisation et les programmes. Par l’intermédiaire des bureaux des directeurs généraux régionaux, la Direction générale appuie les buts et objectifs généraux du Ministère en gérant les relations avec les régions et les principaux intervenants associés. Auparavant, Mme Geller a travaillé à Santé Canada, où elle a été sous-ministre adjointe de la Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (DGSESC) de mai 2011 à juin 2017. Une Direction générale réglementaire et scientifique, la DGSESC travaille en vertu de diverses parties législatives pour évaluer, gérer et réglementer un large éventail de questions dans les domaines du tabac, des drogues et substances contrôlées, des contaminants environnementaux, des produits de consommation, des rayonnements et des produits chimiques sur le lieu de travail. Auparavant, elle a été directrice générale des politiques, de la planification et de l'intégration à la DGSESC de 2009 à 2011. Mme Geller détient un baccalauréat en commerce de l'Université de Toronto et une maîtrise en administration des affaires de l'Université York.
Janine Sherman	Sous-secrétaire du Cabinet	Bureau du Conseil privé, Personnel supérieur et Renouvellement de la fonction publique	Janine Sherman a été nommée sous-secrétaire du Cabinet (Personnel supérieur et Renouvellement de la fonction publique) au Bureau du Conseil privé le 5 mai 2016. Elle occupait auparavant le poste de secrétaire adjointe au Cabinet, Personnel supérieur. De 2010 à 2014, Mme Sherman a travaillé comme directrice des opérations au sein du Secrétariat de l’appareil gouvernemental du Bureau du Conseil privé (BCP). Elle avait auparavant travaillé pour l’École de la fonction publique du Canada comme directrice générale des Politiques stratégiques, de la planification et des communications, et occupé divers postes de direction et d’élaboration des politiques au BCP et au ministère des Finances. Mme Sherman est titulaire d’un baccalauréat ès arts en économie et en commerce de l’Université du Manitoba ainsi que d’une maîtrise ès arts en économie de l’Université du Manitoba.
Helen Kerr	Directrice régionale, Région de l’Atlantique	Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) – Service canadien de la faune (SCF)	J’ai acquis mon expérience à des postes de direction au cours des 15 dernières années, notamment dans trois ministères intervenant dans la gestion des ressources naturelles, à l’échelle nationale et régionale. Le rôle que j’ai choisi d’accomplir au cours des 13 dernières années a été de diriger la gestion des opérations régionales, avec des équipes offrant des services qui améliorent la qualité de vie des communautés rurales canadiennes. Au cours de ma longue carrière dans la fonction publique, j’ai travaillé dans de nombreux domaines : affaires intergouvernementales, élaboration de politiques, mobilisation et consultation, recherche, négociation et services de conseil auprès de la haute direction, à Pêches et Océans Canada (MPO), au Secrétariat du Conseil du Trésor, à Relations Couronne Autochtones et Affaires du Nord Canada (Affaires autochtones et du Nord Canada), à Ressources naturelles Canada (Service canadien des forêts) et, maintenant, au SCF d’ECCC. Au cours des neuf années passées à Ottawa, j’ai acquis de l’expérience dans la rédaction de documents de politique publique, de mémoires au Cabinet, de cahiers d’information, de stratégies et de plans directeurs nationaux ainsi que de documents portant sur la planification stratégique et la gestion du risque juridique. Je m’intéresse tout particulièrement au perfectionnement du personnel dans des rôles de direction, à tous les échelons. En m’appuyant sur mon expérience de mentor, d’apprentie et de conceptrice d’un projet pilote de mentorat pour le MPO, je m’efforce d’attirer des recrues dans le secteur des sciences, de les perfectionner et de les maintenir en poste. J’envisage le mentorat comme un dialogue dynamique.
Caitlin Imrie	Directrice générale de la Direction générale des Politiques de l’établissement et de l’intégration	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada	Caitlin a grandi à Ottawa, où elle a obtenu un baccalauréat ès arts en histoire et en sciences politiques de l’Université d’Ottawa ainsi qu’une maîtrise en histoire de l’Université Carleton, avec spécialisation en histoire de la médecine au Canada. Elle s’est jointe à la fonction publique fédérale en 1993 et a travaillé dans divers domaines, y compris pour Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, le Bureau du Conseil privé et le Secrétariat du Conseil du Trésor, avant de se joindre à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), en 2008. Avant d’assumer les fonctions de directrice générale de la Direction générale des Politiques de l’établissement et de l’Intégration en octobre 2020, Caitlin a occupé divers postes au sein du Ministère, y compris celui de chef de cabinet du sous-ministre, directrice générale par intérim de la Direction générale des affaires des réfugiés, directrice générale de la Transition du programme de passeport, directrice générale de la Direction générale de l’orientation des programmes de citoyenneté et de passeport et de directrice générale de la Direction générale de la santé des migrants.
Stephanie Drouin	DG du soutien à la mise en œuvre du modèle de gestion fonctionnelle	Agence des services frontaliers Canada, Direction générale du chef de la transformation	J'ai eu le privilège d’être avec le gouvernement du Canada depuis 20 ans, et a travaillé pour plusieurs ministères, y compris l’environnement (et les changements climatiques) Canada, Pêches et Océans Canada, Services publics et Approvisionnement Canada, l’ancienne agence de la Revue du Canada et Services partagés Canada. Tout au long de ma carrière, j'ai eu des opportunités qui m'ont permis d'accéder à diverses classifications - services administratifs, achats et approvisionnements, groupe des sciences physiques, directeur général, y compris le privilège d'être conseiller stratégique auprès d'un sous-ministre adjoint délégué principal. Mon rôle à l'Agence des services frontaliers du Canada depuis mon arrivée en 2019 est de piloter le projet de mise en œuvre du modèle de gestion fonctionnelle jusqu'à son achèvement en 2021 en tant que directeur général du soutien à la mise en œuvre du modèle de gestion fonctionnelle sous la direction du chef de la transformation. J'ai vraiment apprécié les opportunités et les défis du travail lié à la transformation, c'était tout nouveau pour moi ! Je suis titulaire d'une licence en sciences (biologie) de l'université de Dalhousie et d'une maîtrise en sciences de l'université de Manchester, au Royaume-Uni. J'ai étudié les insectes et la façon de les utiliser comme indicateurs standard pour déterminer la qualité de l'eau des rivières dans toute l'Union européenne. J'aime voyager avec mon mari (surtout quand il est pilote), la conservation de l'environnement et l'entomologie. Soutenir la recherche et les soins sur la sclérose latérale amyotrophique est une cause qui me tient à cœur. Ma famille est ici à Ottawa et je viens de devenir tante (c'est une fille !). J'ai hâte de rencontrer de nouvelles personnes et de travailler en collaboration pour faire progresser le talent au sein du gouvernement du Canada.
Douglas Nevison	Conseiller économique principal auprès de la sous-ministre	Environnement et Changement climatique Canada, CSM	Depuis l’automne 2020, Douglas Nevison a joint l’équipe de direction à Environnement et Changement climatique Canada en tant que conseiller économique principal de la sous-ministre. Au cours de sa carrière, M. Nevison a occupé plusieurs postes de haut niveau. Il était le directeur exécutif pour le Canada, le Maroc, la Jordanie et la Tunisie à la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement (BERD). Dans ce rôle, il a fourni une orientation stratégique sur les investissements, les politiques et la gouvernance de la Banque. Au Bureau du Conseil privé, il a été nommé secrétaire adjoint du Cabinet pour le Secrétariat de liaison de politique macroéconomique, où il a fourni des conseils et des analyses stratégiques au Premier ministre, au Cabinet et aux hauts fonctionnaires du Bureau sur les questions économiques, financières et fiscales, y compris le budget fédéral. Douglas était auparavant le Directeur général de la Direction de la politique économique et fiscale au ministère des Finances du Canada et était chargé de fournir des analyses et des conseils au ministre des Finances sur une vaste gamme d’enjeux économiques et budgétaires du gouvernement et a joué un rôle clé dans la coordination et la préparation.
Mathew Myre	Directeur principal, Affaires des réfugiés	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)	Mathew est actuellement directeur principal des Affaires des réfugiés à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Sa division est chargée de définir l’orientation stratégique générale du système d’octroi de l’asile du Canada. Cela comprend l’élaboration de politiques et de programmes ainsi que l’orientation stratégique sur les cadres législatifs et réglementaires. Auparavant, Mathew était directeur de la politique des passeports, chargé d’élaborer les politiques, l’orientation des programmes et les spécifications et normes internationales, afin de faciliter les voyages des Canadiens. Au cours de ses 18 ans de carrière, il a également travaillé au Bureau du Conseil privé, à Pêches et Océans Canada, au Secrétariat du Conseil du Trésor, à Sécurité publique Canada et à Patrimoine canadien. Mathew est titulaire d’un baccalauréat en histoire et en philosophie de l’Université d’Ottawa et d’une maîtrise en affaires internationales de l’Université Carleton.
Jacques Fauteux	Statisticien en Chef Adjoint	Statistique Canada, Engagement stratégique	Jacques Fauteux possède 30 ans d’expérience du secteur public, des communications et du leadership qu’il a acquise comme membre d’équipe de gestion de diverses institutions fédérales, comme conseiller principal du gouvernement, et comme consultant en affaires et officier de marine. Dans son rôle actuel de Statisticien en Chef Adjoint responsable de l'engagement stratégique, Jacques dirige une équipe multidisciplinaire chargée de la communication d'entreprise, des relations avec les parties prenantes et les médias, de la publication et de la traduction, ainsi que de l'accès aux données et de la diffusion. Cette équipe aide les Canadiens à se connecter aux données dont ils ont besoin pour prendre des décisions fondées sur des données probantes. Jacques possède une maîtrise en administration des affaires, un baccalauréat spécialisé en politique et en histoire et un certificat en relations publiques. Jacques vit à Ottawa avec sa femme Joanne. Il a deux filles et un beau-fils.
Julie Bastarache	DG, Évaluation et gestion intégrée des risques	Services publics et Approvisionnement Canada, Bureau du dirigeant principal d’audit	Actuellement directrice générale du Secteur de l’évaluation et de la gestion intégrée du risque de Services publics et Approvisionnement Canada, Julie détient les titres de comptable professionnelle agréée (CPA), de comptable agréée (CA) et d’examinatrice agréée en matière de fraude (CFE), et compte 20 ans d’expérience dans les secteurs public (SPAC, Parcs Canada et le Bureau du vérificateur général du Canada), privé (McCain Foods Ltd et une petite firme comptable) et humanitaire (Fédération internationale des sociétés croix-rouge et croissant-rouge) à l’échelle mondiale. Dans le cadre de ces rôles, Julie a vécu dans quatre provinces canadiennes et trois pays, et a travaillé dans plusieurs autres. Elle se considère comme une agente de changement et une généraliste « experte », puisqu’elle a suivi un cheminement de carrière non conventionnel au cours des dernières décennies en explorant de multiples disciplines, dont les finances, l’audit, l’évaluation, les ressources humaines (RH), les communications, les relations externes et la gestion du risque. Ce cheminement cadre tout à fait avec ses passions pour le changement, la transformation, l’apprentissage continu et la contribution au perfectionnement professionnel des autres.
Dylan Jones	Sous-ministre	Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, Conseil régional	M. Dylan Jones a été nommé sous-ministre de Diversification de l’économie de l’Ouest Canada (DEO) le 20 juin 2016. De 2012 à 2016, M. Jones était le président-directeur général de la Canada West Foundation. Auparavant, il a occupé divers postes au sein de l’administration fédérale et du gouvernement de la Saskatchewan, notamment celui de sous-ministre des Affaires intergouvernementales de la Saskatchewan. Sa formation universitaire comprend des diplômes de McMaster et de l’Université de la Colombie-Britannique ainsi qu’une maîtrise en droit d’Oxford. En plus d’être chercheur-boursier de Wesbrook, il est lauréat de nombreux prix prestigieux, dont le Prix d’excellence du premier ministre en leadership.
John Marquis	Directeur	Agence du revenu du Canada, Bureau des services fiscaux de la Vallée-du-Fraser	John s’est joint à l’Agence en 1991 à titre de vérificateur des entreprises et a par la suite travaillé dans un certain nombre de secteurs diversifiés, y compris Évitement fiscal, Recherche scientifique et développement expérimental (RS&DE), la Division des décisions TPS/TVH et en tant que conseiller de programme. John a été nommé directeur adjoint de la Division de la RS&DE au bureau des services fiscaux de Vancouver en mai 2007. En septembre 2009, il s’est joint au centre fiscal de Surrey où il a occupé deux différents postes de directeur adjoint. John a par la suite eu une affectation au poste de directeur régional des programmes avant d’être nommé au poste de chef des Appels en 2013. John s’est joint au centre fiscal de Surrey, maintenant nommé le Centre national de vérification et de recouvrement de Surrey, en tant que directeur en novembre 2016. En février 2020, John a été nommé directeur du bureau des services fiscaux de la Vallée-du-Fraser. John est un comptable professionnel agréé, détient un baccalauréat en administration des affaires de l’Université Simon Fraser et est un diplômé du Programme de perfectionnement des cadres intermédiaires et du programme Direxion.
Grace Kim	Directrice régionale, Bureau régional du Nord-Ouest	Agriculture et Agroalimentaire Canada	Grace Kim travaille au bureau régional du Nord-Ouest d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) à titre de directrice régionale responsable de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut et du Yukon. Elle possède une vaste expérience dans le secteur agricole, particulièrement dans le domaine de la politique commerciale et du développement du commerce international. Elle a travaillé à l’étranger, aux ambassades du Canada au Mexique (2016-2019) et en Chine (2008-2011) à titre de déléguée commerciale du secteur agricole, aidant des exportateurs canadiens à composer avec la complexité du commerce international. Elle a aussi travaillé à l’administration centrale d’AAC à Ottawa, où elle était responsable des questions bilatérales et multilatérales relatives à la politique commerciale. À Affaires mondiales Canada, elle a travaillé au dossier de l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne et à celui de la politique commerciale avec la Chine (2011-2015). Grace est titulaire d’une maîtrise ès arts en affaires internationales de l’Université Carleton et d’un baccalauréat ès arts spécialisé en relations internationales et en économie de l’Université de la Colombie-Britannique. Elle habite à Coquitlam, en Colombie-Britannique, avec son conjoint et ses deux enfants.
Simon Kennedy	Sous-ministre	Innovation, des Sciences et du Développement économique Canada, CSM	Simon Kennedy est entré en fonction comme sous-ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique le 3 septembre 2019. Précédemment, M. Kennedy a occupé les fonctions de sous-ministre de la Santé à compter de janvier 2015, période au cours de laquelle ce ministère a exercé un leadership national dans la réponse à la crise des opioïdes; négocié avec les provinces et les territoires des accords pour l'attribution de 11 milliards de dollars en fonds nouveaux pour les soins à domicile et la santé mentale; et lancé des réformes clés dans les domaines du prix des médicaments, de l'étiquetage nutritionnel, du vapotage et de l'emballage des produits de tabac. Pendant son passage à Santé Canada, M. Kennedy a également dirigé la mise en œuvre de l'initiative gouvernementale de légalisation et de réglementation du cannabis, y compris les mesures entourant l'adoption de la Loi sur le cannabis. M. Kennedy a entamé sa carrière à la fonction publique en 1990. Il a occupé des postes de direction de plus en plus importants au sein de sept organismes gouvernementaux, dont six mandats au niveau de sous-ministre au Bureau du Conseil privé, à Industrie Canada, à Affaires étrangères et Commerce international Canada, à Santé Canada et à Innovation, Sciences et Développement économique Canada. M. Kennedy a été le représentant du Canada au sein du groupe de travail canado-américain Par-delà la frontière. Dans ce rôle, M. Kennedy a dirigé en 2011 les négociations avec la Maison-Blanche concernant le Plan d'action sur la sécurité du périmètre et la compétitivité économique entre le Canada et les États-Unis. Il a également été le représentant personnel du premier ministre, ou « sherpa », auprès du G-20 de 2012 à 2014. M. Kennedy est titulaire d'un baccalauréat en relations publiques de l'Université Mount Saint Vincent et d'une maîtrise ès sciences en gestion des communications de l'Université de Syracuse. Il est diplômé du programme de gestion avancé de l'INSEAD et détient la certification IAS.A de l'Institut des administrateurs de sociétés, organisme dont il copréside le chapitre d'Ottawa. M. Kennedy a siégé au conseil d'administration de divers organismes, dont récemment ceux de la Commission de la santé mentale du Canada, de l'Institut canadien d'information sur la santé et des Instituts de recherche en santé du Canada.
Nicole Giles	Sous-ministre adjointe déléguée	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), Secteur des opérations	Mme Nicole Giles fut nommée au poste de sous-ministre adjointe déléguée, Secteur des opérations au ministère de l’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) au mois de juin 2020. Mme Giles, une cadre supérieure chevronnée, s’est jointe à IRCC à partir du ministère des Finances, où elle occupa le poste de directrice générale de la Division des finances internationales et du développement depuis 2017. Pendant cette période, elle a agi comme représentante du Canada auprès de l’Association internationale de développement de la Banque mondiale, ainsi que comme sherpa du Canada pour la Coalition des ministres des Finances pour l’action climatique.
Alec Nicholls	DG aux Communications	Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction Général des affaires publiques	Je suis un professionnel très motivé possédant une solide expérience de la planification stratégique et de la direction de projets très en vue sur une vaste gamme de questions complexes et délicates. Je suis actuellement directeur général à Agriculture et Agroalimentaire Canada, où je suis chargé des affaires publiques. Avant d’arriver à AAC, j’ai été directeur principal à Innovation, Sciences et Développement économique Canada, et je m’occupais de l’élaboration de la politique d’innovation et du développement industriel dans les secteurs de l’automobile, des transports et des technologies numériques. En outre, pendant sept ans, j’ai exercé les fonctions de conseiller stratégique principal et de chef du bureau d’un sous ministre, milieu très dynamique dans le cadre duquel j’étais appelé à fournir des conseils stratégiques et à gérer différents dossiers. Mon expérience des secteurs public et privé m’a donné la chance de m’occuper des communications ministérielles et de réaliser des exercices de consultation sur un ensemble de dossiers stratégiques de nature économique et sociale. Mes compétences et mon expertise diversifiées me donnent les outils nécessaires pour mener à bien mes projets dans les délais et les limites des budgets établis. Je parle couramment le français et l’anglais, et je suis sensible aux questions interculturelles, ayant vécu, étudié et travaillé en Europe, au Mexique, aux États-Unis et au Canada. En plus de ma maîtrise en administration des affaires, je détiens un diplôme de premier cycle en sciences sociales avec spécialisation en politique publique et en administration publique de l’Université d’Ottawa.
Ann Marie Hume	Sous-commissaire adjointe	Agence du revenu du Canada, Direction générale des ressources humaines	Mme Hume s'est joint à la fonction publique en 1994 à titre de stagiaire en gestion à Environnement Canada. Avant de se joindre à l’ARC, elle a occupé des postes à responsabilités croissantes et des postes de leadership au sein de Services correctionnels Canada, à l'Agence des services frontaliers du Canada, à l'Agence de la santé publique du Canada, à Santé Canada et au Bureau du Conseil privé. Mme Hume détient des baccalauréats en journalisme et en sciences de l'Université Carleton, en plus d'une maîtrise en arts, en géographie et en études environnementales de l'Université de Toronto. En tant que survivante du cancer du sein, elle est passionnée par le partage de son expérience et le soutien aux autres personnes touchées par le cancer, en particulier ceux qui retournent au travail.
Sara Wilshaw	Déléguée comerciale en chef du Canada et sous-ministre adjointe	Affairs Mondiales Canada, Développement du commerce international	Comptant 26 années d’expérience dans la haute direction du gouvernement, Mme Wilshaw remplit les fonctions de déléguée commerciale du Canada en chef et sousministre adjointe au sein d’Affaires mondiales Canada. Elle dirige une équipe internationale qui aide les entreprises canadiennes à trouver de nouveaux clients, à résoudre les problèmes d’accès aux marchés, à vendre leurs produits et à étendre leurs activités (www.deleguescommerciaux.gc.ca). Elle chapeaute également des travaux touchant l’ensemble des services de soutien au commerce mondial, ce qui comprend le financement des exportations, l’investissement étranger et la conduite responsable des affaires. Avant d’occuper son poste actuel, Sara était directrice des Opérations au Secrétariat de la politique étrangère et de la défense du Bureau du Conseil privé. À ce titre, elle fournissait des avis et des analyses stratégiques au premier ministre, au greffier du Conseil privé, au conseiller à la sécurité nationale et au renseignement et au conseiller en matière de politique étrangère et de défense, sur des questions concernant les relations canado-américaines, l’Amérique latine, des dossiers commerciaux, les changements climatiques, les droits de la personne et l’ONU. Avant de faire partie de l’équipe du Bureau du Conseil privé, Sara a dirigé la Direction générale de l’Amérique du Nord à Affaires mondiales Canada durant la renégociation de l’ALENA. Précédemment, elle avait été nommée pour représenter le Canada à titre de consule générale à Dallas et de déléguée commerciale principale à New Delhi, en Inde. Elle possède aussi une vaste expérience de la promotion du commerce et des négociations commerciales, qu’elle a notamment acquise à la mission permanente du Canada auprès de l’Organisation mondiale du commerce à Genève et à l’ambassade du Canada au Japon. Son expérience professionnelle à l’administration centrale d’Affaires mondiales Canada englobe les volets fonctionnels et géographiques, de même que le travail de fond qu’elle a accompli en ce qui concerne la Stratégie commerciale mondiale, la responsabilité sociale des entreprises dans le secteur de l’extraction, la modernisation du Service des délégués commerciaux, les consultations et les communications relatives à la politique commerciale, ainsi que les ressources humaines. Mme Wilshaw est diplômée en économie et en relations internationales de l’Université York. Elle est mariée et a deux enfants.
Erin Aubé	Directrice, Projets des voyageurs Portfolio A	Agence des services frontaliers du Canada, Direction générale des voyageurs	Erin Aubé est directrice de l'Agence des services frontaliers du Canada depuis 2018. Erin a commencé sa carrière en 2003 à titre d'Agente des services frontaliers dans la région du Nord de l'Ontario. En 2009, elle a déménagé à l'administration centrale et a occupé des postes d'agente, de conseillère, de gestionnaire et de directrice d'un secteur qui assure que le développement des solutions informatiques nouvelles et existantes réponde aux besoins des agents de première ligne. Plus récemment, Erin a joué un rôle de chef pour deux grands projets de la Couronne impliquant plusieurs ministères. Erin a obtenu un baccalauréat en sciences sociales avec concentration en criminologie et sociologie de l'Université Carleton. Elle est également accréditée par le Project Management Institute (PMI) en tant que Project Management Professional (PMP).
Tammy Branch	Sous-commissaire adjointe	Agence du revenu du Canada, Direction générale des recouvrements et de la vérification	Recrutée au gouvernement du Canada dans le cadre du Programme de stagiaires en gestion, Mme Tammy Branch a d'abord travaillé au ministère de la Défense nationale où elle a occupé divers postes dans les secteurs des communications, des politiques et des ressources humaines ainsi qu'au Bureau du sous ministre. En 2005, elle s'est jointe à Sécurité publique Canada où elle a dirigé le groupe des Affaires au Cabinet. Mme Branch s'est jointe à l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) en 2007 à titre de conseillère stratégique au président. Elle a été également chef de cabinet et directrice, Politique internationale. À l'automne de 2011, Mme Branch a assumé le rôle de directrice générale de la Direction des recours à l'ASFC où elle a aussi dirigé une modernisation importante du programme de recours, en mettant l'accent sur l'amélioration du service à la clientèle. Mme Branch s'est jointe à l'ARC en août 2016 en tant que directrice générale de la Direction des recouvrements. Elle est présentement sous-commissaire adjointe pour la Direction générale des recouvrements et de la vérification. Mme Branch détient une maîtrise ès arts en études de développement de l'University of East Anglia au Royaume-Uni et une maîtrise en administration des affaires de l'Université Queen's. Elle a également fait des études en sciences politiques à l'Université de Toronto.
Marty Frank	Directeur, Bureau des services fiscaux d’Edmonton	Agence du revenu du Canada, Région de l’Ouest	Marty a débuté sa carrière en 1983 dans les Forces armées canadiennes. Il est brigadier-général à la retraite et son expérience du commandement et son expérience du personnel vont de la tactique à la stratégie. Son expérience opérationnelle comprend une période d’affectation à Chypre en 1989 et deux missions en Bosnie entre 1994 et 1999. Il a également été affecté à deux périodes opérationnelles en Afghanistan entre 2003 et 2010. Marty a été nommé directeur général des Services d’ingénierie (Infrastructure et environnement) au ministère de la Défense nationale (MDN) le 5 décembre 2017. Il était alors responsable du grand programme de construction pour le MDN. Les importants projets qu’il a dirigés comprenaient la réfection des jetées de la Marine royale canadienne à Esquimalt et la planification initiale du projet de campus sécurisé de la Défense nationale, à Ottawa. Les deux projets ont été évalués à plus de un milliard de dollars chacun. Marty a été nommé directeur du Bureau des services fiscaux d’Edmonton le 6 août 2019. En tant que nouveau membre de l’Agence du revenu du Canada, sa priorité consiste à collaborer avec les cadres supérieurs, les gestionnaires et les employés de l’Agence afin de mettre en œuvre la nouvelle stratégie « Être au service des gens avant tout ». Il s’est engagé à collaborer avec les intervenants internes et externes pour faire de cette stratégie une réalité. Marty a fréquenté le Collège d’état-major et de commandement des Forces canadiennes en 2004-2005 et a participé au Programme de sécurité nationale en 2011-2012. Il est titulaire d’un baccalauréat en arts et sciences militaires, d’une maîtrise en études de la défense et d’une maîtrise en études de la guerre du Collège militaire royal du Canada, à Kingston. Marty est l’heureux époux de Margo et est extrêmement fier de ses trois enfants et de ses deux petits enfants. Il aime passer du temps avec sa famille, chasser et conduire sa moto.
Sam Ryan	DG, Services techniques intégrés	Ministère des pêcheries et oceans, Garde côtière canadienne	Dr. Sam Ryan est titulaire d'un baccalauréat en génie électrique de l'Université Memorial de Terre-Neuve-et-Labrador et d'un doctorat en génie géomatique décerné par l'Université de Calgary. En 1992, il s'est joint à la fonction publique et à la Garde côtière canadienne en tant qu'ingénieur des systèmes, région de Terre-Neuve-et-Labrador et a occupé avec distinction des postes de direction aux responsabilités croissantes. Tout au long de sa carrière, Sam a été reconnu comme une autorité dans le domaine de la navigation maritime et des systèmes de communication. Il a reçu le Prix de distinction de la Conférence et exposition sur la technologie dans l’administration gouvernementale (GTEC) dans la catégorie du leadership et une médaille d'or pour sa contribution à la mise en place du nouveau système global dans le cadre du projet international du Système d'identification et de repérage à longue distance des navires (SIRLDN). Il a également reçu le prix d’excellence de la fonction publique de la Garde côtière des É.-U. pour son leadership au sein de l’Organisation maritime internationale en tant que président du groupe de travail SIRLDN. Le 15 février 2016, Dr. Ryan a été nommé Directeur général, Services techniques intégrés de la Garde côtière canadienne. Comme responsable technique national de la Garde côtière canadienne, il a la responsabilité de fournir le leadership exécutif pour la conceptualisation, l'élaboration et la mise en œuvre des cadres opérationnels nationaux, des stratégies, des politiques, des approches et des mécanismes pour la gestion du cycle de vie rentable des actifs d'infrastructure de la Garde côtière canadienne ainsi que les actifs de la flotte.
Patrick Forest	Directeur des espèces en péril	Environnement et Changement Climatique Canada, Service canadien de la faune	Patrick Forest s’est joint au Service canadien de la faune en avril 2019 à titre de directeur des espèces en péril. Il a travaillé auparavant sur la révision de la Loi sur le pilotage à Transports Canada et occupé différentes fonctions au sein de l’Agence Parcs Canada et Environnement et Changement Climatique Canada. Patrick détient un doctorat en études internationales et s’est joint à la fonction publique à travers le programme de Recrutement de leaders en politique en 2012.
Mark Quinlan	Sous-commissaire	Agence du revenu du Canada, Région du Québec	M. Mark Quinlan occupe le poste de sous-commissaire de la région du Québec depuis le 18 mai 2020. M. Quinlan était précédemment vice-président des opérations à Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC-Q), où il a occupé le poste de vice-président, Opérations. Avant sa nomination à DEC-Q, il a occupé plusieurs postes de direction dans la région du Québec et dans la région de la capitale nationale au sein du gouvernement du Canada, dont celui de directeur général pour la région du Québec à Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC), directeur général de l'intégration des biens immobiliers et des services pour l'Agence du revenu du Canada à SPAC, directeur exécutif des examens stratégiques relevant du sous-ministre délégué de SPAC, ainsi que directeur principal, Services internes au sein du Secteur de l'examen des services administratifs au Bureau du Conseil privé. Mark détient un baccalauréat en commerce de la John Molson School of Business (Université Concordia), un baccalauréat en droit de l'Université du Québec à Montréal et un diplôme d'études supérieures en droit notarial de l'Université de Sherbrooke.
Annie Boudreau	Dirigeante principale des finances, des résultats et de l’exécution	Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, Secteur de la Dirigeante principale des finances, des résultats et de l’exécution	Depuis 2006, j’ai détenu divers postes de cadre à l’Agence du revenu du Canada. J’ai dirigé l’examen ministériel approfondi et l’élaboration des stratégies de ressources financières de l’Agence pour tenir compte des priorités à l’échelle du gouvernement, de même que des initiatives de réaffectation. À titre de directrice générale, vérification interne, j’ai fourni des assurances et des conseils objectifs et indépendants aux cadres supérieurs pour améliorer les pratiques de gestion, les supervisions et les processus opérationnels au sein de l’Agence. J’ai joint RCAANC en juin 2019 à titre de Dirigeante principale des finances, des résultats et de l’exécution où je dirige des initiatives de transformation ministérielles qui supportent le ministère nouvellement établit, dans son modèle de prestation de services internes et dans sa réponse aux enjeux opérationnels créés par la pandémie actuelle.
John Moffet	Sous-ministre Adjoint	Environnement et Changement Climatique Canada, Direction générale de la protection de l’environnement	John Moffet travaille à Environnement et Changement Climatique Canada. Il est le sous-ministre adjoint à la protection de l’environnement. Avant de rejoindre ce ministère, en 2005, il a été consultant sur les droits et les politiques environnementales au Canada et dans les pays en développement. Il a également été assistant exécutif du procureur général de l'Ontario et a été (brièvement) avocat d'entreprise à Toronto.
David Nanang	Directeur, Région de l’Ontario et des Prairies	Ministère des Pêcheries et Océans	M. David Nanang, Ph. D., s’est joint au MPO en septembre 2019 à titre de directeur général régional. Auparavant, il a été directeur général du Centre de foresterie des Grands Lacs à Ressources naturelles Canada. David a occupé plusieurs postes comportant de plus en plus de responsabilités au sein du gouvernement fédéral au cours des 17 dernières années; il a notamment travaillé comme économiste à Ressources naturelles Canada, conseiller principal en politiques à Affaires autochtones et du Nord Canada et directeur de l’écologie forestière à Ressources naturelles Canada. En plus de son emploi principal, David a mis à profit ses activités universitaires, notamment en cherchant à mobiliser ce milieu à titre de président sortant du conseil des gouverneurs de l’Université Algoma et d’ancien membre du conseil des gouverneurs du Collège Sault. David est professeur auxiliaire à la faculté de foresterie de l’Université de Toronto et détient des diplômes en gestion des ressources naturelles, une maîtrise en foresterie ainsi qu’un doctorat en économie forestière, des ressources naturelles et de l’environnement. Il est l’auteur, le coauteur et le corédacteur de trois livres sur la foresterie et les ressources naturelles, et plusieurs de ses articles ont été publiés dans des revues à comité de lecture reconnues à l’échelle internationale. Sur le plan familial, David est le père de quatre formidables filles qui le gardent bien occupé lorsqu’il n’est pas au travail. Il se fait aussi un point d’honneur de promouvoir le leadership, la diversité et l’inclusion au sein de l’organisation.
Kristen Petruska	Directrice de la Divison de l’évaluation des programmes	Agence du Revenu du Canada	Kristen Petruska est directrice de la Division de l’évaluation des programmes à l’Agence du revenu du Canada (ARC) depuis 2016. Elle a plus de 14 ans d’expérience à l’ARC travaillant sur les politiques et conseils stratégiques, la gestion des risques de l’entreprise, la gestion des enjeux et la mesure du rendement. Elle dirige le développement et le fonctionnement de la fonction d’évaluation des programmes de l’Agence et fournit des conseils stratégiques à la haute direction concernant les enjeux de gestion et de rendement afin d’améliorer le rendement des programmes. En tant que directrice, elle a fait avancer l’intégration de l’analyse des données et de la systémique dans l’évaluation des programmes afin de fournir un éclairage aux décideurs. Kristen est titulaire d'un baccalauréat ès sciences en psychologie (avec distinction), avec une mineure en statistiques, de l'Université Carleton.
Sonia Powell	Directrice générale	Services publics et Approvisionnement Canada, Secteur de services Gestion des locaux et Solutions en milieu de travail	Sonia Powell est la responsable de service du secteur de services Gestion des locaux et Solutions en milieu de travail, au sein des Services immobiliers, depuis février 2016. Elle est responsable de la réalisation du programme annuel de travaux d’aménagement ainsi que de la modernisation du milieu de travail du gouvernement du Canada, conformément aux normes d’aménagement prévues. Sonia a commencé sa carrière à la Direction générale des approvisionnements en 1993 comme agente d'approvisionnement dans le secteur maritime. Elle a ensuite accepté un poste à la Direction générale des biens immobiliers comme gestionnaire de projet. Puis elle a occupé des postes de gestion à Transports Canada et à la Défense nationale, où elle était responsable de projets de gestion de l'infrastructure et de l'environnement, avant de revenir à Services publics et Approvisionnement Canada en 2011. De 2011 à 2016, Sonia a occupé différents postes au sein du Secteur des opérations de la capitale nationale de la Direction générale des biens immobiliers, y compris des postes de leadership, comme ; gestionnaire régionale, Services de géomatique du SCN; directrice de projet, Équipe des biens immobiliers, AFPS; directrice principale, Secteur des services professionnels et techniques du SCN; et directrice générale intérimaire, Opérations de la capitale nationale. Elle a été championne de plusieurs initiatives sur le changement et a mené à bien plusieurs restructurations organisationnelles. Sonia a reçu de nombreux prix pour son travail au sein de la collectivité des biens immobiliers. Elle siège comme présidente du conseil d’administration de l’Institut des biens immobiliers du Canada (IBIC) et elle a présidé les éditions 2016 et 2017 des ateliers nationaux sur les biens immobiliers de l’IBIC. Sonia est une ingénieure et détient un diplôme de l’université Memorial à Terre-Neuve avec une spécialisation en architecture maritime. Elle a également obtenu une certification de spécialiste fonctionnel des biens immobiliers.
Daniel Haché	Gestionnaire de projets principal	Services publics et Approvisionnement Canada, PMSL	J’ai gradué en 1994 comme ingénieur civil. Mes premières 8 ½ années de ma carrière furent comme ingénieur-conseil pour des firmes de consultants à Fredericton, N-B; et Halifax, N-É. Par la suite, j’ai travaillé environs 5 années pour les municipalités de Kelowna, C-B; Dieppe, N-B; et Moncton, N-B. J’ai commencé à travailler au Gouvernement fédéral en 2007 avec Transports Canada avant de faire un court séjour à Infrastructure Canada. Je travaille en gestion de projets à PWGSC/PSPC depuis 2009, aillant travaillé à la Cité Parlementaire, RPB, HCS et maintenant avec PMSL. Je travaille présentement sur des projets reliés à la Cité Judiciaire. L’ensemble de mon expérience inclut tous les aspects d’un projet : planification initiale, études, conception et construction.
Philippe Morel	Vice-Président	CFIA, Direction générale des opérations	Plus tôt cet automne, je me suis joint à l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) à titre de vice-président de la Direction générale des opérations, au sein de laquelle je suis chargé de diriger l’exécution et l’application de première ligne des programmes. Il s’agit, notamment, de mettre en place des politiques et des procédures opérationnelles relatives à l’exécution des programmes d’inspection, à la conformité et à l’application de la loi en ce qui concerne les parties réglementées, à la collaboration avec les partenaires FPT pour l’exécution des programmes, à la délivrance d’autorisations réglementaires, à d’autres services aux marchés, et à la supervision des programmes d’inspection. Avant mon arrivée à l’ACIA, j’ai été sous-ministre adjoint à Pêches et Océans Canada (MPO) pendant cinq ans. J’étais responsable de l’élaboration de politiques et de la gestion, à l’échelle des programmes, de tous les dossiers liés à la protection du poisson et de son habitat, aux espèces en péril, aux espèces aquatiques envahissantes et à l’aquaculture. J’ai également été le champion de l’initiative Respect et de l’initiative liée à l’inclusion et à la diversité. Avant de travailler au MPO, j’ai passé la majeure partie de ma carrière à Environnement Canada, où j’ai été directeur général régional des Régions de l’Atlantique et du Québec pendant sept ans. J’ai auparavant occupé plusieurs postes de direction à Environnement Canada dans les domaines des finances et de l’administration, des ressources humaines, de la gestion des écosystèmes, des services intégrés et des relations avec les intervenants. Avant de me joindre à la fonction publique, j’ai occupé le poste de directeur administratif chez Enviro-Accès, un Centre canadien pour l’avancement des technologies environnementales, et j’ai travaillé dans des cabinets de ministres. Je suis titulaire d’un baccalauréat en science politique de l’Université de Montréal et d’une licence en droit civil de l’Université d’Ottawa.
Darryl Sato	Dirigeant supérieur	Services partagés Canada, Direction générale de la gestion et de la prestation des services à la clientèle – Citoyens et entreprises	Darryl Sato est directeur principal, Gestion de la prestation des services, Direction générale des citoyens et des entreprises, à Services partagés Canada (SPC). Il occupe ce poste depuis février 2018. En raison de la récente pandémie de COVID-19, certains changements ont dû être apportés à l’approche en matière de prestation de services, alors qu’EDSC jouait un rôle central dans la mise en œuvre de la Prestation d’intervention d’urgence du Canada. M. Sato a dirigé les efforts visant à élaborer de nouveaux processus, grâce à la mise sur pied d’une cellule de crise, permettant à EDSC d’assurer la prestation des services essentiels aux Canadiens. Au cours des 20 dernières années, M. Sato a travaillé dans divers domaines liés aux technologies de l’information, d’abord au niveau régional à l’Agence du revenu du Canada. Comme la plupart des professionnels de la TI, il a commencé sa carrière au bureau de service, puis a assumé des rôles de plus en plus exigeants dans le développement d’applications Web, l’administration de centres de données et le soutien continu des postes frontaliers. Il est ensuite passé à Infrastructure Canada où il a géré des services impartis à des fournisseurs du secteur public et du secteur privé. Désireux d’aider le gouvernement dans son programme de transformation informatique, M. Sato s’est joint à Services partagés Canada à la fin de 2016. M. Sato est titulaire d’un baccalauréat ès arts avec une mineure en gestion et en société de l’Université de Calgary. Il détient également des certifications professionnelles en gestion de projet (PGR) et en sécurité informatique (CISSP). Il est également diplômé du programme de leadership Direxion de l’EFPC.
Dominic Laporte	Sous-ministre adjoint	Ministère des pêcheries et oceans, Ressources humaines et services corporels	Dominic Laporte est actuellement le Sous-ministre adjoint des ressources humaines et services intégrés pour le Ministère des pêcheries et océans. Il est responsable des fonctions des ressources humaines et services intégrés du ministère, et il est aussi le co-champion pour Votre réseau professionnel. Avant de se rejoindre au MPO, Dominic était le directeur exécutif des politiques et programmes en matière des pensions au Bureau dirigeant principal des ressources humaines au Secrétariat du Conseil du Trésor de 2014 à 2017. Il a travaillé comme directeur exécutif et dirigeant principal des finances ou Tribunal canadien du commerce extérieur de 2009 à 2014. Dominic a aussi travaillé comme directeur de recherche associé et conseiller juridique au Tribunal canadien du commerce extérieur de 2007 à 2009 et de 2004 à 2007, respectivement. Dominic détient un baccalauréat en droit, un baccalauréat en droit civil, et un baccalauréat en économie, de l’Université d’Ottawa. Il est membre du barreau de l’Ontario.
Marie-Noëlle Desrochers	Directrice exécutive par intérim, Direction de la politique commerciale stratégique	Agriculture et agroalimentaire Canada, Direction générale des services à l’industrie et des marchés	Marie-Noëlle Desrochers a débuté à Agriculture et agroalimentaire Canada en 2003, en tant qu’analyste des politiques commerciales. Elle a fut promue au rang de cadre en 2018. Elle a notamment contribué à la négociation de l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union Européenne, le Partenariat transpacifique global et progressif ainsi que l’Accord Canada-États-Unis-Mexique. Madame Desrochers détient une maîtrise en relations internationales de l’université Carleton et un baccalauréat en sciences politiques de l’université d’Ottawa.
Stéphane Cousineau	Sous-ministre adjoint	Services partagés Canada, Services Corporatifs	M. Cousineau a été promu en mai 2018 comme sous-ministre adjoint des Services Corporatifs de Services partagés Canada. Avant cette nomination, M. Cousineau était le sous-ministre adjoint de la Gestion des services corporatifs et dirigeant principal des finances du Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE). Il possède 29 années de service au sein de la fonction publique fédérale, dont 20 ans au niveau exécutif. M. Cousineau a agi comme directeur général du Bureau de gestion de projet à Passeport Canada, ainsi que comme dirigeant principal de l’information à Passeport Canada, à Élections Canada et au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. M. Cousineau a également contribué à un certain nombre d’initiatives plus vastes du gouvernement du Canada, y compris la Santé mentale et le mieux-être et est le co-champion de la Campagne de charité en milieu de travail à Services Partagés Canada. M. Cousineau possède une vaste expérience de la direction, de l’optimisation et de la gestion de programmes de transformation des activités, de la gestion de stratégies, de la conception de programmes et de l’intégration organisationnelle, ainsi que des projets systèmes et opérationnels complexes et à grande échelle. Mr. Cousineau enseigne la direction de projets et leadership sur une base annuelle à l’Université Queens. M. Cousineau détient une maîtrise en administration des affaires (MBA) de l’Université Queens.
Mary Frances Wright
Rachel Messier	Directrice	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, ASA	Je suis arrivée à IRCC en juin 2017 en provenance de l'Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor), où j'étais chef de cabinet du président depuis 2010 (avec un changement pendant quatre ans en tant que chef des services généraux pour l'établissement du siège social de CanNor) opérations à Iqaluit, au Nunavut, et comprenait des responsabilités en matière de locaux, d'affaires parlementaires, de gouvernance d'entreprise, ainsi que de DSO, de DPI et de chef de l'AIPRP). Auparavant, j'ai travaillé dans des organismes centraux comme le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada et l'Agence de la fonction publique du Canada (maintenant BCHO). En plus de mon travail dans les bureaux des sous-ministres pendant 12 ans, j'ai également travaillé aux visites des chefs d'État et des visites ministérielles nationales et internationales de haut niveau avec Services publics et Approvisionnement Canada et Affaires mondiales Canada.
Marie-Josée Dorion	Directrice générale	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Direction générale des programmes de citoyenneté et de passeport	Marie-Josée Dorion est directrice générale par intérim de la Direction générale des programmes de citoyenneté et de passeport (DGPCP) et supervise plus de 200 employés. La DGPCP est l’autorité fonctionnelle visant l’exécution du Programme de passeport et du programme de citoyenneté. La Direction générale offre une orientation stratégique fonctionnelle et liée aux programmes aux réseaux qui traitent des demandes. Elle gère également l’exécution des projets de modernisation. Marie-Josée supervise entre autres les projets clés suivants : l’Initiative de modernisation du Programme de passeport, la prochaine génération du passeport électronique, les demandes d’attribution de la citoyenneté en ligne et l’examen des connaissances pour la citoyenneté en ligne. Antérieurement, Marie-Josée assumait les fonctions de directrice générale par intérim du Bureau du projet de modernisation du Programme de passeport (BPMPP) au début de 2020, et elle occupait le poste de directrice principale de la préparation opérationnelle depuis janvier 2018. Pendant cette période, son mandat principal consistait à faire en sorte que les connaissances, les outils, les tâches et les activités nécessaires étaient en place en vue du déploiement de la nouvelle plateforme de délivrance de passeport et de la transition vers celle-ci au Canada et à l’étranger. Plus tôt dans sa carrière, Marie-Josée assumait les fonctions de directrice de la Division des enquêtes et des cas exceptionnels au sein de la Direction générale du règlement des cas. Elle s’est également occupée de l’expertise opérationnelle visant la première version du Système mondial de gestion des cas (SMGC) à l’étranger. Marie-Josée a commencé sa carrière en tant qu’agente du service extérieur (en poste à Paris, en France, et à Alger, en Algérie), ce qui lui a permis d’acquérir une expérience et des connaissances vastes des opérations d’IRCC et d’AMC. Marie-Josée est titulaire d’un doctorat en histoire économique de l’Université du Québec à Trois-Rivières. Dans ses temps libres, Marie-Josée aime passer du temps avec son fils, son chiot et ses chats! Elle fait également du bénévolat dans un refuge pour chats (attention, elle adore les chats!) et aime s’occuper de son potager.
Kelly Gillis	Sous-Ministre	Infrastructure Canada	Kelly Gillis a été nommée sous-ministre, Infrastructure et Collectivités, en septembre 2017. Avant cette nomination, Kelly a occupé le poste de sous-ministre déléguée d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE). À ce titre, Kelly a travaillé avec le sous-ministre afin d'aider trois ministres d'un ministère important comptant environ 5 000 employés. Ils ont dirigé un ministère qui joue un rôle important dans le cadre du programme inclusif d'innovation du Canada, et qui a aidé à créer une économie faisant la promotion de la croissance propre, des emplois de grande qualité et d'une prospérité croissante. Avant cela, Kelly était la sous-ministre adjointe principale du Secteur du spectre, des technologies de l'information et des télécommunications (STIT) à Industrie Canada. À titre de sous-ministre adjointe principale du STIT, Kelly a favorisé la mise au point et l'utilisation de technologies de l'information et des communications de calibre mondial. Au nombre de ses responsabilités, mentionnons la gestion et la surveillance du spectre des radiofréquences au Canada; les travaux du Centre de recherches sur les communications; la cybersécurité; et l'amélioration de la connectivité au Canada. Kelly a aussi joué le rôle de sous-ministre adjointe du STIT, où elle s'est penchée sur les politiques appuyant l'industrie canadienne des technologies de l'information et des communications et sur le développement de l'économie numérique. De septembre 2009 à mars 2012, Kelly a occupé le poste de dirigeante principale des finances (DPF) à Industrie Canada. À ce titre, elle était chargée de la surveillance et des conseils financiers, ainsi que des services ministériels. Avant de se joindre à Industrie Canada, Kelly était secrétaire adjointe et DPF du Secteur des services ministériels au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, où elle a dirigé la création du Secteur des services ministériels. Kelly a également occupé les postes de directrice exécutive et de DPF adjointe à Finances Canada. Kelly est titulaire d'un baccalauréat en commerce et d'un diplôme d'études supérieures en comptabilité publique de l'Université McGill. Elle est également comptable agréée. Kelly est originaire de Montréal. Elle et son mari ont trois enfants.
Ken Canam	SMA principal de la Direction générale des citoyens et des entreprises qui soutient les partenaires de SPC suivants: ASFC, ARC, EDSC, CISR et IRCC	Services partagés Canada, Direction générale de la gestion et de la prestation des services à la clientèle	Ken est le SMA principal responsable de la Direction générale de la gestion et de la prestation des services à la clientèle - en particulier la Direction générale des citoyens et des entreprises qui soutient les partenaires de SPC suivants: ASFC, ARC, EDSC, CISR et IRCC. Il a plus de 30 ans d'expérience au service des Canadiens et apporte à son rôle une vaste expérience en technologie de l'information et en leadership de l'ensemble de la fonction publique fédérale.
Taki Sarantakis	Président	École de la fonction publique	Taki Sarantakis est président de l'École de la fonction publique du Canada depuis juillet 2018, après avoir occupé le poste de secrétaire associé du Conseil du Trésor au Secrétariat du Conseil du Trésor Canada. Il a passé la majeure partie de sa carrière à Infrastructure Canada, notamment à titre de sous-ministre adjoint à Politiques et communications. Il a reçu le prix d'excellence de la fonction publique en politiques publiques en 2011, puis la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en 2013. Avant de se joindre au gouvernement fédéral, Taki Sarantakis s'est inscrit au doctorat à l'Université de Toronto. Il détient un baccalauréat et une maîtrise de l'Université York de Toronto. Il possède également un certificat pour cadres en politiques publiques de la Harvard Kennedy School of Government, en plus d'avoir réussi le Programme de perfectionnement des administrateurs de la Rotman School of Management de l'Université de Toronto, ce qui lui confère le titre IAS.A. Courriel : taki.sarantakis@canada.ca Twitter : @TakiSarantakis Linkedin : https://ca.linkedin.com/in/taki-sarantakis-305b57130/ Web: canada.ca/school-ecole
Gillian Wan
Avril Martin	Directrice adjointe de validation au CNVR de Surrey	Agence du Revenue Canada, Direction Générale de la collection et verification	Avril a fait ses débuts dans la fonction publique en 1996, passant du gouvernement provincial à l’ARC en 2010. Travaillant principalement en vérification , tout au long de sa carrière elle a aussi compris autant d'autre tâches, incluant diriger des projets spéciaux avec le gouvernement provincial, mener l'équipe chargée d'évaluation pour l'entraînement PSTAR, sa rôle de chef d'équipe avec l'equipe pilote DPAT, conseiller de programme régional pour les programmes DEC et RS&DE, gestionnaire en Appels, et sa poste actuelle de directrice adjointe de validation au CNVR de Surrey. Avril a obtenu sa désignation de CGA en 2000, et a gradue avec son diplome de MBA de l'Universite Laurentienne en 2010. Elle a aussi complété le Programme de Développement en Leadership pour les Cadres Supérieurs (PDLCS).
Mary Ann Triggs	Sous ministre adjointe	Emploi et Développement social Canada, Service Canada, region de l’Ontario	Mary Ann Triggs est sous-ministre adjointe d’Emploi et Développement social Canada / Service Canada, Région de l’Ontario. Ayant joué un grand rôle dans l’élaboration de l’initiative Service Canada, Mary Ann est passionnée par la prestation de services et la gestion stratégique de l’effectif. En tant que vice-présidente du Conseil fédéral de l’Ontario, Mary Ann s’engage à établir de solides relations avec les dirigeants communautaires, les homologues provinciaux et les intervenants afin d’améliorer la collaboration en matière de prestation de services. En 2016, à titre de reconnaissance de son engagement à l’égard de la fonction publique, Mary Ann a reçu le Prix d’excellence de la fonction publique, le prix Joan Atkinson pour le leadership et un deuxième prix pour le leadership pour l’initiative interministérielle Opération réfugiés syriens. Mary Ann a aussi reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II pour l’excellence de la prestation de services (2012), le Prix de contribution pendant une carrière de l’APEX (2010) et un Prix d’excellence du sous-ministre pour le Guichet-Emplois. Mary Ann a démontré son engagement envers l’excellence du service tout au long de sa carrière de 44 ans au sein de la fonction publique fédérale. Elle est connue pour son côté proactif et son grand intérêt à l’égard du mentorat, du soutien et du perfectionnement des employés. Mary Ann s’engage envers les initiatives d’organisation à haut rendement et la création de la fonction publique de demain. Mary Ann possède un baccalauréat en anglais et en histoire de l’Université York. Lorsqu’elle ne travaille pas, Mary Ann aime passer du temps avec sa famille et ses amis et faire du kayak à « Dun Cuttin », son chalet dans le sud de la baie Georgienne.
Corinne Prince	Directrice Générale responsible de l’Immigration francophone et de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Direction Générale des politiques d’établissement et de l’intégration	Corinne est arrivée à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) en 2009 à titre de directrice générale du Bureau d’orientation relatif aux titres de compétences étrangers (BORTCE). Elle a été directrice générale de la Direction générale des politiques d’établissement et d’intégration de janvier 2013 jusqu’en 2020, rôle qui lui a permis de tisser des liens avec des partenaires de l’établissement partout au Canada. Depuis l’automne 2020, Corinne est directrice générale responsable de l’Immigration francophone et de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles au sein de la Direction générale des politiques d’établissement et d’intégration. D’octobre 2007 à décembre 2008, Corinne a occupé le poste de directrice générale à la Direction de l’intégration au marché du travail, à RHDSC, où elle s’occupait du Programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers, de la mobilité de la main-d’œuvre, du portail sur l’immigration Se rendre au Canada ainsi que de la Division des compétences et de l’information sur le marché du travail (Classification nationale des professions, information sur les professions et recherche sur les compétences essentielles). En 1985, Corinne a obtenu un baccalauréat en sciences sociales de l’Université d’Ottawa puis, en 1991, un baccalauréat en droit de l’Université de Calgary. Corinne a grandi dans le Nord de la Saskatchewan et elle habite maintenant à Ottawa, en Ontario, avec ses deux enfants.
Roxane Lee	Directrice executive	Service Canada, Direction Générale des services aux citoyens	Roxane Lee est actuellement directrice exécutive par intérim de l’Expertise opérationnelle, Direction générale de service aux citoyens (DGSC), dans la Région de l’Ouest et des Territoires (O. T.). À ce titre, elle est chargée de présenter des conseils, des directives et des séances de formation et d’assurer la gestion de la qualité, dans la mesure où ces responsabilités sont liées au volet de prestation opérationnelle régionale du mandat de la DGSC. Ses fonctions secondaires comprennent la responsabilité des secteurs d’activité pour la gestion de l’information et les rapports sur la productivité, les réponses régionales à l’amélioration des services et la planification stratégique des activités. Roxane a précédemment occupé les postes de direction suivants : directrice de secteur, DGSC, où elle avait la responsabilité opérationnelle de la gestion du secteur Lower Mainland East de la Colombie Britannique (sept Centres Service Canada et le Bureau des passeports de Surrey), et directrice de l’Expertise opérationnelle au sein de la Direction générale des services d’intégrité. Avant de devenir cadre, Roxane était gestionnaire des services pour le Lower Mainland Program Delivery (Vancouver). Dans le cadre de ses fonctions, elle gérait des budgets de programme annuels de plus de 20 millions de dollars, et supervisait une équipe multidisciplinaire responsable de la mise en œuvre de la Stratégie emploi jeunesse, de la Stratégie des partenariats de lutte contre l’itinérance (pour le district régional du Grand Vancouver et le volet de financement des Autochtones), du programme Nouveaux Horizons pour les aînés et du Fonds d’intégration pour les personnes handicapées. Elle a également travaillé dans le domaine des ressources humaines, des services intégrés et des communications. En 2013, Roxane a reçu un prix du sous ministre pour l’excellence en matière de prestation de services. La même année, ses réalisations individuelles ont été récompensées par un prix pour l’excellence en leadership (Région de l’O. T.). En mars 2017, elle faisait partie de l’équipe de l’initiative d’apprentissage et de perfectionnement qui a remporté un prix du sous ministre adjoint de la Région de l’O. T. pour l’excellence dans la prestation de services et la conception de programmes (interne). Roxane est titulaire d’un baccalauréat en arts appliqués avec distinction en journalisme de radiotélévision de l’Université Ryerson et d’un certificat en gestion publique de l’Université de Victoria. Elle a également suivi le Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada. Roxane a trois enfants, soit une fille de 17 ans et deux fils de 14 et 9 ans. Fervente supportrice de l’athlétisme pour les jeunes, elle a cofondé en 2011 une organisation locale à but non lucratif qui se consacre au développement et à la croissance du basketball pour les jeunes en Colombie Britannique. Le club est entré dans l’histoire lorsque son équipe de basketball féminin (8e année) a remporté le championnat de l’État de Washington en mars 2017. C’était la première fois dans l’histoire de l’État qu’une équipe canadienne remportait le titre.
Jennifer Higginson	Directrice	Agriculture et Agroalimentaire Canada, La Division des Amériques	Jennifer a grandi dans une ferme de bovins et de cultures de rente à l'ouest d'Ottawa où elle vit toujours avec son mari et ses deux enfants. Après avoir obtenu son diplôme de l'université de Guelph, elle a travaillé pendant près de dix ans avec la Fédération canadienne de l'agriculture sur plusieurs questions telles que le commerce et la sécurité alimentaire avant de rejoindre la division du commerce et des négociations à Agriculture et Agroalimentaire Canada. Depuis son arrivée au gouvernement, Jennifer a coordonné les négociations agricoles sur l'accord économique et commercial global entre le Canada et l'UE, du début des négociations jusqu'à sa conclusion et sa mise en œuvre. Elle a également travaillé sur les négociations de l'OMC, du PPT et des négociations Canada-Japon pendant cette période et, plus récemment, sur les nouvelles négociations de l'ALENA (désignées sous le nom de négociations Canada-États-Unis-Mexique ou CUSMA au Canada). Jennifer est actuellement directrice de la division des Amériques au sein du Secrétariat de l'accès aux marchés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, où elle dirige une équipe d'employés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments sur diverses questions liées au commerce et à l'accès aux marchés dans les Amériques.
Wojo Zielonka			Wojo Zielonka agit actuellement à titre de sous-ministre adjoint et de dirigeant principal des finances (DPF) de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC). Avant de travailler à SPAC, Wojo occupait jusqu’à tout récemment le poste de conseiller spécial du dirigeant principal des finances de Services partagés Canada. Auparavant, il a agi à titre de conseiller auprès d’un certain nombre d'organisations, dont Technologies du développement durable Canada et le Conference Board du Canada. De 2009 à 2018, il a occupé divers postes au sein de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, notamment celui d’agent principal de gestion des risques, de vice-président principal des marchés financiers et de dirigeant principal des finances. Il a travaillé 10 ans chez General Electric, où il a occupé des postes de direction à l'échelle internationale. Il a également occupé différents postes de dirigeant principal des finances et de dirigeant principal de l'information dans le secteur privé. Wojo est titulaire d'un baccalauréat ès arts en économie de l'Université Carleton et est comptable professionnel agréé et expert-comptable.
Fiona Crowley	Directrice adjointe de la verification au BSF de Winnipeg	Agence revenue Canada, Région de l’Ouest	Fiona Crowley s’est jointe à l’Agence du revenu du Canada par l’intermédiaire du Programme d’apprentissage en vérification. Elle détient un baccalauréat en commerce de l’Université du Manitoba et une attestation de CPA, CMA. Fiona a occupé divers postes à Winnipeg, y compris au sein de la Division de la vérification, de la Division des appels, du Centre fiscal de Winnipeg et du bureau du programme régional. Elle est diplômée du programme de perfectionnement en gestion et est actuellement directrice adjointe de la vérification au BSF de Winnipeg. Fiona a deux enfants et pratique le camping et le ski dans ses temps libres.
Guylaine Roy	Sous-ministre	Femmes et égalité des genres Canada	Guylaine F. Roy est devenue sous-ministre des Femmes et de l’Égalité des genres le 23 septembre 2019. Du mois d’août 2018 au mois de novembre 2019, elle était sous-ministre, Tourisme, langues officielles et la Francophonie. Au préalable, de mai 2017 à août 2018, Guylaine était sous-ministre déléguée du Patrimoine canadien. Elle était entrée au service de Patrimoine canadien en septembre 2011 en qualité de sous-ministre adjointe, Secteur des affaires culturelles. À ce titre, elle était chargée des politiques et des programmes liés aux arts, aux industries culturelles, à la Loi sur le droit d'auteur et à la politique sur le commerce international, à la radiodiffusion et aux communications numériques, au programme de TV5 et aux relations fédérales-provinciales dans le secteur culturel. Elle était également responsable de l'application de la Loi sur Investissement Canada au secteur culturel. Avant de se joindre à Patrimoine canadien, Guylaine était sous-ministre adjointe déléguée, Politiques, à Transports Canada. À ce titre, de 2007 à 2011, elle donnait des conseils sur divers dossiers de politique axés sur l'efficacité, la compétitivité, la durabilité environnementale et l'intégration du transport dans tous les modes de transport. De 2006 à 2007, en tant que directrice générale, Affaires environnementales, à Transports Canada, Guylaine veillait aux politiques et aux programmes liés au transport et à l'environnement. De 2000 à 2006, à titre de directrice générale, Politiques des transports terrestres, Guylaine était chargée des politiques économiques relatives au transport ferroviaire, au transport routier, aux autoroutes, aux frontières et aux systèmes de transport intelligents. Avant son arrivée à Transports Canada, Guylaine a travaillé à titre de conseillère juridique à Justice Canada, au Service correctionnel Canada et au Bureau du Conseil privé. De 1996 à 1998, elle a été adjointe de direction auprès du greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet. Guylaine est titulaire d'un baccalauréat en droit de l'Université Laval à Québec et est fonctionnaire fédérale depuis 1986. Mme Roy a été membre du Barreau du Québec de 1986 à 2013.
Yazmine Laroche	Sous-ministre	Sécrétariat du Conseil du Trésor Canada, Accessibilité au sein de la function publique	Yazmine Laroche est la première sous-ministre de l’Accessibilité au sein de la fonction publique du Canada. À ce titre, elle est chargée de surveiller les efforts de la fonction publique du Canada et d’exercer un leadership quant aux exigences énoncées dans la Loi canadienne sur l’accessibilité. Fonctionnaire de carrière possédant une vaste expérience, elle a rempli divers rôles de leadership dans de nombreux ministères et organismes fédéraux. Plus récemment, elle a été sous-ministre déléguée au ministère du Transport et de l’Infrastructure. Yazmine est fière d’être la sous-ministre championne des employés fédéraux handicapés et la sous-ministre championne de son alma mater, l’Université Carleton, qui lui a décerné un doctorat honorifique en 2019. Elle est membre et ancienne présidente de Dystrophie musculaire Canada. Elle a reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en reconnaissance de son travail de bienfaisance et de ses efforts au nom des personnes handicapées.
Sylvie Bérubé	Sous-ministre adjointe	Emploi et Développement social Canada, Région à l’ouest du Canada et les Territoires	Sylvie Bérubé dirige la région de l’Ouest du Canada et des territoires de Service Canada à titre de sous ministre adjointe. En tant que représentante principale d’Emploi et Développement social Canada (EDSC)/Service Canada dans la région de l’Ouest et des territoires, elle supervise plus de 5 200 employés dans les quatre provinces de l’Ouest et les trois territoires. Sylvie gère l’exécution des services de prestations d’EDSC (p. ex. la Sécurité de la vieillesse, le Régime de pensions du Canada, l’Assurance Emploi) qui s’élèvent à environ 35 milliards de dollars par année ainsi que d’un ensemble de programmes de subventions de 500 millions de dollars. De plus, elle et responsable de la livraison effective des programmes et des services à travers le réseau régional de 110 Centres Service Canada. Sylvie est la co-championne nationale des perspectives autochtones d’EDSC, un rôle qui reflète son dévouement à l’égard des Canadiens autochtones et de la réconciliation. Elle est également la co-championne nationale de la mobilisation des employés à l’égard de la transformation des services. En tant que leader, Sylvie accorde de la valeur aux différentes perspectives et favorise un environnement de travail inclusif qui investit dans les employés. Elle est la championne du Conseil fédéral de la Colombie-Britannique pour le Réseau de perfectionnement professionnel Governexx – un cadre de développement pour les nouveaux professionnels - et prend une part active au mentorat des employés. Comptant plus de 30 années d’expérience dans la fonction publique fédérale, Sylvie a acquis une mine de connaissances dans des domaines comme l’exécution de programmes, l’élaboration et l’analyse de politiques, les activités de première ligne et la gestion des urgences de la santé. Lors de sa carrière, elle a occupé des postes de responsabilité croissantes chez Services publics et Approvisionnement Canada, à Pêches et Océans Canada, à l’Agence de la santé publique du Canada et au Conseil fédéral du Pacifique. Sylvie est titulaire d’une maîtrise en administration des affaires de l’Université Simon Fraser et d’un baccalauréat ès arts, avec distinction, en sociologie de l’Université Carleton. Elle a obtenu ces deux grades en tant qu’apprenante adulte, alors qu’elle travaillait à temps plein. Sylvie est une passionnée de cyclisme et se rend au travail en vélo, beau temps mauvais temps. Elle considère Vancouver comme sa ville d’adoption, alors il est plus probable que ce soit sous la pluie.
France Pégéot	Première Vice-Présidente	Agence Canadienne d’inspection des aliments, Bureau de la première vice-présidente	France Pégeot a été nommée première vice-présidente de l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) le 2 janvier 2018. Avant de se joindre à l’ACIA, Mme Pégeot a occupé le poste de sous-ministre adjointe, Direction générale des programmes, Agriculture et Agroalimentaire Canada. Elle a occupé des postes consécutifs de sous-ministre adjointe à Justice Canada, dans le bureau de gestion du changement (2013 à 2016); Pêches et Océans Canada à titre de sous-ministre adjoint principal dans sa Direction générale des politiques stratégiques (2011-2013) et avec Industrie Canada, dans sa Direction générale des opérations régionales (2010-2011). Elle a également occupé des postes de sous-ministres adjointe à l’Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario dans le domaine des politiques (2009) et à Développement économique Canada pour les régions du Québec (2006-2009). Avant de devenir sous-ministre adjointe, Mme. Pégeot a eu l’occasion d’accepter une affection d’échange en tant que cadre invité chez Encana Corp. à Calgary et a travaillé dans divers ministères, dont Santé Canada, Agriculture et Agroalimentaire Canada et le Bureau du Conseil privé. Elle a débuté sa carrière au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec. Elle détient une maîtrise en analyse des politiques et un baccalauréat en sciences et technologies alimentaires, tous deux de l’Université Laval.
Sarah Allin	Directrice intérimaire du Politique stratégique, des relations et des affaires ministérielles	Emploi et Développement social Canada, Région de l’Ouest du Canada et des Territoires	Sarah Allin est directrice par intérim de la Direction de la politique stratégique, des relations et des affaires ministérielles (PSRAM) au sein de Service Canada. Elle dirige une équipe qui fournit une vaste gamme de services, notamment en matière d’accès à l’information et de protection des renseignements personnels, de gestion de l’information, de gouvernance régionale et de mobilisation des intervenants fédéraux, provinciaux et territoriaux. Sarah détient un baccalauréat ès arts avec majeure en communications et mineure en sciences politiques de l’Université Simon Fraser. Elle travaille depuis dix ans au gouvernement du Canada, où elle a consacré une grande partie de son temps au domaine des communications régionales, tant à Service Canada qu’à Diversification de l’économie de l’Ouest. Sarah est la championne des étudiants de Service Canada pour la Région de l’Ouest et des territoires. Elle boucle ainsi la boucle, elle qui a fait ses débuts au gouvernement au sein de Services publics et Approvisionnement Canada lorsqu’elle était étudiante.
Alexandrea MacLean	Directrice générale	direction du secteur international et des grandes entreprises.	Alexandra MacLean s’est jointe à la Division de la législation de l’impôt du ministère des Finances en 1996. De 2000 à 2003, elle a travaillé au sein du groupe fiscal d’un cabinet d’avocats Stewart McKelvey. Elle est retournée au ministère des Finances en 2003, où elle a occupé divers postes, le plus récent étant le chef de la Division de la législation de l’impôt entre 2013 et 2016. En 2016, elle s’est jointe à la Direction générale des programmes d'observation au sein de l’Agence du revenu du Canada où elle est maintenant la Directrice Générale de la direction du secteur international et des grandes entreprises.
Johanne Charest	Directrice générale régionale, Région de l’Atlantique	Agence des services frontaliers du Canada	Johanne fut enrôlé dans les Forces canadiennes, dans le cadre du Programme de formation des officiers – Force régulière (PFOR), le 11 juin 1989, à Bathurst (Nouveau‑Brunswick). Johanne a fait ses études de premier cycle au Collège Militaire Royal de St-Jean, et a obtenu un baccalauréat en sciences, spécialisé en sciences spatiales en mai 1994. Johanne a passé au total 20 ans dans les Forces armées canadiennes et a pu acquérir de l'expérience dans de nombreux domaines. Ses emplois ont compris: Commandant de peloton, compagnie d'entretien, du 3^e Groupe de soutien de secteur, Base des Forces canadiennes de Gagetown; Commandant adjoint du 210^e Atelier de défense antiaérienne, 4e régiment de défense antiaérienne; Officier des opérations, compagnie d'entretien, du 3^e Groupe de soutien de secteur; et instructeur-chef de la Batterie d'instruction en maintenance, l'école d'artillerie de campagne, le Centre de formation au combat Gagetown. Après avoir été promu au grade de Major, elle a rejoint le quartier général de la Force atlantique des Forces terrestres en juillet 2004 en tant qu'officier exécutif du commandant du secteur. C'était le premier poste d’officier d'état-major pour Johanne. En juillet 2005, elle a été affectée à l’unité de Logistique de la formation, Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax, au poste de commandant en second. Ceci fut une expérience formidable et Johanne a également pu se déployer outre-mer lors de son séjour avec l’unité de Logistique de la Formation. Après une carrière de 20 ans dans les Forces armées canadiennes, Johanne a pris sa retraite en juin 2009 et a commencé sa carrière en tant que fonctionnaire au sein du gouvernement du Canada. Johanne a eu plusieurs rôles dans la fonction publique. Elle a été Analyste Senior auprès des Services de consultants en gestion au sein du quartier général de la Force atlantique des Forces terrestres; Responsable des ressources administratives au sein du Génie de construction de la BFC Halifax; Responsable du soutien des services au Centre des services de santé, de la BFC Halifax; et gestionnaire d’affaire pour le quartier générale de la BFC Halifax. Johanne a réussi dans le processus de dotation du gestionnaire d’affaire des services généraux (GASG) au sein du SMA (Science et Technologie) et fut nommée GASG, Centre de recherche et développement de la Défense Canada (Atlantique) en 2013, puis nommée au poste de Directrice, Science et technologie des services généraux en 2014. En 2018 ella a dirigé une organisation de scientifiques de la défense fournissant un soutien à la décision au leadership sénior des Forces armées canadiennes. Johanne a été détachée et subséquemment en affectation permanente auprès de l'Agence des services frontaliers du Canada en tant que directrice de district pour la Nouvelle-Écosse, Terre-Neuve et Labrador. Johanne fut nommée au poste de directrice général régional pour la région de l’atlantique de l’ASFC en juin 2020. Johanne est diplômée du Collège de commandement et d'état-major de la Force terrestre canadienne, Johanne est récipiendaire de la Médaille du Jubilé de diamant reine Elizabeth II (2012) et du Prix Sous-Ministre/Chef de la Défense pour l'excellence en gestion - Catégorie de gestion des personnes (2017). Johanne et son épouse Jennifer ont deux fils Liam et Ewan. Johanne et sa famille aiment passer du temps sur l’Ile du Prince Édouard. L'équilibre travail / vie est extrêmement important pour Johanne car sa famille est la chose la plus importante pour elle.
Nicole Girard	Directrice générale	Transports Canada, Direction générale des Relations autochtones et de la protection de la navigation	Nicole Girard est actuellement le directrice générale des Relations autochtones et de la protection de la navigation à Transports Canada. À ce titre, Nicole apporte soutien et direction à une grande variété de secteurs du portefeuille, y compris l’élaboration de la réglementation et des politiques. Nicole a joint Transports Canada en 1998 et rapidement accédé à des postes de gestion au sein de l’Aviation civile. En octobre 2013, elle est devenue directrice générale associée du TMD, puis directrice générale en avril 2015. Avant d’occuper le présent poste, elle est retournée à l’Aviation civile à titre de directrice générale, Cadre de réglementation de la sécurité aérienne et a aussi le poste de sous-ministre adjointe déléguée – sécurité et sûreté pour la plupart de 2018. Nicole est une passionnée d’équité en matière d’emploi et de diversité en milieu de travail, particulièrement de soutien et de mentorat des femmes dans les transports. Avant de joindre Transports Canada, Nicole Girard était en pratique privée et chargée de cours au Programme français de common law à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa. Originaire de Rouyn-Noranda au Québec, Nicole a un baccalauréat en travail social et un baccalauréat en common law. Dans son temps libre, elle aime se promener en Harley et faire de la plongée sous-marine.
Vinh Du Nguyen	Directeur principal, Élaboration de produits et recherché de talents	Commission de la fonction publique, Secteur des services et du développement des affaires
Caroline Leclerc	Sous-ministre adjointe	Affaires mondiales Canada, Partenariats pour l’innovation	Caroline Leclerc est diplômée de l’École de droit civil de l’Université d’Ottawa et a été admise au Barreau du Québec en 1994. Elle s’est jointe au gouvernement fédéral en 1995 et elle a occupé des postes de niveau de plus en plus élevé comportant des tâches de plus en plus complexes avant de se joindre à l’Agence canadienne de développement international en 2005, qui fait partie d’Affaires mondiales depuis 2013. Elle a occupé les postes de directrice générale de la Planification stratégique, de chef de l’Évaluation du développement et de directrice générale de la Sécurité alimentaire et de l’environnement. Dans son dernier poste, elle a supervisé la mise en œuvre de l’engagement du gouvernement à appuyer les efforts déployés par les pays en développement pour s’adapter et atténuer les causes des changements climatiques, et elle a représenté le gouvernement au niveau international dans plusieurs organisations multilatérales. Caroline occupe le poste de sous-ministre adjoint des Partenariats pour l’innovation dans le développement à Affaires mondiales Canada depuis le 5 septembre 2017, où elle promeut l’engagement des Canadiens et des organisations non gouvernementales dynamiques du Canada dans la coopération pour le développement et l'innovation dans les efforts de développement.
Daniel Quan-Watson	Sous-ministre	Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord	Daniel Watson est fier d’appartenir à la fonction publique et est passionné par le rôle joué par les institutions publiques pour façonner le Canada et la vie des Canadiens et Canadiennes. Sa nomination au sein de Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada est sa cinquième en tant que sous-ministre, car il a auparavant occupé les postes de sous-ministre (après avoir été sous-ministre délégué) de la Diversification de l’économie de l’Ouest, de dirigeant principal des ressources humaines du gouvernement du Canada ainsi que de directeur général de l’Agence Parcs Canada. Une grande partie de sa carrière a été axée sur le travail et les enjeux relatifs aux peuples autochtones, que ce soit comme sous-ministre adjoint principal des politiques et de l’orientation stratégique à l’ancien ministère des Affaires indiennes et du Nord (AINC), comme directeur général de la justice applicable aux Autochtones au sein du ministère fédéral de la Justice ou comme directeur des relations autochtones et territoriales au bureau régional des Territoire du Nord-Ouest d’AINC. Au gouvernement de la Colombie-Britannique, il a été directeur de la mise en œuvre des traités et de la législation sur les accords et à mené des initiatives importantes dont l’établissement de la Loi sur l’Accord définitif nisga'a (Colombie-Britannique). Au gouvernement de la Saskatchewan, il a été responsable des premières négociations entre le ministère provincial de l’Éducation et ce qu’était alors la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan. Dans le cadre de ces diverses fonctions, il a joué un rôle de premier plan dans la négociation de traités modernes, de revendications particulières et de plusieurs autres ententes et processus. Il a également été responsable de nombreuses initiatives législatives, dossiers de litige et programmes de justice alternative. Il a travaillé avec des communautés, des entités et des gouvernements liés aux Inuits, aux Métis et aux Premières Nations dans des secteurs de compétence partout au Canada, et il a demeuré en Colombie-Britannique, en Alberta, dans les Territoires du Nord-Ouest, en Saskatchewan, en Ontario et au Québec. Daniel a aussi une expérience considérable en matière de développement économique et d’enjeux d’innovation, de grands projets d’infrastructure, de relations fédérales-provinciales-territoriales et de questions relatives aux relations de travail, aux ressources humaines ainsi qu’au patrimoine culturel et écologique. Il a représenté le Canada pour de nombreux enjeux dans des forums aux quatre coins du monde, ainsi que le gouvernement fédéral dans plusieurs forums nationaux et fédéraux-provinciaux-territoriaux. Daniel est pilote d’avion, a chanté pour la chorale philharmonique de Regina, a donné des cours de chasse et de sécurité dans le maniement des armes à feu et a représenté le Canada en français, en anglais et en espagnol. Son record pour parcourir la distance entre Ottawa et Edmonton en Harley Davidson est de 46 heures et 10 minutes, et il a bien l’intention de ne jamais l’égaler ni le battre.
Mireille Laroche	Sous-commissioner	Agence revenue Canada, Direction générale du service, de l’innovation et de l’intégration	Le 17 septembre 2018, Mireille Laroche a été nommée au poste de sous-commissaire de la Direction générale du service, de l’innovation et de l’intégration à l’Agence du revenu Canada (ARC). En plus d’être la dirigeante principale des services de l’ARC, elle a également été nommée dirigeante principale des données pour l’ARC. Mireille s’est jointe à l’ARC en septembre 2014 à titre de sous-commissaire adjointe de la Direction générale des recouvrements et de la vérification. Elle est devenue sous-commissaire de la Direction générale des appels le 1er avril 2016. Avant de se joindre à l’ARC, Mireille a été sous-ministre adjointe par intérim de la Direction générale des services de traitement et de paiement de Service Canada. Au préalable, elle a occupé le poste de directrice générale de la Direction du Régime de pensions du Canada et de la Sécurité de la vieillesse ainsi que le poste de directrice générale, Politique de l’assurance-emploi, au sein d’Emploi et Développement social Canada. Mireille a débuté sa carrière dans la fonction publique en 1996 au ministère des Finances, où elle a travaillé sur diverses questions économiques et financières. Elle est titulaire d’une maîtrise ès arts en économie de l’Université Queen’s et elle détient un baccalauréat en sciences sociales avec spécialisation en économie et en sciences politiques de l’Université d’Ottawa.
Robyn Atkinson	Directrice
Charla Hughes	Directrice	Agence du revenu du Canada, Bureaux des services fiscaux de l’île de Vancouver et du Nord, Région de l’ouest	Charla Hughes a commencé sa carrière à l’Agence du revenu du Canada en 1996 en tant qu’étudiante au bureau des services fiscaux du Nord de la Colombie-Britannique et du Yukon. Elle a travaillé dans divers programmes, comme ceux des non-déclarants/non-inscrits, des recouvrements et de la vérification. En 1999, elle a été mutée à l’Administration centrale, où elle a occupé de nombreux postes clés, y compris celui d’adjointe administrative du sous-commissaire, de gestionnaire des enjeux et de gestionnaire du renouvellement opérationnel. En plus de diriger bon nombre d’initiatives liées à la vérification, y compris les programmes relatifs aux dossiers T5018, à l’initiative relative aux entités apparentées et à la vérification à l’étranger, Charla a géré la Section de la responsabilisation des programmes et de l’assurance de la qualité et a dirigé les travaux entrepris dans le cadre d’un projet mené par la Direction de l’observation et de la gestion des créances. Tout au long de cette période, Charla a également tiré parti de possibilités de perfectionnement, en travaillant avec l’équipe de la vérification interne et de l’évaluation, le Bureau du vérificateur général, ainsi que d’autres secteurs organisationnels et des organismes externes. En 2015, Charla a déménagé à Victoria, en Colombie-Britannique, où elle a été nommée au poste de directrice adjointe, Division du recouvrement des recettes et des services à la clientèle. Puis, en janvier 2019, elle a été nommée au poste de directrice, Bureau des services fiscaux de l’île de Vancouver et du Nord. Charla est titulaire d’un baccalauréat en commerce avec double spécialisation en finances et en comptabilité de la University of Northern British Columbia, ainsi que d’une maîtrise en administration des affaires de l’Université d’Ottawa. Elle est diplômée du Programme à l’intention des nouveaux directeurs et participe actuellement au programme Queen’s Executive Education.
Stephanie Kirkland	Sous-ministre adjointe de la Direction générale de l’administration de la paye	Services publics et approvisionnement Canada (SPAC)	Fonctionnaire de carrière, Stephanie Kirkland a été nommée au poste de sous-ministre adjointe de la Direction générale de l’administration de la paye à Services publics et approvisionnement Canada (SPAC) en juin 2019. Dans ce rôle, Stephanie supervise l'administration de la rémunération pour la fonction publique centrale, assure la résolution des problèmes au premier point de contact et le soutien aux employés par l'intermédiaire du Centre de contact avec la clientèle, et assure le leadership de l'évolution continue des processus opérationnels de la rémunération et du soutien des systèmes. Mme Kirkland est arrivée à SPAC en juillet 2018 à titre de directrice générale, Secteur de la transformation et du soutien des activités et d’analytique, Bureau de gestion du projet de stabilisation des RH à la paye. Auparavant, Mme Kirkland a occupé divers postes de haute direction pendant plus de 10 ans à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. De 2010 à 2014, Mme Kirkland, à titre de directrice générale du Bureau de projet de biométrie, a notamment dirigé la mise en œuvre d'un grand projet de l'État visant à intégrer le contrôle biométrique dans le processus d’immigration, remportant divers prix, dont le Prix d'excellence en collaboration GTEC de 2014. Mme Kirkland est titulaire d’une maîtrise en administration publique avec spécialisation en gestion de l’université Dalhousie. Elle est également diplômée de la Queen's School of Business. Stephanie est une passionnée de vélo de route et membre d'une équipe de voile à Ottawa. Elle est instructrice certifiée de spinning, entraîneuse de compétition et de conditionnement physique certifiée par Ringuette Canada, et contribue activement à la recherche sur les troubles cardiaques et aux activités de collecte de fonds.