430
edits
Changes
The 2014–15 Scorecard Report on Reducing Regulatory Red Tape (view source)
Revision as of 14:51, 9 November 2021
, 14:51, 9 November 2021no edit summary
[[fr:Agents_libres_du_Canada]]
<span style="font-family:Helvetica;">
<div style="float: right"> </div><div style="float: right">
<span class="plainlinks">[[Guide on Improving Service Performance for Regulatory Authorizations|English]]</span>
</div>
<blockquote style="background-color: yellow; border: solid thin grey;">
'''<big>Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.</big>'''
Vous pouvez la consulter à des fins de recherche ou à titre de référence. Veuillez consulter notre page web [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/gestion-reglementation-federale/lignes-directrices-outils.html Directive du Cabinet sur la réglementation: politiques, directives et outils] pour les instruments de politiques et directives en vigueur.</blockquote>
== Message From the President of the Treasury Board ==
== Message From the President of the Treasury Board ==
As the Minister responsible for federal regulatory policy, I am pleased to invite Canadians to read the ''2014-15 Scorecard Report on Reducing Regulatory Red Tape''.
As the Minister responsible for federal regulatory policy, I am pleased to invite Canadians to read the ''2014-15 Scorecard Report on Reducing Regulatory Red Tape''.
The lens applies to regulatory proposals that impact small business and have nationwide cost impacts of over $1 million annually. Further to the expectations outlined in the Treasury Board of Canada Secretariat (TBS) guidance document ''[[Hardwiring Sensitivity to Small Business Impacts of Regulation: Guide for the Small Business Lens]]'', there are a number of requirements that regulators must consider when designing regulations.
The lens applies to regulatory proposals that impact small business and have nationwide cost impacts of over $1 million annually. Further to the expectations outlined in the Treasury Board of Canada Secretariat (TBS) guidance document ''[[Hardwiring Sensitivity to Small Business Impacts of Regulation: Guide for the Small Business Lens]]'', there are a number of requirements that regulators must consider when designing regulations.
<blockquote style="background-color: lightgrey; border: solid thin grey;">
'''Instruments permis en vertu de la ''Loi canadienne sur la protection de l'environnement'''''
En plus des pouvoirs réglementaires, la ''Loi canadienne sur la protection de l'environnement'' prévoit et permet le recours à des instruments économiques, des objectifs de qualité de l'environnement, des lignes directrices et codes de pratique, des ententes administratives et ententes d'équivalence, des plans de prévention de la pollution, des plans en cas d'urgence environnementale, des avis de collecte de renseignements, un inventaire national de polluants rejetés, d'autres mesures de conformité appelées mesures de rechange en matière de protection de l'environnement et des ordres de conformité sur la protection de l'environnement.</blockquote>