Changes

no edit summary
Line 105: Line 105:  
'''Awaiting translation''' <br>
 
'''Awaiting translation''' <br>
 
La docteure Louise-Michelle Rouillard a servi pendant 12 ans comme officière dans le Corps blindé des FAC, mais a dû prendre sa libération des forces suite à des blessures subies pendant la ROTO IX de l’OP PALLADIUM en Bosnie. Après sa libération, elle a complété son doctorat à l’Université catholique Peter Pazmany à Budapest, en Hongrie, avant de se joindre à la fonction publique en 2007. Elle a servi pendant 12 ans comme gestionnaire en conflits d’intérêts pour le Programme d’éthique de la défense, écrivant le Code de valeur et d’éthique du MDN et des FAC. Depuis 2020, elle est Gestionnaire – besoins des effectifs au sein du SMA(Fin). En parallèle à sa carrière dans la fonction publique, elle enseigne la sécurité nationale et les affaires internationales, de même que le leadership et l’éthique, pour le Collège des Forces canadiennes, ainsi que les droit des conflits armés pour le Collège militaire royal du Canada. Une étudiante pour la vie, elle complète présentement sa 4è maîtrise, celle-ci en gestion de l’École nationale d’administration publique (ÉNAP). Commise à l’amélioration sociale, elle siège comme directrice sur les conseils d’administration de la Société protectrice des animaux d’Ottawa et de la Maison St-Patrick. La docteure Rouillard est une femme transgenre qui a récemment débuté sa transition au travail.
 
La docteure Louise-Michelle Rouillard a servi pendant 12 ans comme officière dans le Corps blindé des FAC, mais a dû prendre sa libération des forces suite à des blessures subies pendant la ROTO IX de l’OP PALLADIUM en Bosnie. Après sa libération, elle a complété son doctorat à l’Université catholique Peter Pazmany à Budapest, en Hongrie, avant de se joindre à la fonction publique en 2007. Elle a servi pendant 12 ans comme gestionnaire en conflits d’intérêts pour le Programme d’éthique de la défense, écrivant le Code de valeur et d’éthique du MDN et des FAC. Depuis 2020, elle est Gestionnaire – besoins des effectifs au sein du SMA(Fin). En parallèle à sa carrière dans la fonction publique, elle enseigne la sécurité nationale et les affaires internationales, de même que le leadership et l’éthique, pour le Collège des Forces canadiennes, ainsi que les droit des conflits armés pour le Collège militaire royal du Canada. Une étudiante pour la vie, elle complète présentement sa 4è maîtrise, celle-ci en gestion de l’École nationale d’administration publique (ÉNAP). Commise à l’amélioration sociale, elle siège comme directrice sur les conseils d’administration de la Société protectrice des animaux d’Ottawa et de la Maison St-Patrick. La docteure Rouillard est une femme transgenre qui a récemment débuté sa transition au travail.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Mélanie Robert.jpg|frameless|center]]
 +
|
 +
=== Mélanie Robert ===
 +
'''Directrice exécutive, Gouvernement ouvert et Portails, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada'''
 +
Mélanie Robert est directrice exécutive de l’équipe du Gouvernement ouvert du Secrétariat
 +
du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Elle dirige les efforts du gouvernement du Canada
 +
visant à ouvrir les données et l’information et à augmenter l’imputabilité de ses pratiques
 +
ainsi que la participation citoyenne. De plus, Mélanie gère le portail canadien du
 +
gouvernement ouvert et des données ouvertes ([http://www.ouvert.gc.ca www.ouvert.gc.ca]) ainsi que le Service en
 +
ligne de demandes d’accès à l’information. <br><br>
 +
 +
Avec plus de 20 ans d'expérience dans la fonction publique fédérale, Mélanie a coordonné
 +
l’analyse d’affaires, la réglementation et l’application des règlements, ainsi que les
 +
communications et les consultations dans des dossiers liés à la technologie et à
 +
l’innovation..<br><br>
 +
 +
Vous pouvez suivre Mélanie sur Twitter [https://twitter.com/melrobrt @MelRobrt]
 +
 +
[[File:Twitter Logo.png|frameless|left|link=https://twitter.com/melrobrt|50x50px]]
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Doreen Grove Headshot.jpg|frameless|center]]
 +
|
 +
=== Doreen Grove ===
 +
'''Head of Open Government, Scottish Government''' <br>
 +
Awaiting translation
 +
|-
 +
|
 +
 +
|
 +
===James Van Raalte ===
 +
'''Executive Director, Regulatory Policy and Cooperation Directorate, Treasury Board Secretariat''' <br>
 +
James van Raalte est actuellement directeur exécutif, Direction de la politique réglementaire et de la coopération au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, où il supervise le programme de modernisation de la réglementation du gouvernement en étroite collaboration avec les ministères et organismes de réglementation.
 +
<br><br>
 +
Avant sa nomination actuelle, James a passé quatre ans à diriger la mobilisation du public et des intervenants, l’élaboration de politiques et le processus législatif qui ont mené à l’adoption de la Loi canadienne sur l’accessibilité en juillet 2019.  Entre autres réalisations, la loi établit un nouveau cadre de réglementation et de conformité au sein de la compétence fédérale et établit une première canadienne, soit un organisme gouvernemental dirigé par un conseil dont la majorité des membres sont des personnes handicapées.
 +
<br><br>
 +
James a eu l’occasion d’exercer des fonctions de leadership au sein du Bureau du Conseil privé, de Citoyenneté et Immigration Canada, du Programme canadien pour l’épargne-études, du Programme de prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada et de Services partagés Canada.
 +
<br><br>
 +
Fonctionnaire fédéral installé à Ottawa depuis plus de 20 ans, James demeure un fier citoyen des Maritimes, étant originaire de Fredericton au Nouveau-Brunswick.  Il est titulaire d’un baccalauréat en administration des affaires de l’Université du Nouveau-Brunswick et d’une maîtrise en administration publique de l’Université Queen’s à Kingston.
 +
|-
 +
|
 +
 +
|
 +
=== Dugald Topshee ===
 +
'''Chief Information Officer, Justice Canada''' <br>
 +
 +
|-
 +
|
 +
 +
|
 +
=== Mark Irvin ===
 +
'''Lead Open Government, Public Service Commission''' <br>
 +
 
|-
 
|-
 
|
 
|
1,606

edits