Changes

| Linguistic Duality Day will be celebrated on Thursday, September 9, 2021. This special day allows us to celebrate our rich heritage as citizens of a bilingual country as well as our two official languages which are a fundamental value for Canada and our Federal Public Service.

| Linguistic Duality Day will be celebrated on Thursday, September 9, 2021. This special day allows us to celebrate our rich heritage as citizens of a bilingual country as well as our two official languages which are a fundamental value for Canada and our Federal Public Service.

   || Le jeudi 9 septembre 2021, nous célébrerons la Journée de la dualité linguistique. Cette journée spéciale nous permet de célébrer notre riche patrimoine en tant que citoyens d’un pays bilingue, ainsi que les deux langues officielles du Canada qui sont une valeur fondamentale pour notre pays et la fonction publique fédérale.  

   || Le jeudi 9 septembre 2021, nous célébrerons la Journée de la dualité linguistique. Cette journée spéciale nous permet de célébrer notre riche patrimoine en tant que citoyens et citoyennes d’un pays bilingue, ainsi que les deux langues officielles du Canada qui sont une valeur fondamentale pour notre pays et la fonction publique fédérale.  

|-

|-

| '''Registration'''<br>

| '''Registration'''<br>

Please register before September 8, 2021 by sending an email to: (email address)<br>

Please register before September 8, 2021 by sending an email to: {{em|charline.gallant@clo-ocol.gc.ca}} <br>

''The MS Teams link will be sent to you at the end of the day on September 8''     

''The MS Teams link will be sent to you at the end of the day on September 8''     

| '''Inscription'''<br>

| '''Inscription'''<br>

Veuillez vous inscrire avant le 8 septembre 2021 en envoyant un email à : (addresse courriel) <br>

Veuillez vous inscrire avant le 8 septembre 2021 en envoyant un email à : {{em|charline.gallant@clo-ocol.gc.ca}} <br>

''Le lien MS Teams vous sera acheminé en fin de journée le 8 septembre''

''Le lien MS Teams vous sera acheminé en fin de journée le 8 septembre''