Changes

|'''[[:en:2.3_–_Aller_plus_loin|Aller plus loin]]'''

|'''[[:en:2.3_–_Aller_plus_loin|Aller plus loin]]'''

|}

|}

For the full version in English click here.  

[[Engaging Canadians toolkit|For the full version in English click here.]]

Le processus de mobilisation du public canadien à l’aide internationale contribue à promouvoir la citoyenneté mondiale au sein de la population. Les citoyens et citoyennes canadiens prennent conscience des efforts que déploie le Canada en matière d’aide internationale, notamment sur le plan de la politique féministe d’aide internationale et, plus globalement, des contributions qu’apporte le Canada aux objectifs de développement durable des Nations Unies. En fin de compte, en comprenant mieux comment les enjeux nationaux sont liés aux enjeux mondiaux, les Canadiens et les Canadiennes auront plutôt tendance à prendre des mesures qui contribueront à l’établissement d’un monde pacifique, prospère et inclusif.

Le processus de mobilisation du public canadien à l’aide internationale contribue à promouvoir la citoyenneté mondiale au sein de la population. Les citoyens et citoyennes canadiens prennent conscience des efforts que déploie le Canada en matière d’aide internationale, notamment sur le plan de la politique féministe d’aide internationale et, plus globalement, des contributions qu’apporte le Canada aux objectifs de développement durable des Nations Unies. En fin de compte, en comprenant mieux comment les enjeux nationaux sont liés aux enjeux mondiaux, les Canadiens et les Canadiennes auront plutôt tendance à prendre des mesures qui contribueront à l’établissement d’un monde pacifique, prospère et inclusif.