597
edits
Changes
mLine 20:
Line 20: + + + + + + + + + + + + + + +
no edit summary
| ''' Égalité'''
| ''' Égalité'''
| colspan="2" | Le droit de toute personne devant et en vertu de la loi, et en ce qui concerne la protection et le bénéfice de la loi.
| colspan="2" | Le droit de toute personne devant et en vertu de la loi, et en ce qui concerne la protection et le bénéfice de la loi.
|-
! scope="row" | Fairness
| Impartial and just treatment or behavior without favoritism or discrimination.
| ''' ---'''
| colspan="2" | Traitement impartial et juste ou comportement sans favoritisme ni discrimination.
|-
! scope="row" | White Privilege
| The inherent advantages possessed by a white person on the basis of their colour in a society characterized by racial inequality and injustice. This concept does not imply that a white person has not worked for their accomplishments but rather, that they have not faced barriers encountered by others who have a coloured skin.
| '''Privilège réservé aux personnes de couleur blanche'''
| colspan="2" | Les avantages inhérents possédés par une personne blanche sur la base de leur couleur dans une société caractérisée par l’inégalité raciale et l’injustice. Ce concept n’implique pas qu’une personne blanche n’a pas travaillé pour ses réalisations, mais plutôt qu’elle n’a pas fait face à des obstacles rencontrés par d’autres qui ont la peau colorée.
|-
! scope="row" | White Fragility
| Discomfort and defensiveness on the part of a white person when confronted by information about racial inequality and injustice.
| ''' Fragilité blanche'''
| colspan="2" | Malaise et attitude défensive de la part d’une personne blanche lorsqu’elle est confrontée à des informations sur l’inégalité raciale et l’injustice.
|}
|}