Changes

====='''<big>Remerciements à nos collaborateurs</big>'''=====

====='''<big>Remerciements à nos collaborateurs</big>'''=====

{| class="wikitable"

{| class="wikitable"

|Nous remercions nos collaborateurs de toute la fonction publique du Canada - Défense nationale, Relations Couronne-Autochtone et Affaires du Nord Canada, Services aux Autochtones Canada, Services publics et Approvisionnement Canada

|Nous remercions nos collaborateurs de toute la fonction publique du Canada - Défense nationale, Ministère de la Justice, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Service correctionnel Canada

{| class="wikitable"

{| class="wikitable"

|Animatrices :

|Animateurs :

|Darlene Bess et Rob Chambers

|Ryan Dawodharry et Jasmine Swadia

|-

|-

|Panélistes :

|Panélistes :

|Dylan Jenkins, pm 2 Pat Stevens et Vanessa Brousseau

|Sancho Angulo, Stacey Ileleji et Samantha Moonsammy

|-

|-

|L'équipe DMNQ :

|L'équipe DMNQ :

|Samantha Moonsammy et Lyrique Richards

|Lyrique Richards, Sarah Francescutti, Adele Dacres, Marika Brown, Charlene Lal

|}

|}

|}

|}