Changes

Line 31: Line 31:     
=== Travailler au sein de la division des services d'information et de technologie (ITSD) du SATJ ===
 
=== Travailler au sein de la division des services d'information et de technologie (ITSD) du SATJ ===
En tant que responsable de l'information, j'ai le plaisir de faire partie du comité exécutif du CAS et de rendre compte directement à l'administrateur général.   
+
En tant que responsable de l'information, j'ai le plaisir de faire partie du comité exécutif du SATJ et de rendre compte directement à l'administrateur général.   
   −
À ce titre, je dirige la division des services d'information et de technologie (ITSD). La DSIT est chargée de fournir des services, des données et des solutions de gestion numérique pour soutenir le mandat du CAS.
+
À ce titre, je dirige la division des services d'information et de technologie (SSN). La SSN est chargée de fournir des services, des données et des solutions de gestion numérique pour soutenir le mandat du SATJ.
    
Travailler dans une petite organisation présente de nombreux avantages. Les choses évoluent rapidement et les membres de l'équipe ont la possibilité de contribuer à de nombreux dossiers et d'avoir un impact direct sur le soutien aux tribunaux.
 
Travailler dans une petite organisation présente de nombreux avantages. Les choses évoluent rapidement et les membres de l'équipe ont la possibilité de contribuer à de nombreux dossiers et d'avoir un impact direct sur le soutien aux tribunaux.