Changes

no edit summary
Line 13: Line 13:     
{| class="wikitable" border="1"  
 
{| class="wikitable" border="1"  
 +
|
 +
[[File:Joyce Murray Headshot (Enlarged).jpg|frameless|center]]
 +
|
 +
=== L’honorable Joyce Murray ===
 +
'''Ministre du Gouvernement numérique''' <br>
 +
La ministre Murray est une leader communautaire dévouée qui croit profondément en la durabilité de l’environnement et en l’engagement démocratique. Sa carrière politique sur la scène fédérale fait suite à une carrière de 25 ans, au cours de laquelle elle a bâti une multinationale dans le domaine du reboisement et a servi pendant quatre ans au sein du conseil des ministres du gouvernement de la Colombie-Britannique. <br><br>
 +
 +
Dans ses fonctions antérieures de secrétaire parlementaire du président du Conseil du Trésor, la ministre Murray a parrainé le Centre pour un gouvernement vert, dont elle a également codirigé la création. Le projet, qui vise à rendre les activités du gouvernement fédéral plus écologiques et plus efficaces, convenait parfaitement à la ministre Murray, dont l’esprit entrepreneurial avait été renforcé grâce à son entreprise de reboisement. L’entreprise a planté près de 1,5 milliard d’arbres, y compris plus 500 000 arbres qui ont été plantés par la ministre Murray elle‑même. <br><br>
 +
 +
La ministre Murray est une leader d’opinion à l’avant-garde des nouvelles politiques progressistes du gouvernement. Qu’elle s’emploie à défendre l’adoption de mesures rigoureuses et judicieuses en matière d’environnement, comme l’interdiction de la circulation des pétroliers le long du Nord de la côte britanno-colombienne, ou à promouvoir la légalisation et la réglementation stricte du cannabis, la ministre Murray a la capacité d’envisager et de mettre en œuvre de nouvelles idées audacieuses grâce à sa vaste expérience en politique et dans le monde des affaires. Son intérêt à l’égard de la durabilité de l’environnement est évident dans sa thèse de maîtrise sur le réchauffement climatique, qui lui a valu la médaille du doyen de la Simon Fraser University remise au meilleur diplômé en administration des affaires en 1992. <br><br>
 +
 +
Quand la ministre Murray était enfant, sa famille a immigré au Canada à partir de l’Afrique du Sud et s’est installée à Vancouver. Elle a trois enfants, maintenant adultes, et cinq petits‑enfants. Elle habite dans la circonscription de Vancouver Quadra avec son mari, Dirk.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Taki Sarantakis Headshot.png|frameless|center]]
 +
|
 +
=== Taki Sarantakis ===
 +
'''Président, École de la fonction publique du Canada''' <br>
 +
Taki Sarantakis est président de l'École de la fonction publique du Canada depuis juillet 2018, après avoir occupé le poste de secrétaire associé du Conseil du Trésor au Secrétariat du Conseil du Trésor Canada. Il a passé la majeure partie de sa carrière à Infrastructure Canada, notamment à titre de sous-ministre adjoint à Politiques et communications. <br><br>
 +
 +
Il a reçu le prix d'excellence de la fonction publique en politiques publiques en 2011, puis la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en 2013. <br><br>
 +
 +
Avant de se joindre au gouvernement fédéral, Taki Sarantakis s'est inscrit au doctorat à l'Université de Toronto. Il détient un baccalauréat et une maîtrise de l'Université York de Toronto. Il possède également un certificat pour cadres en politiques publiques de la Harvard Kennedy School of Government, en plus d'avoir réussi le Programme de perfectionnement des administrateurs de la Rotman School of Management de l'Université de Toronto, ce qui lui confère le titre IAS.A.
 +
|-
 
|  
 
|  
 
[[File:Samuel Marleau Ouellet ADOGF.jpg|frameless|center]]
 
[[File:Samuel Marleau Ouellet ADOGF.jpg|frameless|center]]
Line 27: Line 51:  
Jim Provost est le scientifique en chef des données chez Lixar. Conférencier, enseignant et développeur accompli, M. Provost apporte à son emploi plus de deux décennies d’expérience et de passion dans le domaine du développement de logiciels et de l’apprentissage machine.
 
Jim Provost est le scientifique en chef des données chez Lixar. Conférencier, enseignant et développeur accompli, M. Provost apporte à son emploi plus de deux décennies d’expérience et de passion dans le domaine du développement de logiciels et de l’apprentissage machine.
 
|-
 
|-
 +
|
 +
[[File:Sandy Kyriakatos .png|frameless|center]]
 
|
 
|
[[File:Joyce Murray Headshot (Enlarged).jpg|frameless|center]]
+
=== Sandy Kyriakatos ===
|
+
'''Dirigeante principale des données, Agence des services frontaliers du Canada'''<br>
=== L’honorable Joyce Murray ===
+
Sandy Kyriakatos s’est jointe à la Direction générale de la politique stratégique le lundi 2 décembre 2019 à titre de dirigeante principale des données. Elle est responsable de l’analyse des données, de l’échange d’information, de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels. <br><br>
'''Ministre du Gouvernement numérique''' <br>
+
Mme Kyriakatos était auparavant à Emploi et Développement social Canada (EDSC), où elle a été nommée, en juillet 2016, première dirigeante principale des données au gouvernement du Canada. Pendant qu’elle mettait en œuvre la Stratégie sur les données, elle a passé trois ans à perfectionner la capacité en sciences des données, et l’échange et la gestion des données à EDSC tout en parrainant un grand changement culturel au sujet des données. Avant de se joindre à EDSC, elle a occupé divers postes dans les secteurs privé et public liés à l’analyse des données, à la gouvernance des données, à l’informatique décisionnelle et à la technologie de l’information. Mme Kyriakatos a commencé sa carrière dans des rôles techniques et consultatifs avant de diriger un changement organisationnel dans le domaine de l’analyse et des données. Son expertise approfondie des rôles fonctionnels, des secteurs verticaux de l’industrie et des capacités lui permettent d’apporter une perspective unique à son nouveau rôle.  
La ministre Murray est une leader communautaire dévouée qui croit profondément en la durabilité de l’environnement et en l’engagement démocratique. Sa carrière politique sur la scène fédérale fait suite à une carrière de 25 ans, au cours de laquelle elle a bâti une multinationale dans le domaine du reboisement et a servi pendant quatre ans au sein du conseil des ministres du gouvernement de la Colombie-Britannique. <br><br>
  −
 
  −
Dans ses fonctions antérieures de secrétaire parlementaire du président du Conseil du Trésor, la ministre Murray a parrainé le Centre pour un gouvernement vert, dont elle a également codirigé la création. Le projet, qui vise à rendre les activités du gouvernement fédéral plus écologiques et plus efficaces, convenait parfaitement à la ministre Murray, dont l’esprit entrepreneurial avait été renforcé grâce à son entreprise de reboisement. L’entreprise a planté près de 1,5 milliard d’arbres, y compris plus 500 000 arbres qui ont été plantés par la ministre Murray elle‑même. <br><br>
  −
 
  −
La ministre Murray est une leader d’opinion à l’avant-garde des nouvelles politiques progressistes du gouvernement. Qu’elle s’emploie à défendre l’adoption de mesures rigoureuses et judicieuses en matière d’environnement, comme l’interdiction de la circulation des pétroliers le long du Nord de la côte britanno-colombienne, ou à promouvoir la légalisation et la réglementation stricte du cannabis, la ministre Murray a la capacité d’envisager et de mettre en œuvre de nouvelles idées audacieuses grâce à sa vaste expérience en politique et dans le monde des affaires. Son intérêt à l’égard de la durabilité de l’environnement est évident dans sa thèse de maîtrise sur le réchauffement climatique, qui lui a valu la médaille du doyen de la Simon Fraser University remise au meilleur diplômé en administration des affaires en 1992. <br><br>
  −
 
  −
Quand la ministre Murray était enfant, sa famille a immigré au Canada à partir de l’Afrique du Sud et s’est installée à Vancouver. Elle a trois enfants, maintenant adultes, et cinq petits‑enfants. Elle habite dans la circonscription de Vancouver Quadra avec son mari, Dirk.
   
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Line 79: Line 98:  
Dans son approche multidisciplinaire et appliquée de l'éthique de l’IA, elle accorde une importance particulière à la dignité humaine, ayant initié au cours de sa carrière plusieurs projets de médiation culturelle et sociale visant l’éducation aux droits de la personne. Ses travaux récents sont axés sur la manière dont les secteurs artistiques et culturels peuvent favoriser des perspectives renouvelées et diversifiées de notre avenir numérique, soutenir le développement de politiques d'IA éclairées et légitimes, et façonner le développement et la gouvernance de l’IA.
 
Dans son approche multidisciplinaire et appliquée de l'éthique de l’IA, elle accorde une importance particulière à la dignité humaine, ayant initié au cours de sa carrière plusieurs projets de médiation culturelle et sociale visant l’éducation aux droits de la personne. Ses travaux récents sont axés sur la manière dont les secteurs artistiques et culturels peuvent favoriser des perspectives renouvelées et diversifiées de notre avenir numérique, soutenir le développement de politiques d'IA éclairées et légitimes, et façonner le développement et la gouvernance de l’IA.
 
|-
 
|-
|
  −
[[File:Sandy Kyriakatos .png|frameless|center]]
   
|
 
|
=== Sandy Kyriakatos ===
+
[[File:Dara Renton Headshot.jpg|frameless|center]]
'''Dirigeante principale des données, Agence des services frontaliers du Canada'''<br>
+
|
Sandy Kyriakatos s’est jointe à la Direction générale de la politique stratégique le lundi 2 décembre 2019 à titre de dirigeante principale des données. Elle est responsable de l’analyse des données, de l’échange d’information, de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels. <br><br>
+
=== Dara Renton ===
Mme Kyriakatos était auparavant à Emploi et Développement social Canada (EDSC), où elle a été nommée, en juillet 2016, première dirigeante principale des données au gouvernement du Canada. Pendant qu’elle mettait en œuvre la Stratégie sur les données, elle a passé trois ans à perfectionner la capacité en sciences des données, et l’échange et la gestion des données à EDSC tout en parrainant un grand changement culturel au sujet des données. Avant de se joindre à EDSC, elle a occupé divers postes dans les secteurs privé et public liés à l’analyse des données, à la gouvernance des données, à l’informatique décisionnelle et à la technologie de l’information. Mme Kyriakatos a commencé sa carrière dans des rôles techniques et consultatifs avant de diriger un changement organisationnel dans le domaine de l’analyse et des données. Son expertise approfondie des rôles fonctionnels, des secteurs verticaux de l’industrie et des capacités lui permettent d’apporter une perspective unique à son nouveau rôle. 
+
'''Responsable de la gestion des produits, Services numériques de l’Ontario'''<br>
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 106: Line 123:  
|-
 
|-
 
|
 
|
[[File:Dara Renton Headshot.jpg|frameless|center]]
+
[[File:Juliemcauley.jpg|frameless|center]]
 
|
 
|
=== Dara Renton ===
+
=== Julie McAuley ===
'''Responsable de la gestion des produits, Services numériques de l’Ontario'''<br>
+
'''Dirigeante principale des données, Innovation, Sciences et
|-
+
Développement économique Canada''' <br>
|
+
Julie McAuley s'est jointe à Innovation, Sciences et Développement économique Canada en septembre
[[File:D214-19-1800-478.jpg|frameless|center]]
+
2017 en tant que chef des résultats et livraison. À ce titre, elle dirige la mise en œuvre du cadre de résultats et de livraison axé sur les résultats au sein du Ministère et elle est responsable de la surveillance et de la gestion du Bureau principal des données d’ISDE. Avant de se joindre à ISDE, elle a effectué sa carrière à Statistique Canada où elle a occupé plusieurs postes de direction.
|
  −
=== David Carter ===
  −
'''Agent du Conseil de recherches, Connaissance de la situation, Conseil national de recherches Canada'''<br>
  −
Dave Carter travaille comme ingénieur dans l’équipe de l’Analyse de textes du groupe de l’information et des communications du Conseil national de recherches Canada. Il détient une maîtrise en ingénierie électrique et informatique de l’Université d’Ottawa. Il a intégré le CNR en 2006 et il est chargé du développement de la plateforme de traitement du langage naturel dans le contexte de la surveillance syndromique et de la conscience de la situation.
  −
|-
  −
|
  −
[[File:Lorena Webster Headshot.jpg|frameless|center]]
  −
|
  −
=== Lorena Webster ===
  −
'''Agente principale d’accréditation des laboratoires, Agence canadienne d’inspection des aliments''' <br>
  −
[Awaiting French translation]
   
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 139: Line 145:  
règlementaires et de l’application de la loi, Santé Canada''' <br>
 
règlementaires et de l’application de la loi, Santé Canada''' <br>
 
Bryan est spécialisé en transformation organisationnelle et passionné par la gestion et les politiques en matière de données F. A. I. R. ouvertes. Il travaille comme scientifique de données à Santé Canada, et son domaine d’expertise est le traitement automatique du langage naturel et tout ce qui concerne LINUX et le code source ouvert.
 
Bryan est spécialisé en transformation organisationnelle et passionné par la gestion et les politiques en matière de données F. A. I. R. ouvertes. Il travaille comme scientifique de données à Santé Canada, et son domaine d’expertise est le traitement automatique du langage naturel et tout ce qui concerne LINUX et le code source ouvert.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:D214-19-1800-478.jpg|frameless|center]]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 152: Line 162:  
=== Chesley Escott ===
 
=== Chesley Escott ===
 
'''Agent et coordonnateur de projet, Programme de protection des passagers et opérations de ciblage, Division du CFAPC, Sureté de l’aviation''' <br>
 
'''Agent et coordonnateur de projet, Programme de protection des passagers et opérations de ciblage, Division du CFAPC, Sureté de l’aviation''' <br>
 +
[Awaiting French translation]
 +
=== David Carter ===
 +
'''Agent du Conseil de recherches, Connaissance de la situation, Conseil national de recherches Canada'''<br>
 +
Dave Carter travaille comme ingénieur dans l’équipe de l’Analyse de textes du groupe de l’information et des communications du Conseil national de recherches Canada. Il détient une maîtrise en ingénierie électrique et informatique de l’Université d’Ottawa. Il a intégré le CNR en 2006 et il est chargé du développement de la plateforme de traitement du langage naturel dans le contexte de la surveillance syndromique et de la conscience de la situation.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Lorena Webster Headshot.jpg|frameless|center]]
 +
|
 +
=== Lorena Webster ===
 +
'''Agente principale d’accréditation des laboratoires, Agence canadienne d’inspection des aliments''' <br>
 
[Awaiting French translation]
 
[Awaiting French translation]
 
|-
 
|-
 
|
 
|
[[File:Juliemcauley.jpg|frameless|center]]
+
[[File:Mélanie Robert.jpg|frameless|center]]
 
|
 
|
=== Julie McAuley ===
+
=== Mélanie Robert ===
'''Dirigeante principale des données, Innovation, Sciences et
+
'''Directrice exécutive, Gouvernement ouvert et Portails, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada'''
Développement économique Canada''' <br>
+
Mélanie Robert est directrice exécutive de l’équipe du Gouvernement ouvert du Secrétariat
Julie McAuley s'est jointe à Innovation, Sciences et Développement économique Canada en septembre
+
du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Elle dirige les efforts du gouvernement du Canada
2017 en tant que chef des résultats et livraison. À ce titre, elle dirige la mise en œuvre du cadre de résultats et de livraison axé sur les résultats au sein du Ministère et elle est responsable de la surveillance et de la gestion du Bureau principal des données d’ISDE. Avant de se joindre à ISDE, elle a effectué sa carrière à Statistique Canada où elle a occupé plusieurs postes de direction.
+
visant à ouvrir les données et l’information et à augmenter l’imputabilité de ses pratiques
 +
ainsi que la participation citoyenne. De plus, Mélanie gère le portail canadien du
 +
gouvernement ouvert et des données ouvertes ([http://www.ouvert.gc.ca www.ouvert.gc.ca]) ainsi que le Service en
 +
ligne de demandes d’accès à l’information.<br><br>
 +
 
 +
Avec plus de 20 ans d'expérience dans la fonction publique fédérale, Mélanie a coordonné
 +
l’analyse d’affaires, la réglementation et l’application des règlements, ainsi que les
 +
communications et les consultations dans des dossiers liés à la technologie et à
 +
l’innovation..<br><br>
 +
 
 +
Vous pouvez suivre Mélanie sur Twitter [https://twitter.com/melrobrt @MelRobrt]
 +
 
 +
[[File:Twitter Logo.png|frameless|left|link=https://twitter.com/melrobrt|50x50px]]
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Line 217: Line 249:  
=== Ashley Casovan ===
 
=== Ashley Casovan ===
 
'''Directrice exécutive, AI Global''' <br>
 
'''Directrice exécutive, AI Global''' <br>
|-
  −
|
  −
[[File:Mélanie Robert.jpg|frameless|center]]
  −
|
  −
=== Mélanie Robert ===
  −
'''Directrice exécutive, Gouvernement ouvert et Portails, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada'''
  −
Mélanie Robert est directrice exécutive de l’équipe du Gouvernement ouvert du Secrétariat
  −
du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Elle dirige les efforts du gouvernement du Canada
  −
visant à ouvrir les données et l’information et à augmenter l’imputabilité de ses pratiques
  −
ainsi que la participation citoyenne. De plus, Mélanie gère le portail canadien du
  −
gouvernement ouvert et des données ouvertes ([http://www.ouvert.gc.ca www.ouvert.gc.ca]) ainsi que le Service en
  −
ligne de demandes d’accès à l’information.<br><br>
     −
Avec plus de 20 ans d'expérience dans la fonction publique fédérale, Mélanie a coordonné
  −
l’analyse d’affaires, la réglementation et l’application des règlements, ainsi que les
  −
communications et les consultations dans des dossiers liés à la technologie et à
  −
l’innovation..<br><br>
  −
  −
Vous pouvez suivre Mélanie sur Twitter [https://twitter.com/melrobrt @MelRobrt]
  −
  −
[[File:Twitter Logo.png|frameless|left|link=https://twitter.com/melrobrt|50x50px]]
   
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 263: Line 275:     
Mme Paquet est également la sous-ministre championne de l’Université d’Ottawa et renforce, ainsi, la relation entre l’université et le gouvernement du Canada en mettant l’accent sur la santé mentale et le recrutement des étudiants. Elle est une ardente défenseure des femmes dans les domaines des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques (STIM). <br><br>
 
Mme Paquet est également la sous-ministre championne de l’Université d’Ottawa et renforce, ainsi, la relation entre l’université et le gouvernement du Canada en mettant l’accent sur la santé mentale et le recrutement des étudiants. Elle est une ardente défenseure des femmes dans les domaines des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques (STIM). <br><br>
|-
  −
|
  −
[[File:Taki Sarantakis Headshot.png|frameless|center]]
  −
|
  −
=== Taki Sarantakis ===
  −
'''Président, École de la fonction publique du Canada''' <br>
  −
Taki Sarantakis est président de l'École de la fonction publique du Canada depuis juillet 2018, après avoir occupé le poste de secrétaire associé du Conseil du Trésor au Secrétariat du Conseil du Trésor Canada. Il a passé la majeure partie de sa carrière à Infrastructure Canada, notamment à titre de sous-ministre adjoint à Politiques et communications. <br><br>
  −
  −
Il a reçu le prix d'excellence de la fonction publique en politiques publiques en 2011, puis la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en 2013. <br><br>
     −
Avant de se joindre au gouvernement fédéral, Taki Sarantakis s'est inscrit au doctorat à l'Université de Toronto. Il détient un baccalauréat et une maîtrise de l'Université York de Toronto. Il possède également un certificat pour cadres en politiques publiques de la Harvard Kennedy School of Government, en plus d'avoir réussi le Programme de perfectionnement des administrateurs de la Rotman School of Management de l'Université de Toronto, ce qui lui confère le titre IAS.A.
   
|-
 
|-
 
|  
 
|