Changes

m
no edit summary
Line 37: Line 37:  
<br>
 
<br>
   −
<h1>Conference Speakers</h1>
+
<h1>Conférenciers / Conférencières</h1>
    
<p class="jobtitle"> </p>
 
<p class="jobtitle"> </p>
Line 43: Line 43:  
|+
 
|+
 
!
 
!
=== <big>Speaker</big> ===
+
=== <big>Orateurs / Oratrices</big> ===
!Biography
+
!Biographies
 
|-
 
|-
|[[File:DaleBooth.png|alt=|180x180px]]<h3>Dale Booth</h3><p class="jobtitle">Owner and President, Innovation7</p>
+
|[[File:DaleBooth.png|alt=|180x180px]]<h3>Dale Booth</h3><p class="jobtitle">Propriétaire et président d'Innovation7 </p>
|Dale Booth is the Owner and President of Innovation7, and a Subject Matter Expert who specializes in the field of business, community and economic development. With more than 20 years of experience working with Aboriginal people, all levels of governments and in the construction industry, he is known as a visionary leader with special and tested talents for shaping productive, cooperative working environments by eliminating deficits and creating a successful corporate vision for the future.
+
|Dale Booth est le propriétaire et le président d'Innovation7, et un expert spécialisé dans le domaine du développement des entreprises, des communautés et de l'économie. Avec plus de 20 ans d'expérience auprès des peuples autochtones, des différents niveaux de gouvernement et de l'industrie de la construction, il est connu comme un leader visionnaire doté de talents particuliers et éprouvés pour façonner des environnements de travail productifs et coopératifs en éliminant les déficits et en créant une vision d'entreprise fructueuse pour l'avenir.
 +
 
 +
 
 +
Pour en savoir davantage à propos de Dale et Innovation 7, [[/www.innovation7.ca/|cliquez ici.]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:A.Found.jpg|frameless|252x252px|alt=]]
 
|[[File:A.Found.jpg|frameless|252x252px|alt=]]