| Line 7: | Line 7: | 
|  | {| width=100%" class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px; BACKGROUND-COLOR: #cccccc" align="center" |  | {| width=100%" class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px; BACKGROUND-COLOR: #cccccc" align="center" | 
|  | |- |  | |- | 
| − | | width="16%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #F9AE8F; text-align: center" | [[POR Job Application Portal|<span style="color: white; font-size: 125%;">'''Apply Now''' <br></span>]] | + | | width="16%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #F9AE8F; text-align: center" | [[POR Job Application Portal|<span style="color: white; font-size: 125%;">'''Appliquer maintenant''' <br></span>]] | 
|  |  |  |  | 
| − | | width="22%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #d0f2eb; text-align: center" | [[About Public Opinion Research|<span style="color: black; font-size: 125%;">'''About Public Opinion Research''' <br></span>]] | + | | width="22%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #d0f2eb; text-align: center" | [[À propos de la recherche sur l'opinion publique|<span style="color: black; font-size: 125%;">'''À propos de la recherche sur l'opinion publique''' <br></span>]] | 
|  |  |  |  | 
| − | | width="14%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #d0f2eb; text-align: center" | [[Job Opportunities|<span style="color: black; font-size: 125%;">'''Job Opportunities''' <br></span>]] | + | | width="14%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #d0f2eb; text-align: center" | [[Opportunités d'emploi|<span style="color: black; font-size: 125%;">'''Opportunités d'emploi''' <br></span>]]    | 
|  |  |  |  | 
| − | | width="10%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #d0f2eb; text-align: center" | [https://www.bac-lac.gc.ca/eng/porr/Pages/search.aspx <span style="color: black; font-size: 125%;">'''POR Projects''' <br></span>] | + | | width="10%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #d0f2eb; text-align: center" | [https://www.bac-lac.gc.ca/fr/porr/Pages/search.aspx <span style="color: black; font-size: 125%;">'''Projets de ROP''' <br></span>]   | 
|  |  |  |  | 
| − | | width="7%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #d0f2eb; text-align: center" | [[POR Partners|<span style="color: black; font-size: 125%;">'''Partners''' <br></span>]] | + | | width="7%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #d0f2eb; text-align: center" | [[Partenaires de ROP|<span style="color: black; font-size: 125%;">'''Partenaires''' <br></span>]]    | 
|  |  |  |  | 
| − | | width="10%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #d0f2eb; text-align: center" | [[Contact PORD|<span style="color: black; font-size: 125%;">'''Contact Us''' <br></span>]] | + | | width="10%" style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #d0f2eb; text-align: center" | [[Contacter PORD|<span style="color: black; font-size: 125%;">'''Nous contacter''' <br></span>]]    | 
|  | |} |  | |} | 
|  | <!-- navbar ENDS --> |  | <!-- navbar ENDS --> | 
|  |  |  |  | 
|  | <div style="background: #F5F5F5; width:200px; float:right; padding:5px"> |  | <div style="background: #F5F5F5; width:200px; float:right; padding:5px"> | 
| − | <center>[[Public Opinion Research Job Portal|<span style="color: #f9ae8f; font-size: 125%;"><big>'''Back to Main Page'''</big></span>]] </center> | + | <center>[[Public Opinion Research Job Portal|<span style="color: #f9ae8f; font-size: 125%;"><big>'''Retour à la page d'accueil'''</big></span>]] </center> | 
|  | </div> |  | </div> | 
|  |  |  |  | 
| Line 30: | Line 30: | 
|  | | style="border-left: 10px solid #d0f2eb; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" |   |  | | style="border-left: 10px solid #d0f2eb; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" |   | 
|  |  |  |  | 
| − | <span style="font-size: 1.5em;">Partners</span><br> | + | <span style="font-size: 1.5em;">Partenaires</span><br> | 
| − | <small>The Public Opinion Research Directorate (PORD)partners with 60+ Government of Canadadepartments and agencies to support conducting quality POR.</small> | + | <small>La Direction de la recherche sur l'opinion publique (DROP) s'associe à plus de 60 ministères et organismes du gouvernement du Canada pour soutenir la réalisation d'une ROP de qualité.</small> | 
| − | *[https://agriculture.canada.ca/en Agricultureand Agri-Food Canada] | + | *[https://agriculture.canada.ca/fr Agriculture et Agroalimentaire Canada] | 
|  |  |  |  | 
|  |  |  |  | 
|  | |} |  | |} |