Line 90:
Line 90:
'''Carrefour de prestation de services, Modernisation du versement des prestations''' -Emploi et Développement social Canada (EDSC) utilise une technologie moderne pour mesurer la prestation des services à son Centre de coordination des services intégrés.
'''Carrefour de prestation de services, Modernisation du versement des prestations''' -Emploi et Développement social Canada (EDSC) utilise une technologie moderne pour mesurer la prestation des services à son Centre de coordination des services intégrés.
−
'''FR Vitrine 5''':
+
[https://video.csps-efpc.gc.ca/p/103/sp/10300/playManifest/entryId/0_kod1flcf/flavorId/0_4hj1grsr/format/url/protocol/https/a.mp4 '''Vitrine 5''']:
−
Stratégie de mesure et de données sur l’accessibilité (EDSC) - Partenariats en matière de données : tirer profit de la valeur des données d’IRCC pour éclairer les politiques gouvernementales
−
(IRCC) - Plateforme géospatiale fédérale (RNCan)Ressources naturelles Canada utilise la puissance des données géospatiales pour aider à trouver des solutions à des problèmes et des questions complexes.(EDSC) -
−
https://video.csps-efpc.gc.ca/p/103/sp/10300/playManifest/entryId/0_kod1flcf/flavorId/0_4hj1grsr/format/url/protocol/https/a.mp4 Showcase 5:]
−
'''FR Vitrine 6''':
+
'''Stratégie de mesure et de données sur l’accessibilité''' - La stratégie de mesure et de données sur l'accessibilité d'Emploi et Développement social Canada (EDSC) est expliquée.
−
ArriveCAN (ASFC) - Répondre aux questions reliées aux sujets de politiques publiques avec l’apprentissage automatique (TC) - Suite-Oper (ESDC) - Projet de tri des plaintes Unité de l’innovation Programme du travail - EDSC[https://video.csps-efpc.gc.ca/p/103/sp/10300/playManifest/entryId/0_6xlne7bw/flavorId/0_xhbqlq7l/format/url/protocol/https/a.mp4 Showcase] 6:
−
'''Government of Canada Data Community (GCDC)''' - [https://video.csps-efpc.gc.ca/p/101/sp/10100/serveFlavor/entryId/0_xu1rjxmf/v/2/flavorId/0_r5o62xu3/name/a.mp4 Who we are:]
+
'''Partenariats en matière de données : tirer profit de la valeur des données d’IRCC pour éclairer les politiques gouvernementales''' - Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) établit des partenariats stratégiques en matière de données afin de soutenir des politiques publiques plus solides et fondées sur des données probantes.
+
+
'''Plateforme géospatiale fédérale''' - Ressources naturelles Canada (RNCan) utilise la puissance des données géospatiales pour aider à trouver des solutions à des problèmes et des questions complexes.
+
+
'''[https://video.csps-efpc.gc.ca/p/103/sp/10300/playManifest/entryId/0_6xlne7bw/flavorId/0_xhbqlq7l/format/url/protocol/https/a.mp4 Showcase] 6:'''
+
+
'''ArriveCAN''' (ASFC) - L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) gèrent les données des voyageurs pendant le COVID-19 avec l'application ArriveCAN.
+
+
'''Répondre aux questions reliées aux sujets de politiques publiques avec l’apprentissage automatique -''' Transports Canada (TC) applique l'apprentissage automatique pour étudier la qualité et l'utilité des données sur les transports.
+
+
'''Suite-Oper -''' Emploi et Développement social Canada (EDSC) utilise des outils de suivi modernes et agiles pour l'exécution des programmes.
+
+
'''Projet de tri des plaintes Unité de l’innovation Programme du travail -''' Emploi et Développement social Canada (EDSC) explique le Projet de tri des plaintes
+
+
de leur Programme de travail.
+
+
+
'''Government of Canada Data Community (GCDC) / La communauté des données du Gouvernement du Canada (CDGC)''' - [https://video.csps-efpc.gc.ca/p/101/sp/10100/serveFlavor/entryId/0_xu1rjxmf/v/2/flavorId/0_r5o62xu3/name/a.mp4 Who we are -Qui nous sommes:]