Changes

m
Changement de typographie pour Pratique du PFAN pour les collections
Line 378: Line 378:  
== 008/39 Source du catalogage ==
 
== 008/39 Source du catalogage ==
   −
'''Pratique du PFAN pour les collections :'''<br>
+
''Pratique du PFAN pour les collections :'' La transcription de la mention de collection est obligatoire, s'il y a lieu. La recherche de notices d'autorité de collections, le rappel de la collection, ainsi que la création et la mise à jour de notices d'autorité de collections sont facultatifs.
La transcription de la mention de collection est obligatoire, s'il y a lieu. La recherche de notices d'autorité de collections, le rappel de la collection, ainsi que la création et la mise à jour de notices d'autorité de collections sont facultatifs.
   
   
 
   
 
Quelle que soit la valeur codée à l'origine dans cette zone, ne pas changer cette valeur lors de la mise à jour d'une notice, sauf si la valeur d'origine était incorrecte.
 
Quelle que soit la valeur codée à l'origine dans cette zone, ne pas changer cette valeur lors de la mise à jour d'une notice, sauf si la valeur d'origine était incorrecte.
Line 519: Line 518:  
= 040 Source du catalogage =
 
= 040 Source du catalogage =
   −
Les catalogueurs doivent consulter les [[:en:images/8/8c/Lignes_directrices_du_PCC_en_vigueur_après_le_test_de_RDA.pdf|Lignes directrices du PCC en vigueur après le test de RDA]] pour les instructions sur l'utilisation de RDA et/ou des RCAA2 dans les notices d'autorité nouvelles ou existantes.
+
Les catalogueurs doivent consulter les [[:en:images/8/8c/Lignes_directrices_du_PCC_en_vigueur_après_le_test_de_RDA.pdf|''Lignes directrices du PCC en vigueur après le test de RDA'']] pour les instructions sur l'utilisation de RDA et/ou des RCAA2 dans les notices d'autorité nouvelles ou existantes.
    
'''Sous-zone $b – Langue de catalogage'''<br>La sous-zone $b fre ajoutée automatiquement par WMS.
 
'''Sous-zone $b – Langue de catalogage'''<br>La sous-zone $b fre ajoutée automatiquement par WMS.
Line 615: Line 614:  
Pour les instructions sur l'utilisation des sous-zones $s et $t pour le début et la fin de la période d'activité dans les zones 368 et 370-376, voir les directives présentées à la zone [[#373$s$t|373]].
 
Pour les instructions sur l'utilisation des sous-zones $s et $t pour le début et la fin de la période d'activité dans les zones 368 et 370-376, voir les directives présentées à la zone [[#373$s$t|373]].
   −
<span id="046$u$v"></span>
+
'''Sous-zone $u – Identificateur de ressource uniforme et Sous-zone $v – Source d'information'''<span id="046$u$v"></span>Les instructions suivantes représentent la pratique du PFAN sur l'enregistrement des sources d'information dans les sous-zones $u et $v des zones où elles sont définies, et/ou dans la zone 670 :
'''Sous-zone $u – Identificateur de ressource uniforme et Sous-zone $v – Source d'information'''
  −
 
  −
Les instructions suivantes représentent la pratique du PFAN sur l'enregistrement des sources d'information dans les sous-zones $u et $v des zones où elles sont définies, et/ou dans la zone 670 :
      
<ol>
 
<ol>
Line 1,047: Line 1,043:  
Suivre les directives de ce Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone [[#046$u$v|046]].
 
Suivre les directives de ce Guide pour les sous-zones $u et $v présentées à la zone [[#046$u$v|046]].
   −
'''Pratique du PFAN pour les collections :'''
+
'''Notices d'autorité de collections :'''
Enregistrer le lieu d'origine de l'œuvre dans la zone 370, sauf s'il s'agit simplement d'un lieu de publication ou d'un autre lieu associé à une manifestation (auquel cas utiliser la zone 643, le cas échéant). Bien que le «&nbsp;lieu d'origine&nbsp;» d'une œuvre en série puisse être le même que le lieu de publication de l'œuvre pour laquelle la notice d'autorité de collection (ou la notice bibliographique de publication en série) a été créée, faire preuve de jugement pour distinguer le lieu d'origine de l'œuvre d'un lieu de publication qui n'est pas réellement lié à l'œuvre elle-même.
+
 
 +
''Pratique du PFAN pour les collections :'' Enregistrer le lieu d'origine de l'œuvre dans la zone 370, sauf s'il s'agit simplement d'un lieu de publication ou d'un autre lieu associé à une manifestation (auquel cas utiliser la zone 643, le cas échéant). Bien que le «&nbsp;lieu d'origine&nbsp;» d'une œuvre en série puisse être le même que le lieu de publication de l'œuvre pour laquelle la notice d'autorité de collection (ou la notice bibliographique de publication en série) a été créée, faire preuve de jugement pour distinguer le lieu d'origine de l'œuvre d'un lieu de publication qui n'est pas réellement lié à l'œuvre elle-même.
    
[2021-03-02]<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#370_Lieu_associ.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
 
[2021-03-02]<br>[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#370_Lieu_associ.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
Line 1,582: Line 1,579:  
'''Notices d'autorité de collections'''
 
'''Notices d'autorité de collections'''
   −
Pratique du PFAN pour les collections : La transcription des mentions de collection est obligatoire, s'il y a lieu. La recherche des notices d'autorité de collections, le rappel des collections et la création et la tenue à jour des notices d'autorité de collections sont facultatifs.
+
''Pratique du PFAN pour les collections :'' La transcription des mentions de collection est obligatoire, s'il y a lieu. La recherche des notices d'autorité de collections, le rappel des collections et la création et la tenue à jour des notices d'autorité de collections sont facultatifs.
    
Des variantes de point d'accès peuvent être enregistrées dans toute notice d'autorité de collection, y compris celles pour des phrases analogues à des collections.
 
Des variantes de point d'accès peuvent être enregistrées dans toute notice d'autorité de collection, y compris celles pour des phrases analogues à des collections.
Line 2,072: Line 2,069:  
= 670 Source des données =
 
= 670 Source des données =
   −
'''Pratique du PFAN pour les collections :'''
+
''Pratique du PFAN pour les collections :'' La transcription de la mention de collection est obligatoire, s'il y a lieu. La recherche de notices d'autorité de collections, le rappel de la collection, ainsi que la création et la mise à jour de notices d'autorité de collections sont facultatifs.
 
  −
La transcription de la mention de collection est obligatoire, s'il y a lieu. La recherche de notices d'autorité de collections, le rappel de la collection, ainsi que la création et la mise à jour de notices d'autorité de collections sont facultatifs.
  −
 
   
=== Introduction===
 
=== Introduction===
   Line 2,207: Line 2,201:  
</div>
 
</div>
 
'''Notices d'autorité de collections.''' Pour les notices d'autorité de collections, toujours indiquer chaque emplacement séparément.
 
'''Notices d'autorité de collections.''' Pour les notices d'autorité de collections, toujours indiquer chaque emplacement séparément.
 +
</ol><ol>
 
''Pratique du PFAN pour les collections :'' Lors du travail d'autorité post-catalogage sans le document en main, utiliser l'emplacement «&nbsp;ressource non disponible&nbsp;». Si le document est examiné à nouveau et que la notice d'autorité est mise à jour, il est permis de modifier la zone 670 correspondante afin de fournir un emplacement et des formes supplémentaires de titres de collection si nécessaire.
 
''Pratique du PFAN pour les collections :'' Lors du travail d'autorité post-catalogage sans le document en main, utiliser l'emplacement «&nbsp;ressource non disponible&nbsp;». Si le document est examiné à nouveau et que la notice d'autorité est mise à jour, il est permis de modifier la zone 670 correspondante afin de fournir un emplacement et des formes supplémentaires de titres de collection si nécessaire.
 
<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
 
<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
Line 2,529: Line 2,524:     
= 675 Source des données non trouvées =
 
= 675 Source des données non trouvées =
'''Pratique du PFAN pour les collections :'''<br>La transcription de la mention de collection est obligatoire, s'il y a lieu. La recherche de notices d'autorité de collections, le rappel de la collection, ainsi que la création et la mise à jour de notices d'autorité de collections sont facultatifs.
+
''Pratique du PFAN pour les collections :'' La transcription de la mention de collection est obligatoire, s'il y a lieu. La recherche de notices d'autorité de collections, le rappel de la collection, ainsi que la création et la mise à jour de notices d'autorité de collections sont facultatifs.
    
En avril 2012, cette zone a été redéfinie comme : «&nbsp;Citation d'une source consultée dans laquelle aucune information ne se trouve liée en aucune manière avec l'entité représentée par la notice d'autorité ou par des entités liées.&nbsp;» Les catalogueurs participant au PFAN ne sont pas tenus de modifier les zones 675 existantes simplement pour répondre à cette nouvelle définition.
 
En avril 2012, cette zone a été redéfinie comme : «&nbsp;Citation d'une source consultée dans laquelle aucune information ne se trouve liée en aucune manière avec l'entité représentée par la notice d'autorité ou par des entités liées.&nbsp;» Les catalogueurs participant au PFAN ne sont pas tenus de modifier les zones 675 existantes simplement pour répondre à cette nouvelle définition.