wiki

Changes

Template:Centre d’information infonuagique (view source)

Revision as of 14:07, 1 April 2020

410 bytes added ,  14:07, 1 April 2020
no edit summary
Line 86: Line 86:  
** [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/5/5f/GC_Cloud_Event_Management_Standard_Operating_Procedure.pdf Standard Operating Procedure for GC Cloud Event Management]
 
** [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/5/5f/GC_Cloud_Event_Management_Standard_Operating_Procedure.pdf Standard Operating Procedure for GC Cloud Event Management]
   −
* [https://github.com/canada-ca/cloud-guardrails Mesures de protection du GC]
+
* [https://github.com/canada-ca/cloud-guardrails Mesures de sécurité du CEAI du GC ]
−
** GC EARB Guardrails Endorsement (September 19th)
+
** Approbation des mesures de sécurité par le CEAI du GC (19 septembre)
 
** [https://github.com/canada-ca/cloud-guardrails-azure Mesures de protection du nuage du GC – Azure]
 
** [https://github.com/canada-ca/cloud-guardrails-azure Mesures de protection du nuage du GC – Azure]
−
** [https://github.com/canada-ca/cloud-guardrails-aws/tree/master/tools/prowler GC Cloud Guardrails Prowler Checks for AWS]
+
** [https://github.com/canada-ca/cloud-guardrails-aws/tree/master/tools/prowler Vérification des mesures de sécurité de Prowler AWS pour le nuage du GC]
 
** [https://github.com/canada-ca/cloud-guardrails-O365 Mesures de protection du nuage du GC pour MS Office 365]
 
** [https://github.com/canada-ca/cloud-guardrails-O365 Mesures de protection du nuage du GC pour MS Office 365]
 
* Centre canadien pour la cybersécurité Guidance
 
* Centre canadien pour la cybersécurité Guidance
Line 106: Line 106:  
|style="border-left: 10px solid #FF792C; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" |  
 
|style="border-left: 10px solid #FF792C; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" |  
   −
<span style="font-size: 1.5em;">Automation & Operations</span><br>
+
<span style="font-size: 1.5em;">Automatisation et opérations</span><br>
−
Tools and guides to help departments operate their cloud services.<br>
+
Outils et guides pour aider les ministères à opérer leurs services infonuagiques.<br>
−
* [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/e/e3/GC_Event_Logging_Strategy.pdf GC Event Logging Guidance]
+
* [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/e/e3/GC_Event_Logging_Strategy.pdf Orientation du GC pour la consignation d’événements]
 
* [https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/gouvernement-numerique/technologiques-modernes-nouveaux/services-informatique-nuage/guide-securite-solutions-systeme-information-nuage.html Guide de sécurité pour les solutions de système d’information]
 
* [https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/gouvernement-numerique/technologiques-modernes-nouveaux/services-informatique-nuage/guide-securite-solutions-systeme-information-nuage.html Guide de sécurité pour les solutions de système d’information]
−
* [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/5/5f/GC_Cloud_Event_Management_Standard_Operating_Procedure.pdf Standard Operating Procedure for GC Cloud Event Management]
+
* [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/5/5f/GC_Cloud_Event_Management_Standard_Operating_Procedure.pdf Procédure normale d’opération pour la gestion d’événements nuagiques du GC]
−
* Naming and Tagging Guidance (SSC)
+
* Orientation pour l’attribution de noms et d’étiquettes (SPC)
 
|}
 
|}
   Line 122: Line 122:     
<span style="font-size: 1.5em;">Migration</span><br>
 
<span style="font-size: 1.5em;">Migration</span><br>
−
Tools and guidance to help migrate application and workloads to the cloud.<br>
+
Outils et orientation pour aider à migrer les applications et charges de travail vers le nuage.<br>
−
* [https://wiki.gccollab.ca/Application_Modernization Application Modernisation & Workload Migration Program]
+
* [https://wiki.gccollab.ca/Application_Modernization Programme de modernisation des applications et de la migration des charges de travail]
 
|}
 
|}
   Line 133: Line 133:     
<span style="font-size: 1.5em;">Acquisition</span><br>
 
<span style="font-size: 1.5em;">Acquisition</span><br>
−
Links to help teams acquire cloud services. <br>
+
Liens pour aider les équipes à acquérir des services infonuagiques.   <br>
 
* [https://cloud-broker.canada.ca/s/?language=fr Service de courtage infonuagique GC]
 
* [https://cloud-broker.canada.ca/s/?language=fr Service de courtage infonuagique GC]
 
|}
 
|}
Line 143: Line 143:  
|style="border-left: 10px solid #FF792C; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" |  
 
|style="border-left: 10px solid #FF792C; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" |  
   −
<span style="font-size: 1.5em;">Main-d’œuvre</span><br>
+
<span style="font-size: 1.5em;">Effectif</span><br>
−
Guidance and links to training to grow workforce talent and create a culture of continuous delivery.<br>
+
Orientation et liens vers de la formation pour contribuer à accroître le talent de l’effectif et créer une culture de prestation continue. <br>
−
* GC Public Cloud Roles & Responsibilities (Endorsed by GC EARB 2018-03-22)
+
* Rôles et responsabilités du Nuage public du GC (approuvé par le CEAI du GC le 22-03-2018)
 
** [https://gccollab.ca/file/view/1785972/engc-cloud-roles-and-responsibilities-v1fr Document]  
 
** [https://gccollab.ca/file/view/1785972/engc-cloud-roles-and-responsibilities-v1fr Document]  
−
** [https://gccollab.ca/file/view/1785973/engc-cloud-roles-and-responsibilities-matrixfr RACI Matrix]  
+
** [https://gccollab.ca/file/view/1785973/engc-cloud-roles-and-responsibilities-matrixfr Matrice RACI]  
    
* Collectivité
 
* Collectivité
−
** Groupe de travail technique sur le nuage  - Monthly meeting to demonstrate tech. and discuss cloud adoption
+
** Groupe de travail technique sur le nuage  - Réunions mensuelles pour démontrer les technologies et discuter de l’adoption du nuage.  
−
** [https://gccollab.ca/groups/profile/2749615/encloud-and-computing-network-of-expertisefrru00e9seau-dexpertise-sur-infonuage-et-linformatique Réseau d’expertise sur le nuage et l’informatique ] - Assesses all cloud related topics for GC EARB
+
** [https://gccollab.ca/groups/profile/2749615/encloud-and-computing-network-of-expertisefrru00e9seau-dexpertise-sur-infonuage-et-linformatique Réseau d’expertise sur le nuage et l’informatique ] - Évaluation de tous les sujets relatifs au nuage pour le CEAI du GC.
−
** [https://gccollab.ca/groups/profile/1785962/engc-cloud-working-groupfr Groupe de travail sur le nuage et l'informatique] - No Longer active
+
** [https://gccollab.ca/groups/profile/1785962/engc-cloud-working-groupfr Groupe de travail sur le nuage du GC] - n’est plus actif
 
** [https://gccollab.ca/groups/profile/2014905/enoffice-365-community-of-practicefrcommunautu00e9-de-pratique-office-365 Office 365 Community of Practice]
 
** [https://gccollab.ca/groups/profile/2014905/enoffice-365-community-of-practicefrcommunautu00e9-de-pratique-office-365 Office 365 Community of Practice]
    
*Événements
 
*Événements
 
** [[Stratosphere2019|Stratosphère 2019]]
 
** [[Stratosphere2019|Stratosphère 2019]]
−
* [https://gccollab.ca/file/view/1785967/cloud-first-primer-for-senior-managementpdf Cloud First Primer for Senior Management]
+
* [https://gccollab.ca/file/view/1785967/cloud-first-primer-for-senior-managementpdf Document d’introduction au nuage pour les cadres supérieurs]
    
|}
 
|}
    
==À propos de nous==
 
==À propos de nous==
−
This site is maintained by the Core Technologies team at the Treasury Board of Canada Secretariat, Office of the Chief Information Officer
+
Cette page est gérée par l’équipe des technologies fondamentales du Bureau du dirigeant principal de l’information au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.
Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/21268"