Important: The GCConnex decommission will not affect GCCollab or GCWiki. Thank you and happy collaborating!
Difference between revisions of "Symposium OL 2025/Resources"
Jump to navigation
Jump to search
m |
m |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
(Please note that this page is still under construction. Thank you for your patience.) | (Please note that this page is still under construction. Thank you for your patience.) | ||
| + | |||
| + | ==<big>'''<small>Tools</small>'''</big>== | ||
| + | ==<big>'''<small>Resources</small>'''</big>== | ||
| + | ====Training in relation to official languages==== | ||
| + | *[https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/outils-ressources/regard-sur-langues-officielles '''Regard sur les langues officielles : ateliers sur les langues officielles pour les fonctionnaires fédéraux'''] (''Commissariat aux langues officielle''s) | ||
| + | ====Statistics on official languages==== | ||
| + | *[https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/outils-ressources/infographies/superviseurs-fonction-publique-exigences-en-matiere-langue-travail-partie-v-loi-sur-langues-officielles-2025 '''Superviseurs de la fonction publique et exigences en matière de langue de travail'''] (''Commissariat aux langues officielles'') | ||
| + | |||
| + | *[https://app.geo.ca/fr-ca/map-browser/record/e42c2a4b-516f-42e0-bb2c-9ba18e054ca8 '''Tableau de bord des communautés de langue officielle en situation minoritaire'''] (''Ressources naturelles Canada'') | ||
| + | |||
| + | *[https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/promotion-sante/sante-population/est-determine-sante.html '''Déterminants sociaux et inégalités en santé'''] (''Agence de la santé publique du Canada'') | ||
| + | ====Development of communication tools==== | ||
| + | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2Fa%2Fa9%2FPratiques_exemplaires_pour_cr%25C3%25A9er_du_contenu_en_fran%25C3%25A7ais_BIL.pptx&wdOrigin=BROWSELINK '''Pratiques exemplaires pour la création de contenu en français'''] (''École de la fonction publique du Canada'') | ||
| + | |||
| + | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F3%2F3b%2FInclusion_de_contenu_Web_externe_au_GC_-_BIL.pptx&wdOrigin=BROWSELINK '''Comment inclure du contenu Web venant de l'extérieur du Gouvernement du Canada'''] (''École de la fonction publique du Canada'') | ||
| + | ====Language training in the second official language==== | ||
| + | *[https://mauril.ca/documentation/boite-a-outil-25-26-fr/ '''Boîte à outils - Mauril : Tout ce dont vous avez besoin pour devenir un ambassadeur de Mauril'''] (''Société Radio-Canada / CBC'') | ||
| + | ====Templates and models==== | ||
| + | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2F0%2F08%2FLe_plan_d%25E2%2580%2599action_pour_les_langues_officielles_de_l%25E2%2580%2599Agence_de_la_sant%25C3%25A9_publique_du_Canada_2023-2026.docx&wdOrigin=BROWSELINK '''Le plan d’action pour les langues officielles de l’Agence de la santé publique du Canada 2023-2026'''] (''Agence de la santé publique du Canada'') | ||
| + | |||
| + | *[https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2Fc%2Fc2%2FCarrefour_pour_la_partie_VII_des_LO_%25C3%25A0_l%25E2%2580%2599Agence_de_Sant%25C3%25A9_Publique_du_Canada.docx&wdOrigin=BROWSELINK '''Carrefour interne pour la partie VII – Renforcer les langues officielles à l’Agence de la Santé Publique du Canada'''] (''Agence de la santé publique du Canada'') | ||
| + | |||
| + | *[[:en:images/1/19/Modele_de_maturité_en_LO_ASPC.pdf|'''Autoévaluation de la maturité organisationnelle des langues officielles à l’Agence de la santé publique du Canada''']] (''Agence de la santé publique du Canada'') | ||
| + | |||
| + | *[[:en:images/2/25/Part_VII_Framework_Logic_Model_FR.png|'''Modèle logique pour la partie VII de la Loi sur les langues officielles à l’Agence de la santé publique du Canada''']] (''Agence de la santé publique du Canada'') | ||
Revision as of 07:42, 24 October 2025
Official Languages Symposium
| Home | Armchair discussion | Workshops and information sessions | Discussions and best practices | Champions conference | Exhibition hall | Tools and resources |
Tools and resources
Tools, best practices and initiatives
Several federal institutions submitted tools, best practices, and initiatives in the areas of official languages and artificial intelligence. The resources are meant to inspire and provide institutions with innovative practices that can be replicated or personalized to address official languages challenges.
(Please note that this page is still under construction. Thank you for your patience.)
Tools
Resources
Training in relation to official languages
- Regard sur les langues officielles : ateliers sur les langues officielles pour les fonctionnaires fédéraux (Commissariat aux langues officielles)
Statistics on official languages
- Superviseurs de la fonction publique et exigences en matière de langue de travail (Commissariat aux langues officielles)
- Tableau de bord des communautés de langue officielle en situation minoritaire (Ressources naturelles Canada)
- Déterminants sociaux et inégalités en santé (Agence de la santé publique du Canada)
Development of communication tools
- Pratiques exemplaires pour la création de contenu en français (École de la fonction publique du Canada)
- Comment inclure du contenu Web venant de l'extérieur du Gouvernement du Canada (École de la fonction publique du Canada)
Language training in the second official language
- Boîte à outils - Mauril : Tout ce dont vous avez besoin pour devenir un ambassadeur de Mauril (Société Radio-Canada / CBC)
Templates and models
- Le plan d’action pour les langues officielles de l’Agence de la santé publique du Canada 2023-2026 (Agence de la santé publique du Canada)
- Carrefour interne pour la partie VII – Renforcer les langues officielles à l’Agence de la Santé Publique du Canada (Agence de la santé publique du Canada)
- Autoévaluation de la maturité organisationnelle des langues officielles à l’Agence de la santé publique du Canada (Agence de la santé publique du Canada)
- Modèle logique pour la partie VII de la Loi sur les langues officielles à l’Agence de la santé publique du Canada (Agence de la santé publique du Canada)
