961
edits
Changes
CSPS Digital Academy Innovation Services - Services d'innovation de l'Académie du numérique de L'ÉFPC (view source)
Revision as of 11:54, 11 December 2019
, 11:54, 11 December 2019no edit summary
Line 12:
Line 12:
−=== How we will share our work within our teammates and the rest of the organization ===
−Open tools, frequent learning/sharing/documenting, evangelism of our work, awareness over silence
−
+
=== Why this team exist ===
=== Why this team exist ===
−We are the intersection between DA Support + R&D Experimentation + Digital-First Philosophy
+We are the intersection between CSPS Digital Academy + Research and Development Experimentation + Digital-First Philosophy.
=== Principles that guide us ===
=== Principles that guide us ===
−Openly delivering value while treating each other (and self) excellently while having fun
+Openly delivering value while treating each other (and self) with excellence, while having fun.
=== What we expect from each other ===
=== What we expect from each other ===
−Supportive, Clear, honest, open, constructive communication and information sharing while getting it done
+Supportive, clear, honest, open, constructive communication and information sharing, while getting things done.
=== What we can do without asking permission ===
=== What we can do without asking permission ===
−Learn, be fair, do, and have a good work/home/mental balance
+Learn, be fair, do, and have good work, life, and mental health balance.
−=== How we will share our work within our team and the rest of the organization ===
+Open tools, frequent learning/sharing/documenting, evangelism of our work, awareness over silence.
<!-- French Starts here -->
<!-- French Starts here -->
Line 43:
Line 41:
=== Pourquoi cette équipe existe ===
=== Pourquoi cette équipe existe ===
−Nous sommes l'intersection entre AN Soutien + Expérimentation R&D + Philosophie du numérique d'abord
+Nous sommes l'intersection entre le soutient pour l'Académie du numérique de l'ÉFPC + l'expérimentation pour la recherche et le développement + la philosophie du numérique d'abord.
=== Les principes qui nous guident ===
=== Les principes qui nous guident ===
−Offrir ouvertement de la valeur tout en se traitant les uns les autres (et en se traitant soi-même) de façon excellente tout en s'amusant.
+Offrir ouvertement de la valeur tout en se traitant les uns les autres (et soi-même) avec excellence, tout en s'amusant.
=== Ce que nous attendons les uns des autres ===
=== Ce que nous attendons les uns des autres ===
−Communication et partage d'information favorables, clairs, honnêtes, ouverts, constructifs et ouverts, tout en s'acquittant de leur tâche.
+Communication et partage d'information favorables, clairs, honnêtes, ouverts, constructifs et ouverts, tout en passant à l'action.
=== Ce que nous pouvons faire sans demander la permission ===
=== Ce que nous pouvons faire sans demander la permission ===
−Apprendre être juste, faire et avoir un bon équilibre de travail/foyer/mental.
+Apprendre, être juste, faire et avoir un bon équilibre entre le travail, la vie personnelle et la santé mental.
−=== Comment nous partagerons notre travail avec nos coéquipiers et le reste de l'organisation ===
+=== Comment nous partagerons notre travail avec notre équipe et le reste de l'organisation ===
−Outils ouverts, apprentissage/partage/documentation fréquents, évangélisation de notre travail, prise de conscience sur le silence
+Outils ouverts, apprentissage/partage/documentation fréquents, évangélisation de notre travail, sensibilisation aulieu du silence.
</multilang>
</multilang>