Difference between revisions of "FAQ on Canadiana numbers (field 016)"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
m
Line 21: Line 21:
  
 
<!--  
 
<!--  
== Quels sont les numéros Canadiana génériques utilisés dans les notices Canadiana? <span style="color:red>[New]</span> ==  
+
== What are the generic Canadiana numbers used in Canadiana records? <span style="color:red>[New]</span> ==  
  
 
{| class="wikitable" style="background:none; width:75%"
 
{| class="wikitable" style="background:none; width:75%"
 
|+
 
|+
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:5%" |Numéro
+
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:5%" |Number
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:70%" |Explication
+
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:70%" |Explanation
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align:top"|0000X0000F
 
|style="vertical-align:top"|0000X0000F
|Ce numéro identifie une notice en double signalée pour suppression.  
+
|This number identifies a duplicate record marked for deletion.  
La notice comporte la note 667 : Notice doublon, signalée pour suppression car remplacée par [numéro Canadiana de la notice à conserver] ([date]).
+
The notice includes note 667: Notice doublon, signalée pour suppression car remplacée par [numéro Canadiana de la notice à conserver] ([date]).
  
Pour de plus amples renseignements, voir [[PFAN_-_Autre_documentation#Proc.C3.A9dure_sur_les_doublons|Procédures sur les doublons]]
+
For further information, see [[PFAN_-_Other_Documentation#Procedures_for_Duplicates|Procedures for Duplicates]]
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align:top"|1111X1111F
 
|style="vertical-align:top"|1111X1111F
|Ce numéro identifie une notice modifiée lors d’une mise à jour partielle d’une notice d’œuvre ou d’expression.<br>
+
|This number identifies a record modified during a partial update of a work or expression record.<br>
La notice comporte la note 667 : CETTE NOTICE A FAIT L'OBJET D'UNE MODIFICATION PARTIELLE. LE NUMÉRO CANADIANA GÉNÉRIQUE 1111X1111F DANS LA 016 DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR UN NUMÉRO UNIQUE LORSQUE LA NOTICE EST ÉVALUÉE.
+
The notice includes note 667: CETTE NOTICE A FAIT L'OBJET D'UNE MODIFICATION PARTIELLE. LE NUMÉRO CANADIANA GÉNÉRIQUE 1111X1111F DANS LA 016 DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR UN NUMÉRO UNIQUE LORSQUE LA NOTICE EST ÉVALUÉE.
  
Pour de plus amples renseignements, voir [[PFAN_-_Autre_documentation#Proc.C3.A9dure_sur_la_modification_partielle_des_notices_d.27.C5.93uvres_et_d.27expressions|Procédure sur la modification partielle des notices d'œuvres et d'expressions]]
+
For further information, see [[PFAN_-_Other_Documentation#Procedure_for_partial_modification_of_records_describing_works_and_expressions|Procedure for partial modification of records describing works and expressions]]
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align:top"|2222X2222F
 
|style="vertical-align:top"|2222X2222F

Revision as of 15:08, 15 March 2024

Le PFAN Annonces et mises à jour Règles de contribution Guide des autorités de noms Manuel du participant Énoncés de politique du PFAN Formation PFAN Foires aux questions (FAQ) Autre documentation BAC


May I reuse a Canadiana number?

You must never reuse a Canadiana number in a field 016 $a, if it's already been attributed, even if it was previously attributed to an authority record that has since been deleted. If a Canadiana number has been reused by mistake, a new one should be assigned (see Question 2).

What should I do if the same Canadiana number appears in two separate authority records?

If the same Canadiana number appears in two separate authority records in Canadiana, assign a new number in the most recent record (with the most recent date in field 008/00-05).

  • The oldest authority record retains its Canadiana number (example: XXXXAXXXXF).
  • A new Canadiana number should be attributed to the most recent record (example: YYYYAYYYYF) and the other number (XXXXAXXXXF) should be recorded in subfield $z in the same 016 field as the new number (recorded in $a).

What do I do if the same entity has two different Canadiana numbers in the Canadiana file and in NACO?

If the same entity does not have the same Canadiana number in the Canadiana file and in NACO, please report this situation to: pfan-fnap@bac-lac.gc.ca.

Who do I contact if I need a new list of Canadiana numbers for field 016? [New]

For a new list of Canadiana numbers, please send a request to: bac.servicesauxbibliotheques-libraryservices.lac@canada.ca.

Last update: 2022-03-22